Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Auskolkung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSKOLKUNG ÎN GERMANĂ

Auskolkung  [A̲u̲skolkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSKOLKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSKOLKUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auskolkung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Auskolkung

Kolk

Kolk

Kolk, numit și Kulk, este numele unei mici depresiuni în partea de jos a apei curgătoare și a unui lac care a apărut într-o zonă de inundație a unei zone inundate anterior sau temporar inundate. Termenul este folosit predominant în spațiul original vorbitor de limbă germană și se suprapune cu Gumpe, ceea ce este mai frecvent în zona limbii sud-germane și se referă în principal la căderi și cascade. Der Kolk, regional auch Kulk, ist die Bezeichnung für eine kleine Vertiefung am Grund strömender Gewässer und für einen See, der in einer Auskolkung einer ehemals oder zeitweilig gefluteten Fläche entstanden ist. Der Begriff wird überwiegend im ursprünglich niederdeutschen Sprachraum verwendet und überschneidet sich in der Bedeutung mit Gumpe, das eher im süddeutschen Sprachraum verbreitet ist und sich vorwiegend auf Sturzbäche und Wasserfälle bezieht.

Definiția Auskolkung în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Auscolken provocată de adâncimea apei de adâncime în piatră stâncoasă. <ohne Plural> das Auskolken durch fließendes Wasser hervorgerufene Vertiefung in felsigem Untergrund.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Auskolkung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSKOLKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Anmerkung
Ạnmerkung 
Arterienverkalkung
Arte̲rienverkalkung
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bewölkung
Bewọ̈lkung 
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Entdeckung
Entdẹckung 
Entkalkung
Entkạlkung
Entwölkung
Entwọ̈lkung
Gefäßverkalkung
Gefä̲ßverkalkung
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Quellbewölkung
Quẹllbewölkung [ˈkvɛlbəvœlkʊŋ]
Umwölkung
Umwọ̈lkung
Verkalkung
Verkạlkung
Verpackung
Verpạckung 
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Verulkung
Verụlkung
Wirkung
Wịrkung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSKOLKUNG

Ausklüglung
auskneifen
ausknipsen
ausknobeln
ausknocken
ausknöpfbar
ausknöpfen
auskochen
auskoffern
Auskofferung
auskolken
auskommen
auskömmlich
auskomponieren
auskopieren
Auskopierpapier
Auskopierprozess
auskoppeln
Auskoppelung
Auskopplung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSKOLKUNG

Ablenkung
Abschreckung
Beschränkung
Bestickung
Deckung
Erkrankung
Fremdeinwirkung
Kopfbedeckung
Kostensenkung
Krebserkrankung
Lenkung
Mitwirkung
Rückendeckung
Senkung
Servolenkung
Stärkung
Unterdrückung
Verlinkung
Vollstreckung
Überbrückung

Sinonimele și antonimele Auskolkung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Auskolkung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSKOLKUNG

Găsește traducerea Auskolkung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Auskolkung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Auskolkung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

缩孔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la formación de cráteres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cratering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

cratering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوهاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кратеров
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cratering
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

cratering
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cratering
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kawah
190 milioane de vorbitori

Germană

Auskolkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クレーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

분화구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cratering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cratering
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிலக்குழிகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

cratering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

krater
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

craterizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krateracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кратерів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cratere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εσοχές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cratering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kraterbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kratre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Auskolkung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSKOLKUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Auskolkung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Auskolkung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Auskolkung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSKOLKUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Auskolkung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Auskolkung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Auskolkung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSKOLKUNG»

