Înțelesul "zählen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZÄHLEN

mittelhochdeutsch zeln, althochdeutsch zellan = zählen; rechnen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZÄHLEN ÎN GERMANĂ

zählen  [zä̲hlen ]

CE ÎNSEAMNĂ ZÄHLEN ÎN GERMANĂ?

conta

Zählen

Numărarea este o acțiune pentru determinarea numărului de elemente dintr-un set finit de obiecte echivalente. Numaratoarea se face în număr, de multe ori în trepte, cu secvența numărul corespunzător este executat ca urmare a unor cuvinte număr, cum ar fi „unul, doi, trei“ și „două, patru, șase, șapte.“ În cazul unei secvențe ascendente, numărul este contorizat în sus, în cazul unei secvențe descendente, acesta este luat în considerare înapoi. De asemenea, determinarea numărului de obiecte distincte prin adăugare, care se bazează pe o secvență ascendentă, se numește numărare. Numărul de substantive corespunzătoare denotă procesul de numărare sau rezultatul acestuia. Numărătoarea numărului de unități, obiecte sau evenimente definite este o formă de măsurare. Pe baza dovezilor arheologice, sa arătat că oamenii au avut proceduri de numărare de cel puțin 50.000 de ani. Numărarea a fost deja utilizată în culturile antice pentru a surprinde numărul și gradul de exhaustivitate a numărului social și economic, cum ar fi membrii grupului, animalele, posesiunile sau datoriile.

Zählen ist eine Handlung zur Ermittlung der Anzahl der Elemente in einer endlichen Menge von gleichwertigen Objekten. Das Zählen erfolgt in Zählschritten, oft in Einerschritten, wobei die entsprechende Zahlenfolge, als Folge von Zahlwörtern, zum Beispiel „eins, zwei, drei“ oder „zwei, vier, sechs, sieben“ durchlaufen wird. Bei einer aufsteigenden Folge wird vorwärts gezählt, bei einer absteigenden Folge rückwärts. Auch das Bestimmen der Anzahl von unterscheidbaren Objekten durch Addition, die einer aufsteigenden Zahlenfolge zugrunde liegt, wird Zählen genannt. Das zugehörige Substantiv Zählung bezeichnet den Zählvorgang oder dessen Ergebnis. Das Abzählen der Anzahl von definierten Einheiten, Objekten oder Ereignissen ist eine Form der Messung. Aufgrund von archäologischen Zeugnissen ist belegt, dass Menschen seit mindestens 50.000 Jahren über Zählverfahren verfügen. Zählen wurde bereits in alten Kulturen verwendet, um die Anzahl und Vollständigkeit von sozialen und ökonomischen Zählobjekten wie Gruppenmitgliedern, Beutetieren, Besitz oder Schulden zu erfassen.

Definiția zählen în dicționarul Germană

o secvență de număr pentru a prezice numărul de ceva, suma unei sume de bani pentru a determina un anumit număr de ceva într-un anumit număr să fie prezent ca aparținând unei anumite categorii; se așteaptă ca ceva să aparțină unei anumite categorii; Așteptați să fiți evaluați, să fiți valabili, să fiți valabili, să aveți sens, să fiți importanți. De exemplu, copilul poate conta, număra până la trei, și apoi începeți!

eine Zahlenfolge hersagen die Anzahl von etwas, den Betrag einer Geldsumme feststellen eine bestimmte Anzahl von etwas haben in einer bestimmten Anzahl vorhanden sein als einer bestimmten Kategorie zugehörend betrachten; rechnen zu etwas, zu einer bestimmten Kategorie gehören; rechnen wert sein gewertet werden, gültig sein als gültig ansehen, werten Bedeutung haben, wichtig sein sich verlassen. eine Zahlenfolge hersagenBeispieledas Kind kann schon zählenich zähle bis drei, und dann gehts los!.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZÄHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zähle

