Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ausflennen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSFLENNEN ÎN GERMANĂ

ausflennen  [a̲u̲sflennen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSFLENNEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSFLENNEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausflennen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ausflennen în dicționarul Germană

Nu mai plânge. încetați să vă plângeți de Grammatikmeist într-un timp compozit. aufhören zu weinen sich ausweinen. aufhören zu weinenGrammatikmeist in einer zusammengesetzten Zeitform.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausflennen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSFLENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flenne aus
du flennst aus
er/sie/es flennt aus
wir flennen aus
ihr flennt aus
sie/Sie flennen aus
Präteritum
ich flannte aus
du flanntest aus
er/sie/es flannte aus
wir flannten aus
ihr flanntet aus
sie/Sie flannten aus
Futur I
ich werde ausflennen
du wirst ausflennen
er/sie/es wird ausflennen
wir werden ausflennen
ihr werdet ausflennen
sie/Sie werden ausflennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeflannt
du hast ausgeflannt
er/sie/es hat ausgeflannt
wir haben ausgeflannt
ihr habt ausgeflannt
sie/Sie haben ausgeflannt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeflannt
du hattest ausgeflannt
er/sie/es hatte ausgeflannt
wir hatten ausgeflannt
ihr hattet ausgeflannt
sie/Sie hatten ausgeflannt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeflannt haben
du wirst ausgeflannt haben
er/sie/es wird ausgeflannt haben
wir werden ausgeflannt haben
ihr werdet ausgeflannt haben
sie/Sie werden ausgeflannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flenne aus
du flennest aus
er/sie/es flenne aus
wir flennen aus
ihr flennet aus
sie/Sie flennen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausflennen
du werdest ausflennen
er/sie/es werde ausflennen
wir werden ausflennen
ihr werdet ausflennen
sie/Sie werden ausflennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeflannt
du habest ausgeflannt
er/sie/es habe ausgeflannt
wir haben ausgeflannt
ihr habet ausgeflannt
sie/Sie haben ausgeflannt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeflannt haben
du werdest ausgeflannt haben
er/sie/es werde ausgeflannt haben
wir werden ausgeflannt haben
ihr werdet ausgeflannt haben
sie/Sie werden ausgeflannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flennte aus
du flenntest aus
er/sie/es flennte aus
wir flennten aus
ihr flenntet aus
sie/Sie flennten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausflennen
du würdest ausflennen
er/sie/es würde ausflennen
wir würden ausflennen
ihr würdet ausflennen
sie/Sie würden ausflennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeflannt
du hättest ausgeflannt
er/sie/es hätte ausgeflannt
wir hätten ausgeflannt
ihr hättet ausgeflannt
sie/Sie hätten ausgeflannt
conjugation
Futur II
ich würde ausgeflannt haben
du würdest ausgeflannt haben
er/sie/es würde ausgeflannt haben
wir würden ausgeflannt haben
ihr würdet ausgeflannt haben
sie/Sie würden ausgeflannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausflennen
Infinitiv Perfekt
ausgeflannt haben
Partizip Präsens
ausflennend
Partizip Perfekt
ausgeflannt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSFLENNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSFLENNEN

ausfinanzieren
Ausfinanzierung
ausfindig
ausfindig machen
Ausfindigmachen
ausfischen
ausfitten
ausflaggen
Ausflaggung
ausflanken
ausflanschen
ausflecken
ausfleischen
Ausfleischmesser
ausflicken
ausfliegen
ausfliesen
ausfließen
ausflippen
ausflocken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSFLENNEN

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

Sinonimele și antonimele ausflennen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ausflennen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSFLENNEN

Găsește traducerea ausflennen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ausflennen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausflennen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ausflennen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ausflennen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ausflennen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ausflennen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ausflennen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ausflennen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ausflennen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ausflennen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ausflennen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ausflennen
190 milioane de vorbitori

Germană

ausflennen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ausflennen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ausflennen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ausflennen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ausflennen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ausflennen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ausflennen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ausflennen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ausflennen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ausflennen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ausflennen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ausflennen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ausflennen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ausflennen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ausflennen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ausflennen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausflennen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSFLENNEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ausflennen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausflennen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausflennen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausflennen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSFLENNEN»

Descoperă întrebuințarea ausflennen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausflennen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schauspiele
5 CHIM. Ach ist das nicht Unglücke gnug / möchte ich doch die Augen in zwey Tagen ausflennen. LAMPERT. Doch / wie heist der Schiffer / der so eine gefährliche Zeitung bringt? GILGEN. Kan ich mich doch nicht auf ihn besinnen. 10 CHIM.
Christian Weise, John D. Lindberg, Hans-Gert Roloff, 1986
2
Filmreif
Sie hatte sich diesen elenden Mist selbst eingebrockt, sollte sie sich doch in allerRuhe ausflennen. Aber stopp, stopp, stopp– Tarinas Worte»Kolja natürlich« habe ich schlecht ignorieren können; mir ist mit einem Schlag ganz heiß geworden ...
Hanna Marjut Marttila, 2011
3
Jefferson Davis: social-politischer Roman aus dem ...
Und nun sang sie! sagte Carey lachend. Sang nicht, Sir, sie flennte. Aber sie sang doch; wandte Carey wieder ein. Gut, sagte ich, fuhr Snookes fort, sollst Dich erst ausflennen, Dirne, denn ich bin kein kentuckyscher oder virgini- scher Barbar ...
Bernhard Hesslein, 1866
4
Die Schwarzen Schwestern: Incalculable Blue
... freundlichen Aufforderung an die Entleiher reden, mit einer höflichen Bitte verbunden, die benötigten Dinge sofort herbeizubringen. Sonst ... ... ! "Linda ist auf dem Klo", Carola`s Kopf zuckte in Richtung Damen WC, " sich ausflennen! Die hat ...
Lothar Pätz, 2009
5
Regensburger Morgenblatt: 1871
... das gute Weib _ Gott hab' fie fekigilW-1 Weißt-3. der Himmelt und doch hatte ich einen Refpekt *vor ihr-,ZW fie. mich'xmanchmal mit den großen Augen- anfahi : - .Daß das ,Mädelgleichmit der Mutter anfing! Nm, »laßt- fie nur ausflennen, ...
6
Cappuccetto: eine unmoralische Geschichte
... ich soll zu ihm kommen, er hat mich förmlich angefleht, aber das war nicht ungewöhnlich, der hatte auch ab und an seine fünf Minuten Weltschmerz und dann war er froh, wenn er sich an meinem Busen ausflennen konnte ... ich war einfach ...
Karin Schweitzer, Klaus D. Bornemann, 2011
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... fleischen abfleischen ausfleischen einfleischen entfleischen nachfleischen zerfleischen flennen anflennen ausflennen flensen abflensen fletschen anfletschen flicken anflicken aufflicken ausflicken beflicken einflicken zuflicken zurechtflicken ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Die Tochter des Wucherers: Schauspiel mit Gesang in fünf Akten
Und Du meinst, ich soll's auch so machen, wie die, ausflennen mich in irgend ein' Winkel und euch mit trutzigem G'sicht aus m Weg geh'n ? — Haha, fallet mir ein — Aufrichtigkeit is meine Tugend, — schau, Bruder, ich weiß. Du fürcht'st mich, ...
Ludwig Anzengruber, 1873
9
Die verwandtschaft der germanioschen und slavischen ...
... ausschneiden (ausschächen) exsecsre ; auskutte^«, exci- eiere; ausspucken , exspuere (spüren landsch. , Spucke, Speichel, Sputum), ausweinen (landsch. ausflennen) z. B, die Augen, «liiere; ausziehen, «uszucken, eclucere. Ausgehen.
Christian Samuel Theodor Bernd, 1822
10
Deutsches Worterbuch
AUSGRANSEN, was ausflennen, ausweinen. Schelmufsky 1, 57. AUSGRASEN, demetere, depascere, ein stück der wiese ausgrasen, vgl. abgrasen, aufgrasen, auch evellere herbas, den weg ausgrasen, das gewachsne gras ausraufen.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSFLENNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausflennen în contextul următoarelor știri.
1
Fasnacht: Das läuft im Kanton Uri
... Gidelmäändig: Katzenmusik ab Hotel Aurora um 13.45 Uhr; Dienstag: Ausflennen ab Tourismusbüro um 20 Uhr und Verbrennen des Twarrs um 20.45 Uhr. «Neue Luzerner Zeitung, Feb 14»
2
Topmodel wird Prinzessin
Mit dem «Ausflennen» und Verbrennen des «Twärr» endet am Dienstagabend, 4. März, die Narrenzeit. Prinzessin Elvelinus freut sich mit ihrem Blumenkind ... «Neue Luzerner Zeitung, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausflennen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausflennen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z