Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausbootung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSBOOTUNG ÎN GERMANĂ

Ausbootung  [A̲u̲sbootung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSBOOTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSBOOTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausbootung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausbootung în dicționarul Germană

barca afară; ieșirea va fi. das Ausbooten; das Ausgebootetwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausbootung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSBOOTUNG


Achtung
Ạchtung 
Anleitung
Ạnleitung 
Auslotung
A̲u̲slotung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Behauptung
Beha̲u̲ptung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Benotung
Beno̲tung
Beratung
Bera̲tung
Bewertung
Bewe̲rtung
Dichtung
Dịchtung 
Echolotung
Ẹcholotung
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Gestaltung
Gestạltung
Lotung
Lo̲tung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Verknotung
Verkno̲tung
Verwaltung
Verwạltung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSBOOTUNG

Ausblick
ausblicken
ausblühen
Ausblühung
ausbluten
ausbogen
ausbohren
ausbojen
ausbomben
Ausbombung
ausbooten
ausborgen
ausbraten
ausbrauchen
ausbrechen
Ausbrecher
Ausbrecherin
Ausbrecherkönig
Ausbrecherkönigin
Ausbrecherkrebs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSBOOTUNG

Ausrüstung
Dienstleistung
Gewährleistung
Haftung
Leistung
Leitung
Richtung
Stiftung
Unternehmensberatung
Verantwortung
Verarbeitung
Verbreitung
Vergütung
Vermarktung
Vermietung
Verpflichtung
Vertretung
Vorbereitung
Wartung
Zeitung

Sinonimele și antonimele Ausbootung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausbootung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSBOOTUNG

Găsește traducerea Ausbootung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausbootung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausbootung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

下台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

expulsión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ousting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निकालने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاطاحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вытеснение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

expulsão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উৎখাতের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

évincement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menewaskan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausbootung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ousting
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

축출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ousting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lật đổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீக்கப்பட்டதைத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ousting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

defettikten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cacciata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wypierania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

витіснення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de înlăturare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έξωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verdring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utestänga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ousting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausbootung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSBOOTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausbootung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausbootung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausbootung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSBOOTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausbootung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausbootung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausbootung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSBOOTUNG»