du zählst

er/sie/es zählt

wir zählen

ihr zählt

sie/Sie zählen

Präteritum

ich zählte

du zähltest

er/sie/es zählte

wir zählten

ihr zähltet

sie/Sie zählten

Futur I

ich werde zählen

du wirst zählen

er/sie/es wird zählen

wir werden zählen

ihr werdet zählen

sie/Sie werden zählen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gezählt

du hast gezählt

er/sie/es hat gezählt

wir haben gezählt

ihr habt gezählt

sie/Sie haben gezählt

Plusquamperfekt

ich hatte gezählt

du hattest gezählt

er/sie/es hatte gezählt

wir hatten gezählt

ihr hattet gezählt

sie/Sie hatten gezählt

Futur II

ich werde gezählt haben

du wirst gezählt haben

er/sie/es wird gezählt haben

wir werden gezählt haben

ihr werdet gezählt haben

sie/Sie werden gezählt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zähle

du zählest

er/sie/es zähle

wir zählen

ihr zählet

sie/Sie zählen

Futur I

ich werde zählen

du werdest zählen

er/sie/es werde zählen

wir werden zählen

ihr werdet zählen

sie/Sie werden zählen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gezählt

du habest gezählt

er/sie/es habe gezählt

wir haben gezählt

ihr habet gezählt

sie/Sie haben gezählt

Futur II

ich werde gezählt haben

du werdest gezählt haben

er/sie/es werde gezählt haben

wir werden gezählt haben

ihr werdet gezählt haben

sie/Sie werden gezählt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zählte

du zähltest

er/sie/es zählte

wir zählten

ihr zähltet

sie/Sie zählten

Futur I

ich würde zählen

du würdest zählen

er/sie/es würde zählen

wir würden zählen

ihr würdet zählen

sie/Sie würden zählen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gezählt

du hättest gezählt

er/sie/es hätte gezählt

wir hätten gezählt

ihr hättet gezählt

sie/Sie hätten gezählt

Futur II

ich würde gezählt haben

du würdest gezählt haben

er/sie/es würde gezählt haben

wir würden gezählt haben

ihr würdet gezählt haben

sie/Sie würden gezählt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zählen

Infinitiv Perfekt

gezählt haben

Partizip Präsens

zählend

Partizip Perfekt

gezählt

SINONIMELE «ZÄHLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zählen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în zählen

abzählen · ankommen · ausmachen · bauen · betragen · durchzählen · gehören · gelten · hoffen · liegen · machen · rechnen · setzen · stützen · vertrauen · werten · zusammenzählen

TRADUCEREA ZÄHLEN

Găsește traducerea zählen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zählen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zählen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 韧性
• Traducător din Germană - Spaniolă: tenacidad
• Traducător din Germană - Engleză: toughness
• Traducător din Germană - Hindi: बेरहमी
• Traducător din Germană - Arabă: صلابة
• Traducător din Germană - Rusă: прочность
• Traducător din Germană - Portugheză: tenacidade
• Traducător din Germană - Bengali: বলিষ্ঠতা
• Traducător din Germană - Franceză: dureté
• Traducător din Germană - Malaeză: keliatan
• Germană: zählen
• Traducător din Germană - Japoneză: タフネス
• Traducător din Germană - Coreeană: 인성
• Traducător din Germană - Javaneză: kateguhan
• Traducător din Germană - Vietnameză: dẻo dai
• Traducător din Germană - Tamilă: கெட்டித்தன்மை
• Traducător din Germană - Marathi: मजबुती कायम
• Traducător din Germană - Turcă: dayanıklılık
• Traducător din Germană - Italiană: durezza
• Traducător din Germană - Poloneză: wytrzymałość
• Traducător din Germană - Ucraineană: міцність
• Traducător din Germană - Română: rezistență
• Traducător din Germană - Greacă: σκληρότητα
• Traducător din Germană - Afrikaans: taaiheid
• Traducător din Germană - Suedeză: seghet
• Traducător din Germană - Norvegiană: seighet

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZÄHLEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zählen.

