Înțelesul "auskolken" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUSKOLKEN

zu Kolk.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AUSKOLKEN ÎN GERMANĂ

auskolken  [a̲u̲skolken]

CE ÎNSEAMNĂ AUSKOLKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția auskolken în dicționarul Germană

Se spală.

auswaschen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSKOLKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kolke aus

du kolkst aus

er/sie/es kolkt aus

wir kolken aus

ihr kolkt aus

sie/Sie kolken aus

Präteritum

ich kolkte aus

du kolktest aus

er/sie/es kolkte aus

wir kolkten aus

ihr kolktet aus

sie/Sie kolkten aus

Futur I

ich werde auskolken

du wirst auskolken

er/sie/es wird auskolken

wir werden auskolken

ihr werdet auskolken

sie/Sie werden auskolken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekolkt

du hast ausgekolkt

er/sie/es hat ausgekolkt

wir haben ausgekolkt

ihr habt ausgekolkt

sie/Sie haben ausgekolkt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgekolkt

du hattest ausgekolkt

er/sie/es hatte ausgekolkt

wir hatten ausgekolkt

ihr hattet ausgekolkt

sie/Sie hatten ausgekolkt

Futur II

ich werde ausgekolkt haben

du wirst ausgekolkt haben

er/sie/es wird ausgekolkt haben

wir werden ausgekolkt haben

ihr werdet ausgekolkt haben

sie/Sie werden ausgekolkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kolke aus

du kolkest aus

er/sie/es kolke aus

wir kolken aus

ihr kolket aus

sie/Sie kolken aus

Futur I

ich werde auskolken

du werdest auskolken

er/sie/es werde auskolken

wir werden auskolken

ihr werdet auskolken

sie/Sie werden auskolken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekolkt

du habest ausgekolkt

er/sie/es habe ausgekolkt

wir haben ausgekolkt

ihr habet ausgekolkt

sie/Sie haben ausgekolkt

Futur II

ich werde ausgekolkt haben

du werdest ausgekolkt haben

er/sie/es werde ausgekolkt haben

wir werden ausgekolkt haben

ihr werdet ausgekolkt haben

sie/Sie werden ausgekolkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kolkte aus

du kolktest aus

er/sie/es kolkte aus

wir kolkten aus

ihr kolktet aus

sie/Sie kolkten aus

Futur I

ich würde auskolken

du würdest auskolken

er/sie/es würde auskolken

wir würden auskolken

ihr würdet auskolken

sie/Sie würden auskolken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgekolkt

du hättest ausgekolkt

er/sie/es hätte ausgekolkt

wir hätten ausgekolkt

ihr hättet ausgekolkt

sie/Sie hätten ausgekolkt

Futur II

ich würde ausgekolkt haben

du würdest ausgekolkt haben

er/sie/es würde ausgekolkt haben

wir würden ausgekolkt haben

ihr würdet ausgekolkt haben

sie/Sie würden ausgekolkt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auskolken

Infinitiv Perfekt

ausgekolkt haben

Partizip Präsens

auskolkend

Partizip Perfekt

ausgekolkt

SINONIMELE «AUSKOLKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «auskolken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în auskolken

ausspülen · auswaschen

TRADUCEREA AUSKOLKEN

Găsește traducerea auskolken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile auskolken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auskolken» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 冲刷出
• Traducător din Germană - Spaniolă: recorrer a cabo
• Traducător din Germană - Engleză: scour out
• Traducător din Germană - Hindi: बाहर दस्त
• Traducător din Germană - Arabă: نظف خارج
• Traducător din Germană - Rusă: рыскать из
• Traducător din Germană - Portugheză: vasculhar fora
• Traducător din Germană - Bengali: আউট পরিমার্জন
• Traducător din Germană - Franceză: affouillement sur
• Traducător din Germană - Malaeză: kerokan keluar
• Germană: auskolken
• Traducător din Germană - Japoneză: アウト磨きます
• Traducător din Germană - Coreeană: 밖으로 샅 샅히 뒤져
• Traducător din Germană - Javaneză: scour metu
• Traducător din Germană - Vietnameză: sói ra
• Traducător din Germană - Tamilă: வெளியே கிண்ணங்களை
• Traducător din Germană - Marathi: बाहेर घासूनपुसून स्वच्छ करणे
• Traducător din Germană - Turcă: dışarı oyulma
• Traducător din Germană - Italiană: setacciare fuori
• Traducător din Germană - Poloneză: przebiec się
• Traducător din Germană - Ucraineană: нишпорити з
• Traducător din Germană - Română: cutreiera out
• Traducător din Germană - Greacă: καθαρίζω έξω
• Traducător din Germană - Afrikaans: skure uit
• Traducător din Germană - Suedeză: skura ut
• Traducător din Germană - Norvegiană: skuring ut

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSKOLKEN»

Descoperă întrebuințarea auskolken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auskolken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schutzbauwerke gegen Wildbachgefahren: Grundlagen, Entwurf ...