Descoperă întrebuințarea Ausbootung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausbootung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hirn ist aus
Bitte bedenken Sie, dass, bevor wir mit der Ausbootung beginnen können, zunächst die Vorbereitungen zur Ausbootung abgeschlossen sein müssen. Für die Ausbootung empfehlen wir bequeme, flache Schuhe mit hohen Absätzen ... äh, ...
Urban Priol, 2009
2
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Wörns-Ausbootung. stören. nicht. n Dortmund Drei Wochen nach dem 1:4- Debakel gegen Italien gelingt der deutschen Elf gegen den WM-Teilnehmer USA nur teilweise eine Wiedergutmachung. 64500 Zuschauer sehen vor allem in der  ...
Ernst Christian Schütt, 2008
3
Karl Ludwig Schmidt: "und Wissenschaft ist Leben"
Daß die Reichsschrifttumskammer meine Ausbootung ... Ergebnis, mit dem Sie sich so merkwürdig schnell abgefunden haben, obwohl Sie vorher immer geradezu pathetisch versichert hatten, Sie ließen sich auf meine Ausbootung nicht ein.
Andreas Mühling, 1997
4
Entsätzen
Die Ausbootung ist aber zweifellos auch die größte Anerkennung, die mir bisher zuteil wurde. Das kann nicht jeder für sich reklamieren. Was ist dagegen zum Speispiel eine „Laudatio“? Wer nach der Ausbootung zurück ins Boot will, droht es ...
Horst Hartleib, 2010
5
Aachen - Lynchfall
... derart zu torpedieren, daß es noch längere Zeit über Wasser bleiben mußte, damit einerseits die Ausbootung beschleunigt würde und andererseits hinreichende Gelegenheit bliebe, um die noch an Bord befindlichen Menschen zu retten.
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
6
Krisen in den europäischen und atlantischen Organisationen
Die Einigung der Konferenz kam dann in einer gemeinsamen Resolution zum Ausdruck15, in der die Grundsätze und Verfahren der Kennedy- Zollsenkungsrunde festgelegt wurden, die am 4. Mai 1964 beginnen sollte. b) Ausbootung der ...
Dirk Läufer, Hermann Priester
7
Kosmos
Isthmia an gegen 08 30 Uhr Ausbootung und Fahrt nach Alt-Korinth, Besuch der Ausgrabungen und des Museums. Rückfahrt nach Isthmia. Ausreise gegen 13.00 Uhr. Aegina an gegen 15.30 Uhr. Ausbootung und Busfahrt im Pendelverkehr ...
8
Die Goldmedaille:
Es ist 7 Uhr. Die Ausbootung dauert noch an. Eben fährt ein Segelboot palästinensischer Makkabim vorbei. Hedad-Rufe von beiden Seiten. Die »Dazia « trifft ein. Ein schönes weißes Schiff mit zwei Schornsteinen. Es bringt weitere Polen.
Felix Simmenauer, Kurt Schilde, 1989
9
Unterm Hakenkreuz: Arbeiter und Arbeiterbewegung, 1933 bis 1939
Oktober 1934 War schon die „Ausbootung" der NSBO-Führung nicht ohne Rückendeckung Hitlers und der NSDAP-Führung möglich, so gilt das erst recht für die Kompetenzausweitung, die die DAF in Dauerkonflikte mit den Reichsministerien ...
Michael Schneider, 1999
10
Westermanns pädagogische Beiträge
Ausreise 13.00 Uhr Parga an gegen 16.00 Uhr. Ausbootung (falls auf Grund der Wetterlage möglich) und freier Landgang. Abendessen an Bord, Ausreise 22.00 Uhr. Mi 11 4 Katakolon an gegen 7.00 Uhr. Busfahrt nach Olympia. Besichtigung  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSBOOTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausbootung în contextul următoarelor știri.
1
Hoffenheims Rudy trotzt EM-Ausbootung: 'Werde wieder angreifen'
"Am Anfang war das natürlich sehr schwer", wird Rudy im kicker zitiert. Er habe alles gegeben, um das Ticket ins Nachbarland zu ergattern, "deshalb war ich ... «N24, Iul 16»
2
Seidenberg nach Ausbootung geschockt
Nationalspieler Dennis Seidenberg hat das Aus bei den Boston Bruins schwer getroffen. "Es war ein Schock", sagte der 34-Jährige der Tageszeitung "Boston ... «sport.de, Iul 16»
3
Nach Ausbootung: Schulz schießt gegen 96
Ex-Kapitän Christian Schulz hat zu einem Rundumschlag gegen die Verantwortlichen seiner Ausbootung bei Hannover 96 ausgeholt. Im ‚Bild'-Interview sagt ... «FussballTransfers.com, Iun 16»
4
Mertesacker: Kein Schlaf nach Ausbootung 2014
Ehrliche Worte vom "Big Fucking German": In der Nacht nach seiner Ausbootung bei der Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien hat Ex-Nationalspieler Per ... «sport.de, Iun 16»
5
Mertesacker konnte nach Ausbootung bei WM 2014 nicht schlafen
In der Nacht nach seiner Ausbootung bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien hat Ex-Nationalspieler Per Mertesacker nicht schlafen können. «RAN, Iun 16»
6
Maxims Ausbootung sorgt bei Rumänien für Diskussionen
Beim Schweizer Gruppengegner Rumänien sorgt das EURO-Aufgebot für heisse Köpfe. Vor allem die Nichtberücksichtigung von Stuttgarts Alexandru Maxim ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 16»
7
Benzema wittert Rassismus als Grund seiner Ausbootung
Er darf für Frankreich nicht bei der EM treffen – stattdessen trifft Karim Benzema die Grande Nation wenige Tage vor dem Turnierstart im eigenen Land an ihrem ... «DIE WELT, Iun 16»
8
Rudi Völler nach EM-Entscheidung: Kritik an und Verständnis für ...
Bayer Leverkusens Sportchef Rudi Völler hat nach der endgültigen Nominierung des deutschen EM-Aufgebotes trotz der Ausbootung der beiden Bayer-Profis ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mai 16»
9
Brisanteste Ausbootung liegt 20 Jahre zurück
Brisanteste Ausbootung liegt 20 Jahre zurück. von E. Tedesco - Vladimir Petkovic sortiert Luca Zuffi, Philippe Senderos und Silvan Widmer aus ... «20 Minuten, Mai 16»
10
Nick Kyrgios hält mögliche Olympia-Ausbootung für einen „Bluff“
Nick Kyrgios hält mögliche Olympia-Ausbootung für einen „Bluff“. Der 21-Jährige glaubt nicht, dass Australien auf seine zwei besten Spieler verzichten wird und ... «tennisnet.com, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausbootung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausbootung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z