Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Augustiner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUGUSTINER

nach dem Kirchenlehrer Augustinus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AUGUSTINER ÎN GERMANĂ

Augustiner  [Augusti̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUGUSTINER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUGUSTINER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Augustiner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Augustiner în dicționarul Germană

Membru al congregațiilor întemeiat pe domnia augustiniană. Angehöriger der auf der Augustinerregel aufgebauten Ordensgemeinschaften.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Augustiner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUGUSTINER


Anhaltiner
Anhalti̲ner 
Benediktiner
Benedikti̲ner
Byzantiner
Byzanti̲ner
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Dalmatiner
Dalmati̲ner
Florentiner
Florenti̲ner
Kalixtiner
Kalixti̲ner
Latiner
Lati̲ner
Levantiner
Levanti̲ner
Pallottiner
Pallotti̲ner
Sachsen-Anhaltiner
Sạchsen-Anhalti̲ner
Stettiner
Stetti̲ner
Tarentiner
Tarenti̲ner
Theatiner
Theati̲ner
Trentiner
Trenti̲ner
Tridentiner
Tridenti̲ner
Vinzentiner
Vinzenti̲ner
Wettiner
Wetti̲ner
Zölestiner
Zölesti̲ner
einer
e̲i̲ner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUGUSTINER

Augspross
Augsprosse
Augur
Augurenlächeln
augurieren
Augurin
August
Augusta
Augustana
Auguste
augusteisch
Augustfeier
Augustin
Augustine
Augustinerchorherr
Augustinerin
Augustinerregel
Augustinus
Augustus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUGUSTINER

Berliner
Diner
Entertainer
Eyeliner
Headliner
Heiner
Kleiner
Liner
Mariner
Mediziner
Nationaltrainer
Onliner
Personal Trainer
Rainer
Schreiner
Terminer
Trainer
keiner
meiner
seiner

Sinonimele și antonimele Augustiner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Augustiner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUGUSTINER

Găsește traducerea Augustiner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Augustiner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Augustiner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

奥古斯汀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

augustiner
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Augustiner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Augustiner
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أوجوستينير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Августинер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Augustiner
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Augustiner
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

augustiner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Augustiner
190 milioane de vorbitori

Germană

Augustiner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アウグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Augustiner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Augustiner
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Augustiner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Augustiner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Graf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Augustiner
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Augustiner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Августінер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Augustiner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Augustiner
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Augustiner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Augustiner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Augustiner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Augustiner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUGUSTINER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Augustiner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Augustiner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Augustiner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUGUSTINER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Augustiner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Augustiner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Augustiner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUGUSTINER»

Descoperă întrebuințarea Augustiner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Augustiner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bibliographie zur Geschichte und Theologie des ...
494 HEMMERLE Josef Die Klöster der Augustiner-Eremiten in Bayern — Bayerische Heimatforschung 12 München-Pasing 1958 495 HEMMERLE Josef Das Regensburger Augustinerkloster St Salvator 1267-1810 — 700 Jahre Augustiner in ...
Egon Gindele, 1977
2
Die Augustiner-Eremiten in der Stadt Würzburg: Von der ...
Diese Hausarbeit behandelt, ausgehend vom Hauptseminar „Luthers Orden. Die Augustiner-Eremiten zwischen späten Mittelalter und Reformation“ von Herrn Prof. Dr. Bünz, das Leben der Augustiner-Eremiten in der Stadt Würzburg.
Fabian Rühle, 2009
3
Andreas Proles Vikarius der Augustiner ein Zeuge der ...
Denn nur so mag man es sich genügend erklären, wie sofort bei Lnther's Auftreten dessen Lehre vornämlich bei seinen Ordensbrüdern lauten Anklang fand, und sich in den Augustiner-Konventen die ersten Mittelpunkte der bald allenthalben ...
Heinrich Andreas Proehle, 1867
4
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
Jahrhunderts aus dem durch Thomas von JesuS (geboren t620 zu Lissabon) reforinitten Augustiner-Einsiedlerorden bildete. Den Namen Augustiner Barfüßer erhielten die Glieder dieses Ordens erst unter Papst Sixtus V. 1586 — 1690, ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
5
Himmlische Eremiten-Schaar, Heiliges Augustiner-Jahr. Das ...
Diesen Apostolischen Männern muß allhier mit Iluhm seines Nahmens, und Ordens bey- gezeyletwerden der Ehrwürdige Diener GOttes, und Augustiner Andreas, welcher aus denen ersten gewesen, die verdienet haben in Indien zu p «ru den ...
Anselm Hörmonseder, 1733
6
Handwörterbuch der christlichen Religions- und ...
Die erste ist 1533. entstanden, als Einige von den Augustiner-Eremiten nach Mexiko reisten, um daselbst die chriftl. Rel. auszubreiten. Sie gingen barfuß, auf bloßen Sandalen, und in 17» Augustiner<Varfüßer. Augustiner-Eremiten. einem  ...
Wilhelm David Fuhrmann, 1826
7
Ain hailsams Büchlin Doctor Martini Luthers Augustiner von ...
WWlijMkwitel. S Aber erst benlrremainungvon demgucten fürsay soll man reche versteen / Dan ain gurter fürsay soll zwayerla^ weggeschehen.Zum ersten/von offentlichen rodrsunden al- lain/ wie dan seind eebtuch/ mötd/ vnkeüscherey/ ...
Martin Luther, Georg Spalatin, 1520
8
Kurtzer doch Gründtlicher Gegenbericht auff deß Gottfrid ...
Valentin Leucht. großvnterdenHeiden:Sage an du RAAB/von welchem reinen . Koffer sagt allhie die Schrifft ^ Freylich von kein/m andern/als von demvnbefleckten Hxffer/ivelches allein im Amptder Heilige« Meß vnnd jrgents anders ...
Valentin Leucht, 1602
9
Kurtzer doch Gründtlicher Gegenbericht auff deß Gottfrid ...
Mit welchem die wittembergische Theologi so hoch prangen, alß ob sie einen vortrefflichen Vogel gefangen und herrlichen Mann bekommen hetten : zu welchem so wol deß Raben, als der Wittembergischen Theologen grewel unnd ...
Valentin Leucht, 1601
10
Römischer Kai. Mat. verhörung Rede vn[d] widerrede Doctor ...
... gft er von (F>oet vnb bem (pcnffien bemffe«/ ermenet* x>ñ Ь rtd er (Пев bureß vncf runbiefe bericifrCnicßt wolle v*;f«reii vnb von gótltcCeíi tt>o:teij abwey/fen la/ JeiOvß bao er ficÇ ferner Ç0aycii4t/infytcmintigcngc§*i\<mt beweisen t£etj tete. >  ...
‎1521

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUGUSTINER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Augustiner în contextul următoarelor știri.
1
Übung: Sankt Augustiner Jugendfeuerwehren retteten Plüschtiere ...
Nur wenige Stunden später knackt es erneut im Funkkanal, der extra für diese 24-Stunden-Übung sämtlicher Sankt Augustiner Jugendfeuerwehren am ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»
2
Gema-Gebühren: Sankt Augustiner Kulturverein Cantando-Parlando ...
Dem Sankt Augustiner Kulturmenschen leuchtet aber nicht ein, dass sein Verein für ein Klezmer-Konzert im Haus Menden 58,76 Euro nach München ... «Kölnische Rundschau, Mai 16»
3
Haus Wendl in Rosenheim: Augustiner Bräu bekommt den Zuschlag
Nach langen Verhandlungen mit vielen Brauereien hat Augustiner Bräu München den Zuschlag bekommen, berichtet Radio Charivari. Die Brauerei sucht nun ... «rosenheim24.de, Mai 16»
4
Grüne sehen rot: Streit um möglichen Augustiner-Biergarten im ...
Partner ist dabei die Augustiner-Brauerei – und da schrillen bei den Grünen nun die Alarmglocken. Schließlich ist Augustiner kein Name, den man unbedingt mit ... «Abendzeitung München, Apr 16»
5
Augustiner, Hofbräu, Spaten-Franziskaner, Paulaner: Na Prost! Bier ...
In den großen Braustätten der Stadt, in Riem und Langwied, am Marsfeld und im Westend, läuft am Dienstagmorgen nichts, kein Augustiner, kein Hacker, kein ... «Abendzeitung München, Apr 16»
6
Sankt Augustiner CDU will umstrittene Südtangente durch Tunnel ...
Die Sankt Augustiner CDU steigt nun mit einem neuen Vorschlag in die Diskussion ein. Sie schlägt vor, die Südtangente weiter südlich komplett unterirdisch von ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»
7
Augustiner, Hofbräu, Löwenbräu: Münchner Brauer treten in den ...
Die Streikbeteiligung in der Frühschicht von Augustiner, Hacker-Pschorr, Hofbräu, Löwenbräu, Paulaner und Spaten-Franziskaner sei „sehr gut, höher als ... «Handelsblatt, Apr 16»
8
Pittenhart: Gemeinderat stimmt für Bau von Bürgersaal beim ...
Wie die Chiemgau-Zeitung in ihrer Donnerstagsausgabe berichtet, soll der Bürgersaal nun im Obergeschoss des Nebengebäudes beim „Augustiner“ entstehen. «chiemgau24.de, Mar 16»
9
Sankt Augustiner setzen Zeichen gegen Hass
Es sei „Zeit, Farbe zu bekennen“, hat sich eine Gruppe Sankt Augustiner Bürger gedacht und beschlossen, ihre Position zum Flüchtlingsthema klar zu definieren ... «General-Anzeiger, Mar 16»
10
Maxwerk - Augustiner Brauerei soll Gastronomie in den Isarauen ...
Die Stadtwerke als Eigentümer wollen das Wasserkraftwerk nun in Teilen an die Augustiner Brauerei verpachten. Das solle nicht nur das Isarufer beleben, ... «Süddeutsche.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Augustiner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/augustiner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z