Ist beispielsweise der seitliche Anzug der Flügel zu flach ausgeführt (Optimum 10 –20%), kann es bei einer Üerströmung zu einem Auskolken der seitlichen luftseitigen Talflanken kommen, was zu einer Verringerung des Sperrenwiderstandes ...

Konrad Bergmeister, Jürgen Suda, Johannes Hübl, 2012

Weg-, Brücken- und Wasserbaukunde für Land- und Forstwirthe, ...

Gewöhnlich ist das Bett an solchen Orten so selsig, oder durch Blöcke sest, daß man hieraus ohne weiters gründen kann, wo jedoch ein Auskolken zu sürchten wäre, ist es gut, die untersten Steine 1 bis 2 Fuß (0,3 bis 0,6 Meter) iu die Sohle ...

Leopold Dengler, 1863

Weg-, Brücken- und Wasserbaukunde für Land- und Forstwirthe, ...

Gewöhnlih ift das Bett an folhen Orten fo felfig. oder durh Blöeke feft. daß man hierauf ohne weiters gründen kann. wo jedoh ein Auskolken zu fürhten wäre. ift es gut. die unterften Steine 1 bis 2 Fuß (0.3 bis 0.6 Meter) in die Sohle einzulaffen .

Leopold DENGLER, 1863

Wörterschatz der deutschen sprache Livlands

Ein ausgekodderter Bettler. auskolken, Rostflecken, aus einem Ge- wehrlanse sortschaffen? 153. 1764. 114. auskolen , verkolen. Feuchtes Holz kolt nicht gehörig aus. — Dies Wort sindet sich auch bei Zschokke; im Hoffmanschen Wörterbuch ...

W. von Gutzeit, 1864

Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch

... Auskolken, tnlceclc, b«vv!c, cou^b, spitout, c«<l up lceellin^, b»«/lcinZ «ncl cou ^binz, vo!6 l>)s 8pl>«?linz. Auikollern, to lpencl youl kury, s. ausrasen. Änshören, (etw«s) cc> be«r , 5elmnntni« Auskommen, man kann weder aus noch ein« l»lt ...

Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778

Das Eisenbahnbauwesen von Nordamerika, England und anderen ...

Die Brückenfohle oder das Stück des Flußbettes zwifchen den Widerlagen eineszBrückenbogens. wird. um folches vor dem Unterfpülen oder Auskolken zu fichern. durchgängig gepflafiert. und erhält alsdann drei fogenannte Herdmauern als ...

Chas ..... F ..... Zimpel, 1840

Neue fränkische Chronik

... weniger ausführliche Biographien sowohl von um Wissenschafren, Aiinsse und sonst um das Barerland oder Ausland sich verdiene gMiichren le, den den Franken, sie mögen sich im In, oder Auslände auskolken, als auch von >„n das fra>!

Neues Handbuch des verstandigen Gartners, oder, Neue ...

... man muß sorgfällig uberall das Unkraul auskolken, die ersten Blürhenstängcl der ausdauernde» Stauden, so wie sie verwelken, abschneiden, sie zcrtheilen und verpflanzen, wo es Noth thut, die Same» der Bäume uud Sträuche sammeln,  ...

J. F. Lippold, 1831

Allgemeine deutsche Bibliothek

... gelehrt wer« benz von denen aber einige so beschissen siud, dag sie eine strenge Prüfung her Vernunft nichc auskolken, und dem Tie« ferimcersuchendey als bloße Spihsindigkeiren und Erdichtun« gen der Menschen erscheinen.. Daher ...

Friedrich Nicolai, 1787

Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...

in einer ebenen Fläche eine Vertiefung schaffen, in welche der Straßenunterbau hineingepackt wird' WdG), fachspr. auskolken (= ,auswaschen [Erdschichten]' Mack.). 1.4.2.1.4.4. Typ etw. auslaugen. Das zugrunde liegende Subst. bezeichnet ...

‎1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSKOLKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auskolken în contextul următoarelor știri.

Schlossfest-Kerb: Höchster Mainufer ist ein Sanierungsfall

... notwendig, da sie zur Stabilisierung gegen Erschütterungen sowie als Schutz gegen späteres Auskolken, also Unterspülen der Spundwand, erforderlich ist. «Höchster Kreisblatt, Mar 15»

Bendorfer Brücke: Ein Stück Pionierarbeit und zugleich ein Weltrekord

Die im Rheinbett liegenden Fundamente erhielten nach Angaben des Landesbetriebes Mobilität Spundwandkästen zum Schutz gegen sogenanntes Auskolken. «Rhein-Zeitung, Aug 14»