Descarcă aplicația
educalingo
aufrauchen

Înțelesul "aufrauchen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUFRAUCHEN ÎN GERMANĂ

a̲u̲frauchen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFRAUCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFRAUCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția aufrauchen în dicționarul Germană

pentru a termina fumatul prin fumat. Când fumez, mă duc la țigară pe jumătate afumată.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFRAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rauche auf
du rauchst auf
er/sie/es raucht auf
wir rauchen auf
ihr raucht auf
sie/Sie rauchen auf
Präteritum
ich rauchte auf
du rauchtest auf
er/sie/es rauchte auf
wir rauchten auf
ihr rauchtet auf
sie/Sie rauchten auf
Futur I
ich werde aufrauchen
du wirst aufrauchen
er/sie/es wird aufrauchen
wir werden aufrauchen
ihr werdet aufrauchen
sie/Sie werden aufrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeraucht
du hast aufgeraucht
er/sie/es hat aufgeraucht
wir haben aufgeraucht
ihr habt aufgeraucht
sie/Sie haben aufgeraucht
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeraucht
du hattest aufgeraucht
er/sie/es hatte aufgeraucht
wir hatten aufgeraucht
ihr hattet aufgeraucht
sie/Sie hatten aufgeraucht
Futur II
ich werde aufgeraucht haben
du wirst aufgeraucht haben
er/sie/es wird aufgeraucht haben
wir werden aufgeraucht haben
ihr werdet aufgeraucht haben
sie/Sie werden aufgeraucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rauche auf
du rauchest auf
er/sie/es rauche auf
wir rauchen auf
ihr rauchet auf
sie/Sie rauchen auf
Futur I
ich werde aufrauchen
du werdest aufrauchen
er/sie/es werde aufrauchen
wir werden aufrauchen
ihr werdet aufrauchen
sie/Sie werden aufrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeraucht
du habest aufgeraucht
er/sie/es habe aufgeraucht
wir haben aufgeraucht
ihr habet aufgeraucht
sie/Sie haben aufgeraucht
Futur II
ich werde aufgeraucht haben
du werdest aufgeraucht haben
er/sie/es werde aufgeraucht haben
wir werden aufgeraucht haben
ihr werdet aufgeraucht haben
sie/Sie werden aufgeraucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rauchte auf
du rauchtest auf
er/sie/es rauchte auf
wir rauchten auf
ihr rauchtet auf
sie/Sie rauchten auf
Futur I
ich würde aufrauchen
du würdest aufrauchen
er/sie/es würde aufrauchen
wir würden aufrauchen
ihr würdet aufrauchen
sie/Sie würden aufrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeraucht
du hättest aufgeraucht
er/sie/es hätte aufgeraucht
wir hätten aufgeraucht
ihr hättet aufgeraucht
sie/Sie hätten aufgeraucht
Futur II
ich würde aufgeraucht haben
du würdest aufgeraucht haben
er/sie/es würde aufgeraucht haben
wir würden aufgeraucht haben
ihr würdet aufgeraucht haben
sie/Sie würden aufgeraucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufrauchen
Infinitiv Perfekt
aufgeraucht haben
Partizip Präsens
aufrauchend
Partizip Perfekt
aufgeraucht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFRAUCHEN

Apfelkuchen · Baumkuchen · Blechkuchen · Kuchen · Schokoladenkuchen · auftauchen · aussuchen · besuchen · brauchen · buchen · durchsuchen · gebrauchen · rauchen · suchen · tauchen · untersuchen · verbrauchen · verbuchen · versuchen · weitersuchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFRAUCHEN

aufraffen · aufragen · aufrappeln · aufrauen · aufräufeln · Aufräumarbeit · aufräumen · Aufräumerin · Aufräumung · Aufräumungsarbeit · aufrauschen · aufrechnen · Aufrechnung · aufrecht · aufrechtbleiben · aufrechterhalten · Aufrechterhaltung · aufrecken · aufreden · aufregen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFRAUCHEN

Eierkuchen · Geburtstagskuchen · Käsekuchen · Lebkuchen · Marmorkuchen · Pfannkuchen · Pflaumenkuchen · Pustekuchen · Reibekuchen · Rhabarberkuchen · Streuselkuchen · Zwiebelkuchen · abtauchen · aufsuchen · beanspruchen · eintauchen · fluchen · heraussuchen · missbrauchen · umbuchen

Sinonimele și antonimele aufrauchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «aufrauchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUFRAUCHEN

Găsește traducerea aufrauchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufrauchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufrauchen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

aufrauchen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aufrauchen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

aufrauchen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

aufrauchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

aufrauchen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

aufrauchen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aufrauchen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

aufrauchen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

aufrauchen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

aufrauchen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

aufrauchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

aufrauchen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

aufrauchen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

aufrauchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aufrauchen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

aufrauchen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

aufrauchen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

aufrauchen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

aufrauchen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

aufrauchen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

aufrauchen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aufrauchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aufrauchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aufrauchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aufrauchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aufrauchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufrauchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFRAUCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufrauchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufrauchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufrauchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFRAUCHEN»

Descoperă întrebuințarea aufrauchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufrauchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fake for real: über die private und politische Taktik des ...
aufrauchen. und. dort. tari-. kiert werden. Entscheidend ist, was in welcher Vielfalt aus dem Sortiment des »Image-Shop Ich« nach vorne geholt wird und sich daraus folgend in Gesten und Handlungen niederschlägt. Da das, was man letztlich ...
Judith Mair, Silke Becker, 2005
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Mit sein, sich rasselnd öffnen. Die Gefängnißthüre» rasselten auf. II) trs. d?rch Rasseln aufiv?cken. Den Schlafenden aufrasseln. — Das Aufrasseln. Die Aufrasselung. Aufrauchen, v. I)»tr. mit haben und sein, in die Höhe rauchen, als Rauch in ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Eva, Verbündete Gottes bei der Humanisierung des Mannes: ...
Israel ist dem Ölbaum geweiht, lässt jedoch dem Baal aufrauchen mit Opferfeuern. Weil Israel sich dieser Weihe nicht als würdig erweist, geht der Olivenbaum als Weihezeichen in Flammen auf: „, Saftiger Ölbaum, frucht- und gestaltschön' hat, ...
Dieter Froebe, 2007
4
El Chapo: Die Jagd auf Mexikos mächtigsten Drogenbaron
Ich wusste, wie es ist, wach zu liegen und zu warten, ich kannte diese Schlaflosigkeit, ich kannte das alles ... wir wollten uns beim Sex verzehren, mit unseren Händen und Mündern verbrennen, die Seele aufrauchen, die Zeit aufrauchen ...
Malcolm Beith, 2011
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
