Înțelesul "auskehlen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUSKEHLEN ÎN GERMANĂ

auskehlen  [a̲u̲skehlen]

CE ÎNSEAMNĂ AUSKEHLEN ÎN GERMANĂ?

file

Hohlkehle

Un canal gol este rotunjirea negativă a unei muchii. Efectuarea unui flaut gol se numește "tăiere" sau "așchiere". Flautul gol este adesea folosit ca profil ornamental. Nopții de apă sunt adesea concepuți și sub formă de fluiere goale.

Eine Hohlkehle ist die negative Ausrundung einer Kante. Das Herstellen einer Hohlkehle nennt sich „abkehlen“ oder „auskehlen“. Die Hohlkehle wird häufig als Zierprofil verwendet. Auch Wassernasen werden häufig als Hohlkehle ausgeführt.

Definiția auskehlen în dicționarul Germană

Semicirculare, în formă de jgheab sau depresiuni similare, zăbrelele fac exemple.

halbrunde, rinnenförmige o. ä. Vertiefungen, Hohlkehlen herstellenBeispieleBretter auskehlenausgekehlte Balken.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSKEHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kehle aus

du kehlst aus

er/sie/es kehlt aus

wir kehlen aus

ihr kehlt aus

sie/Sie kehlen aus

Präteritum

ich kehlte aus

du kehltest aus

er/sie/es kehlte aus

wir kehlten aus

ihr kehltet aus

sie/Sie kehlten aus

Futur I

ich werde auskehlen

du wirst auskehlen

er/sie/es wird auskehlen

wir werden auskehlen

ihr werdet auskehlen

sie/Sie werden auskehlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekehlt

du hast ausgekehlt

er/sie/es hat ausgekehlt

wir haben ausgekehlt

ihr habt ausgekehlt

sie/Sie haben ausgekehlt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgekehlt

du hattest ausgekehlt

er/sie/es hatte ausgekehlt

wir hatten ausgekehlt

ihr hattet ausgekehlt

sie/Sie hatten ausgekehlt

Futur II

ich werde ausgekehlt haben

du wirst ausgekehlt haben

er/sie/es wird ausgekehlt haben

wir werden ausgekehlt haben

ihr werdet ausgekehlt haben

sie/Sie werden ausgekehlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kehle aus

du kehlest aus

er/sie/es kehle aus

wir kehlen aus

ihr kehlet aus

sie/Sie kehlen aus

Futur I

ich werde auskehlen

du werdest auskehlen

er/sie/es werde auskehlen

wir werden auskehlen

ihr werdet auskehlen

sie/Sie werden auskehlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekehlt

du habest ausgekehlt

er/sie/es habe ausgekehlt

wir haben ausgekehlt

ihr habet ausgekehlt

sie/Sie haben ausgekehlt

Futur II

ich werde ausgekehlt haben

du werdest ausgekehlt haben

er/sie/es werde ausgekehlt haben

wir werden ausgekehlt haben

ihr werdet ausgekehlt haben

sie/Sie werden ausgekehlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kehlte aus

du kehltest aus

er/sie/es kehlte aus

wir kehlten aus

ihr kehltet aus

sie/Sie kehlten aus

Futur I

ich würde auskehlen

du würdest auskehlen

er/sie/es würde auskehlen

wir würden auskehlen

ihr würdet auskehlen

sie/Sie würden auskehlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgekehlt

du hättest ausgekehlt

er/sie/es hätte ausgekehlt

wir hätten ausgekehlt

ihr hättet ausgekehlt

sie/Sie hätten ausgekehlt

Futur II

ich würde ausgekehlt haben

du würdest ausgekehlt haben

er/sie/es würde ausgekehlt haben

wir würden ausgekehlt haben

ihr würdet ausgekehlt haben

sie/Sie würden ausgekehlt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auskehlen

Infinitiv Perfekt

ausgekehlt haben

Partizip Präsens

auskehlend

Partizip Perfekt

ausgekehlt

TRADUCEREA AUSKEHLEN

Găsește traducerea auskehlen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile auskehlen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auskehlen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 开槽
• Traducător din Germană - Spaniolă: ranurado
• Traducător din Germană - Engleză: grooving
• Traducător din Germană - Hindi: grooving
• Traducător din Germană - Arabă: الحز
• Traducător din Germană - Rusă: долбежные
• Traducător din Germană - Portugheză: grooving
• Traducător din Germană - Bengali: grooving
• Traducător din Germană - Franceză: rainurage
• Traducător din Germană - Malaeză: terkini bersenang-senang
• Germană: auskehlen
• Traducător din Germană - Japoneză: グルービング
• Traducător din Germană - Coreeană: 홈 가공
• Traducător din Germană - Javaneză: grooving
• Traducător din Germană - Vietnameză: rãnh
• Traducător din Germană - Tamilă: காடி
• Traducător din Germană - Marathi: grooving
• Traducător din Germană - Turcă: Kanal açma
• Traducător din Germană - Italiană: scanalatura
• Traducător din Germană - Poloneză: rowków
• Traducător din Germană - Ucraineană: довбальні
• Traducător din Germană - Română: cioplire
• Traducător din Germană - Greacă: αυλάκωση
• Traducător din Germană - Afrikaans: groovende
• Traducător din Germană - Suedeză: spårstickning
• Traducător din Germană - Norvegiană: grooving

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSKEHLEN»

Descoperă întrebuințarea auskehlen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auskehlen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Werkzeuge von Corel in der Technischen Illustration

Über Andockfenster das ABRUNDEN/AUSKEHLEN/ABFASEN bzw. im Corel DESIGNER KEHLE/BOGEN/FASE dem Rohr Biegeradien hinzufügen. 3. Rohrstärke und Farbe über die Umrisseigenschaften zuweisen. ▻ Für einen realistischen ...

Marco Jänicke, 2008

Architecture en bois:

to flute - auskehlen, 145 to frame by butt joint - stoßen, 103 to frame up - abbinden, 141 to frame up a roof truss - vorlegen, 142 to 'get out the stuff' - kalibrieren, 171 to glasspaper abschleifen, 143 to groove - auskehlen, 145 to halve together ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Auskehlen, v. trs. in der Baukunst, mit hohen Streifen und Rinnen versehen. Eine Siule auskehlen. Uneigentlich. »Die Mündung dieser Schnecke ist lang und weit, oben abgestumpft und wie ein halber Mond ausgekehlt,- Geist der Journale.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Auskehlen, v. trs. in der Baukunst, mit hohen Streifen und Rinken versehen. Eine Säule auskehlen. Uneigcntlich. »Die Mündung dieser Schnecke ist lang und wci >, oben abgestumpft und wie ein halber Mond ausgekehlt." Seist der Journale.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Deutsch-ilirisches Wörterbuch

Auskehlen. 11.11. 1.11ädjcj, ...21111111,. 1111.111. Auskeblungx,1111ebljenje, nailöbljen'je. Auskehren. 11. a. i1coeztiz (1011133ch 06131111. Auskehrer. m. pometalac, pomecack.

Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842

Zeitschrift

2. Haschine. zam. Bearbeiten. und. Auskehlen. oder. Kanneliren. der. Steine. Von. Eastmann. in. Amerika. (Mit Zeichnungen auf Blatt Nr. 7.) Die Ausführung dieser Maschine ist beinahe für unmöglich gehalten worden. Der Autor derselben ...

Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1860

Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines

Haschine. zum. Bearbeiten. and. Auskehlen. «der. Kanneliren. der. Steine. Von. Eastmann. in. Amerika. {Mit Zeichnungen auf Blatt Nr. 7.) Die Ausführung dieser Maschine ist beinahe für unmöglich gehalten worden. Der Autor derselben, Herr  ...

Österreichischer Ingenieur-Verein, 1860

Deutsches Worterbuch

AUSKEHLEN, striare, in der baukunst, etwas mit kehlen, d. i. holen streifen oder rinnen versehen. AUSKEHB, ffl. extfuj : der mensch .musz drei auskere thun, der erst von Egipten diser weit, der ander von der wüstin sein selbs, der drit in das ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Deutsches Wörterbuch

AUSKEHLEN, striare, in der baukunst, etwas mit kehlen, d. i. holen streifen oder rinnen versehen. AUS К EH II, m. exilus: der mensch musz drei auskere thfin, der erst топ Egiplen diser weit, der ander «on der wüstin sein selbs, der dril in das ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Die Grubenzimmerung

... die Richtung des Helmes stehende Schneide, auf der anderen Seite eine solche, nahezu im Halbkreis gebogene (siehe Figur 16C) hat; letztere wird wesentlich zum Auskehlen der Hölzer benutzt. — Das sardinische Grubenbeil ( Taf. I Fig.

C. A. Sickel, 1872