1

Charles Lyell

Wir sind nichts als Reisende auf diesem Planeten, gekettet an einen winzigen Punkt im Raum, und dauern nur einen kurzen Augenblick. Dennoch ist der Geist des Menschen nicht nur in der Lage, Welten jenseits des Gesichtskreises des sterblichen Auges zu zählen, sondern auch die Ereignisse in den unendlichen Zeiten vor der Schöpfung unserer Rasse zu verfolgen.

2

Federico Garcia Lorca

Es sind nicht die Ereignisse unseres Lebens, die zählen, sondern, wie wir auf sie reagieren.

3

George Courteline

Wer nicht bis drei zählen kann, lernt es in der Ehe.

4

Günter Amendt

Wer professionellen Leistungssport will, muss in Kauf nehmen, dass unter den Bedingungen des Neoliberalismus sportethische Kriterien nichts mehr zählen.

5

Hans-Wolf Aengeneyndt

In der Wirtschaft zählen allein Goldmedaillen. Wer nur Silber oder Bronze holt, verliert den Auftrag.

6

Ian Wright

Ich brauche noch fünf Tore, um den Arsenal-Rekord zu brechen - aber nicht, dass ich jetzt zählen würde.

7

Ignatius von Loyola

Herr, lehre mich wahre Großmut! Lehre mich dir zu dienen, so wie du es verdienst: Geben, ohne zu zählen, arbeiten, ohne Ruhe zu suchen, mich aufopfern, ohne einen anderen Lohn zu erwarten als das Bewußtsein, deinen heiligen Willen zu erfüllen.

8

John Morley

Drei Dinge zählen in einer Rede: W e r etwas sagt, w i e er es sagt, und w a s er sagt - und zwar genau in dieser Reihenfolge.

9

Mengzi

In der Freundschaft zählen nicht Alter, weder Rang noch Verwandtschaft und Beziehung. Wer einen Freund sucht, sucht den Charakter.

10

Oskar Stock

Jahre sollte man nicht zählen, sondern erleben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZÄHLEN»

Descoperă întrebuințarea zählen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zählen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Zählen: semantische und praxeologische Studien zum ...

English summary: The author proposes a new understanding of the numerical knowlegde in the middle ages.

Moritz Wedell, 2011

Talent wird überschätzt: Welche Erfolgsfaktoren wirklich zählen

Kurzweilig erzählt Geoff Colvin von außergewöhnlichen Menschen und ihrem Weg zum Erfolg.

Geoff Colvin, 2009

Mathematischer Erstunterricht: "Können Säuglinge zählen?": ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Mathematik), Veranstaltung: Seminar "Mathematischer Erstunterricht," Sprache: Deutsch, Abstract: Konnen ...

Georg Rabe, 2010

Das Access-VBA Codebook

205 Datensätze zählen (ADO) Möchten Sie ermitteln, wie viele Sätze sich in Ihrer Tabelle befinden, dann setzen Sie die Eigenschaft RecordCount ein. Diese Eigenschaft gibt die Anzahl der Datensätze einer angegebenen Tabelle aus. Zählen ...

Bernd Held, 2008

Zählen reicht nicht!: Eine Anleitung für Förderlehrer und ...

bei der Zahlenverarbeitung zusammen, indem Transcodieru ngsprozesse von einer Repräsentation in eine andere stattfinden. Das Modul „Auditiv-sprachliche Repräsentation” spielt beim Zählen, beim Hören, Lesen und Sprechen von Zahlen, ...

Werner Stoye, 2013

Schäfchen zählen

Jedes Schäfchen will er zählen, eins, zwei, drei, kein Schaf darf fehlen. This Or 6DGG-Q1P-D7B5 Greta ist heut sehr verfressen - hüpft ganz schnell zum.

‎2008

Mit ausgewählten Sachwertinvestments zu den Gewinnern ...