... RingS umprallt vom Geschoß, aufrasselte. — Voß. ») Mit sein, sich rasselnd öffnen. Die Gefängnißthüren rasselten auf. II) trs. d?,rch Rasseln aufwecken. Den Schlafenden aufrasseln. — Das Aufrasseln. Die Aufrasselung. Aufrauchen, v. I) ntr.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Die Schrift: Bücher der Kündung
wir hören nicht auf dich, nein, tun, tun wollen wir alle die Rede, die uns aus dem Munde fährt, aufrauchen zu lassen der Königin des Himmels und ihr Güsse zu gießen, wie wir getan haben, wir und unsre Väter, unsre Könige und unsre Obern , ...
7
Wörterbuch der griechischen Sprache
Aufmarsch — aufrauchen Thun; em wenig od, nach und nach, «K'««^... (v. Thürstcher). ^'k„, (emm Brief. Kno° teu).: dre Augen a. , den Mund a /««t.r. - 2) entfalten, ausbreiten: «^«77^^«,^' 55! A^l" .^i» Buch). «^«77«^«^^«^ M Tuch u. dgl).
Karl Gottfried Jacobitz, Ernst Eduard Seiler, 1871
8
Die Schrift. 2. Bücher der Geschichte
Sogar noch ehe man das Fett aufrauchen ließ, kam der Knabe des Priesters und sprach zu dem schlachtenden Mann : Gib Fleisch zum Braten für den Priester, er will nicht gekochtes Fleisch von dir nehmen, sondern lebfrisches. Sprach etwa ...
Martin Buber, Franz Rosenzweig, 1985
9
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Man hat die Vermuthung aufgestellt, daß durch häufiges Unter, und Aufrauchen die entsprechende Thätigkeit des Herzens und der Lungen umgewandelt werden könne; hierauf wird erwiedert, daß Rauch < und Mauerschwalben zwar die ...
10
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
... aufrauchen. 2. Kentr. mit dem HUlfswprte haben, in Gestalt eines Rauches aufsteigen. Sie (die Locken) rauchten dampfend auf Gequetscht vom heißen Scahl, Zachar. Ausräuchern . verb. r«ß»>I< «6l. Zum künftigen Gebrauche rilu- chern.
Johann-Christoph Adelung, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFRAUCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufrauchen în contextul următoarelor știri.
1
Cypress Hill: 25 Jahre und kein bisschen müde
„Roll It up, Light It Up, Smoke It Up” (aufrollen, anzünden, aufrauchen). Die Formation aus Los Angeles gibt nicht nur Nachhilfe in Sachen Hip-Hop. Wobei sie zu ... «General-Anzeiger, Iun 16»
2
Jefferson Airplane
... anderes, nämlich ein gespaltetes Pappstreichholz, welches dazu diente, einen Joint ganz aufrauchen zu können, ohne sich dabei die Finger zu verbrennen. «Rock News, Mai 16»
3
Lego Star Wars: Das Erwachen der Macht
Während einigen der Sequenzen aus dem späteren Teil des Films sehen wir X-Flügler abstürzen und in mächtigen Explosionen aufrauchen, während wir aus ... «Gamereactor Deutschland, Mar 16»
4
Nicht waffenfähiger Bio-Hanf: Pfister-Brüder ...
Man müsste nämlich das ganze Feld aufrauchen, um den Effekt auch nur eines Joints zu spüren. Eine Glas Bier bejubelt die Sinne weit mehr als eine Scheune ... «Südwest Presse, Aug 15»
5
5 Dinge, die Busfahrer ihren Fahrgästen antun
Der erste musste unbedingt noch seine Zigarette aufrauchen. Gefühlt sogar noch eine zweite. Als wir am Bahnhof ankamen, habe ich nur noch Teile des Zuges ... «Huffington Post Deutschland, Ian 15»
6
Abschied von der letzten Zigarette
Sie können sie verschenken, zerbröseln, in Essig einlegen, notfalls auch noch mal genüsslich aufrauchen. Nur Aufheben sollten Sie Ihre letzte Zigarette nicht. «sz-online, Ian 15»
7
Dicke Hosen sind für Dummies
Also: fast“, behauptete der Kollege und schickte mir nach dem Aufrauchen einige Links. Für den Rest des Bürotages studierte ich dann die dicksten Dinger, die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Sep 14»
8
„Kriegerin“ im ZDF Das Beate-Zschäpe-Modell
Weil sich die Nachwuchs-Kriegerin seinem Rauchverbot widersetzt hat, lässt er sie die komplette Schachtel Zigaretten aufrauchen. Am Ende muss die Kriegerin ... «taz.de, Aug 13»
9
Mit Seth Rogen & James Franco im Ananas Express...
Seth Rogen hätte lieber aufrauchen sollen. In Ananas Express spielt er den originellen Gerichtszusteller Dale Denton, der zufällig auch ein wahrer Freund des ... «MOVIEPILOT NEWS, Feb 12»
10
Unsicherheit im Urlaub hat ein Ende
Mein Tipp: Mit neuen Krückenstoppel rutscht man gerne weg, einfach mit Schleifpapier die Trittfläche aufrauchen und der halt ist gegeben! Gerhard Lichtenauer ... «Bizeps Info, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufrauchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufrauchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO