CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSBOJEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich boje aus
du bojst aus
er/sie/es bojt aus
wir bojen aus
ihr bojt aus
sie/Sie bojen aus
Präteritum
ich bojte aus
du bojtest aus
er/sie/es bojte aus
wir bojten aus
ihr bojtet aus
sie/Sie bojten aus
Futur I
ich werde ausbojen
du wirst ausbojen
er/sie/es wird ausbojen
wir werden ausbojen
ihr werdet ausbojen
sie/Sie werden ausbojen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebojt
du hast ausgebojt
er/sie/es hat ausgebojt
wir haben ausgebojt
ihr habt ausgebojt
sie/Sie haben ausgebojt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgebojt
du hattest ausgebojt
er/sie/es hatte ausgebojt
wir hatten ausgebojt
ihr hattet ausgebojt
sie/Sie hatten ausgebojt
Futur II
ich werde ausgebojt haben
du wirst ausgebojt haben
er/sie/es wird ausgebojt haben
wir werden ausgebojt haben
ihr werdet ausgebojt haben
sie/Sie werden ausgebojt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich boje aus
du bojest aus
er/sie/es boje aus
wir bojen aus
ihr bojet aus
sie/Sie bojen aus
Futur I
ich werde ausbojen
du werdest ausbojen
er/sie/es werde ausbojen
wir werden ausbojen
ihr werdet ausbojen
sie/Sie werden ausbojen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebojt
du habest ausgebojt
er/sie/es habe ausgebojt
wir haben ausgebojt
ihr habet ausgebojt
sie/Sie haben ausgebojt
Futur II
ich werde ausgebojt haben
du werdest ausgebojt haben
er/sie/es werde ausgebojt haben
wir werden ausgebojt haben
ihr werdet ausgebojt haben
sie/Sie werden ausgebojt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bojte aus
du bojtest aus
er/sie/es bojte aus
wir bojten aus
ihr bojtet aus
sie/Sie bojten aus
Futur I
ich würde ausbojen
du würdest ausbojen
er/sie/es würde ausbojen
wir würden ausbojen
ihr würdet ausbojen
sie/Sie würden ausbojen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgebojt
du hättest ausgebojt
er/sie/es hätte ausgebojt
wir hätten ausgebojt
ihr hättet ausgebojt
sie/Sie hätten ausgebojt
Futur II
ich würde ausgebojt haben
du würdest ausgebojt haben
er/sie/es würde ausgebojt haben
wir würden ausgebojt haben
ihr würdet ausgebojt haben
sie/Sie würden ausgebojt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausbojen
Infinitiv Perfekt
ausgebojt haben
Partizip Präsens
ausbojend
Partizip Perfekt
ausgebojt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSBOJEN»
Descoperă întrebuințarea
ausbojen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ausbojen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie: ...
Man steuert dieselbe mit ONO-NOKurs an und ankert zunächst 400m nördlich
von der Insel auf ca 30m Wasser, da ein Einlaufen in die innere Bucht ohne
vorheriges Ausbojen des Fahrwassers wegen Fehlens brauchbarer Landmarken
nicht ...
2
Österreichische militärische Zeitschrift
Bemerken wollen wir hier noch, dass, durch sorgfältiges Ausbojen vor den
Batterien und Forts, un'serer Artillerie die Distanzen thunlichst genau angegeben
werden können, und dass ein Linienschiff mit seinem Decke immerhin einen ...
3
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
Typ etw. ausgliedern. Dazu u.a.: etw. ausgrenzen, aussondern, aussortieren,
auszeichnen. 1.4.2.4.2. Mit subst. Basis, die die Sache bezeichnet, durch die
eine Größe abgegrenzt wird. Typ: etw. ausbojen. Umformprobe: , durch BS
abgrenzen'.
4
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
... ausbojen...........202 ausbooten........202 Ausbruch........... 44 ausbuchten ......202
ausbügeln.........292 ausbürgern.......202 Ausbürgerung.202 ausbüxen..........202
ausdenken........157 Ausdruck ........... 44 ausdünnen.......202 Ausdünnung....202 ...
Guido Schmitz-Cliever,
2013
5
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
... Stein aus Früchten entfernen etw. austonnen = ein Fahrwasser mit Tonnen
kenntlich machen ~ ein Fahrwasser ausbojen ausufern = ins Uferlose gehen;
uferlos werden ~ jedes Maß verlieren; überhand nehmen; zu umfangreich/viel
werden; ...
Guido Schmitz-Cliever,
2013
6
Amerikanische Romane: Neu aus dem Englischen übertragen. ...
Man hätte Signale verabreden und einen Ankergrund ausbojen follen; - auch
eine Quarantaine und ein Lazareth wären nüßlich gewefen. wenn man diefen
Mingos einen Mfpekt vor dem Bölker-rechte einflößen könnte. Wenn der Burfche.
wie ...
James Fenimore Cooper, Leonhard Tafel, Carl Kolb,
1846
Die Division sollte nach der üblichen Fahrt eine Sperre ausbojen. Dabei brachen
uns einige Bojen. Der D.-Chef verteilte per Signal und hinterher in der Konferenz
direkt an alle Kommandanten dicke Zigarren. Darauf kriegten einige der ...
8
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Trennung eines Teils vom Ganzen (ausfaulen; etw. aufschneiden) 217. - Distanz
(ausbleiben; umg. etw. [Kleidung] aushaben) 217. - Abgrenzung, Unterscheidung
, Heraushebung: Typ etw. aussortieren 217; mit BS: Typ etw. ausbojen 217.
9
Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache
Im Kontextbereich der Kennzeichnung von Wegen ist der Typ der furnativen
Verben ebenfalls produktiv geworden: die Fahrrinne ausbaken, ausbojen,
austonnen; die Slalomstrecke ausflaggen; der Weg war mit Pfählen ausgesteckt.
Hier kann ...
Franz Hundsnurscher,
1997
Die Tiefe aussingen Grund, fünfzehn Fünf Faden Grund werfen Grund fühlen
Kein Grund m. Eine Bai loten und auf Untiefen untersuchen Fahrwasser
ausbojen Seekarte f., Wegweiser m. Eine Karte zeichnen Die Massstäbe
feststellen Auf der ...