Diese zählen hierzulande zu den am meisten verkauften Geldanlage- und Altersvorsorge- produkten: So besitzen die rund 80,5 Millionen Ein- wohner laut dem Gesamtverband der deutschen Ver- sicherungswirtschaft e. V. (GdV) etwa 93,2 ...

Florian Sollfrank, 2014

Rechnen statt Zählen: Diagnoseaufgaben und Fördermaterial ...

Kinder mit Rechenschwierigkeiten lösen bis zum Ende der Grundschulzeit alle Rechenaufgaben zählend - häufig mithilfe ihrer Finger.

Berthold Eckstein, 2013

Zählen auf Englisch:

My Ebook Publishing House. Thank you for your purchase! Connect with My Ebook Publishing House Online: Facebook: http://www.facebook.com/profile.php ?id=100001602377103 Twitter: https://twitter.com/myebookph Smashwords: ...

My Ebook Publishing House

Die Geschichte vom Löwen, der nicht bis 3 zählen konnte: ...

Martin Baltscheit ist eine geniale Fortsetzung über das beliebte Großmaul gelungen.

Martin Baltscheit, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZÄHLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zählen în contextul următoarelor știri.

Gandler: "Wir zählen zum Favoritenkreis"

Wir wissen, dass eine Medaille nach dem Saisonverlauf schwer ist, wir zählen aber in allen weiteren Rennen zum erweiterten Favoritenkreis. Natürlich hätten ... «Boerse-express.com, Feb 17»

Macke oder Zwangsstörung: Im Zweifel zum Kinderarzt

Bei auffälligen Verhaltensweisen wie ständiges Zählen von Kuscheltieren oder tägliches Aufräumen des Zimmers könnte eine Zwangsstörung vorliegen und ein ... «svz.de, Feb 17»

Das große Zählen ist zu Ende

Bei vier Revieren und vielen unterschiedlichen Tieren ist das Zählen nicht immer ganz so einfach. Die größeren Säugetiere, wie die zwei Zwergflusspferde oder ... «Lausitznews.de, Feb 17»

Inventur im Duisburger Zoo – wie zählen die Tierpfleger eigentlich ...

Das große Zählen hat ein Ende! Die Tierpfleger im Duisburger Zoo haben ganze Arbeit geleistet. In den vergangenen Wochen haben sie in aufwendiger Arbeit ... «Derwesten.de, Ian 17»

Schäfchen zählen in der Lombardei

Zwei Jahre lang hat der Fotograf Stefano Carnelli Schäfer auf ihren Wanderungen durch die Lombardei begleitet. Daraus entstanden ist ein Bildband – so gar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»

Beweise zählen nicht

Am 9. Dezember jährte sich zum 35. Mal die Verhaftung des jW-Kolumnisten und ehemaligen Black Panthers Abu-Jamal wegen angeblichen Polizistenmordes. «Junge Welt, Dec 16»

Schritte zählen für den Chef

Viele Betriebe wollen etwas für die Gesundheit der Mitarbeiter tun. Mit kleinen elektronischen Helfern am Handgelenk wird das nun einfacher. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Tintenfische können zählen

Dass die Tintenfische dabei richtig zählen, beweist ihr längeres Zögern bei größeren Mengen. Ihr Zahlensinn ist damit mindestens so gut wie der von Primaten, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Aug 16»

50 Tage zählen

Das Opfer zum Omer gibt es seit der Zerstörung des Tempels nicht mehr, aber wir zählen immer noch die Omertage, die zwischen Pessach und Schawuot ... «Jüdische Allgemeine, Mai 16»

Abnehmen: Was bringt Kalorien zählen wirklich?

Irgendwann bin ich, wie die meisten, auch beim Kalorien zählen gelandet und habe das jahrelang strikt gemacht. Ich hatte da ein kleines Büchlein, in dem ich ... «Web.de, Apr 16»