Descoperă întrebuințarea Auskolkung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Auskolkung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundlagen und Anwendungen des Honens
Bild 2.4-2 zeigt die Auskolkung an einer metallisch gebundenen Diamant- Honleiste. Vor dem Schneidkorn sind tiefe Auskolkungen erkennbar. In Richtung des Honwinkels geht diese Auskolkung in Rillen über, in denen der zerspante ...
Gerhard Flores, 1992
2
Der Cultur-Ingenieur: gemeinnützige Vierteljahrschrift für ...
November war der gewöhnliche Seeabfluß in diefer Beziehung bereits wirkungslos; und ift die erfolgte wirkliche Auskolkung und Seefenkung lediglich dem bei Regenwetter eingetretenen größeren Seeabfluffe zu verdanken gewefen.
3
Maschinenelemente 2: Getriebe, Verzahnungen und Lagerungen
Zunächst bildet sich am Zahnkopf und Zahnfuß der größte, zum Wälzpunkt hin abnehmende Verschleiß, der aber dann ab einer bestimmten Verschleißgröße äquidistant weiterläuft, um schließlich zu einer starken Auskolkung zu führen.
Berthold Schlecht, 2009
4
Verschleiß Metallischer Werkstoffe: Erscheinungsformen ...
Bild 6.122: Schuppenartige Anordnung von Rissen im Graufleckengebiet der Auskolkung in der am stärksten geschädigten Laufbahn der Sterngelenknabe; Tiefe der Auskolkung rd. 0,5 mm links: Übersicht mit Auskolkung; rechts: Rissbildung ...
Karl Sommer, Rudolf Heinz, Jörg Schöfer, 2010
5
Charakterisierung der Selbstreinigungsprozesse und des ...
60 m unterhalb des Kläranlagenauslaufs: begradigt; Uferbefestigung: linksseitig Steinschüttung aus Basaltblocksteinen, rechtsseitig teilweiser Uferabbruch mit beginnender Auskolkung wenige Meter unterhalb der Stelle; Sohlbreite: 2.
Sabine Kuhbier, 2003
6
Wasserwirtschaft-Wassertechnik
10) Ausspülung des Bett- inaterials Ausspülung des Bett- materials materials 0, 25 0,11 Beginn der Auskolkung 0,25 0,11 Beginn der Auskolkung 0,25 0,11 Beginn der Auskolkung 0,25 0,11 Beginn der Auskolkung b 1,2« 2,13 1,0/4,5 1, 41 2 ...
7
Werkstoffkunde: Strukturen, Eigenschaften, Prüfung
... bei der pneumatischen Förderung (nach Uelz) Beispiele Erscheinungsform des Verschleißschadens Gleitlager Führungsbahnen 3 Drehmeißel Fressen, Riefen, Laufspiegel, Rattermarken, Riefen, Verschleißmarken, Auskolkung Wälzlager, ...
Wolfgang Weißbach, 2010
8
Springer Umweltlexikon
Auskolkung und Verschönerung geschützt ist. Rückstaudeiche erstrecken sich an Nebenflüssen weit genug flußaufwärts, um bei Rückstau des Hauptflusses Überschwemmungen zu verhindern. Ein hinter einem neu gebauten zur Sicherheit ...
Müfit Bahadir, Harun Parlar, Michael Spiteller, 2000
9
Sammlung der erkenntnisse und beschlüsse des ...
Die Richtigkeit des angenommenen Thatbeftandes bezüglich der Auskolkung deshalb beftritten) weil die Sachverftändigen bei der Localcommiffion das Vorhandenfein diefer Auskolkung nicht aus eigener Wahrnehmung eonftatiren konnten) ...
Austria. Verwaltungsgerichtshof, Adam Julius Joseph Budwiński (Freiherr von), Rudolf Alter, 1885
10
Centralblatt für Verwaltungs-Praxis: Beiheft ...
Auch wurde angenommen, dass wegen der Unterlassung von Vorkehrungen gegen die schon vor jenem Hochwasser wahrnehmbare Auskolkung sowohl den Eigenthümern des Wehrs als der 'l'riftunternehmung ein Verschulden zur Last falle ...
Leo Geller, 1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSKOLKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Auskolkung în contextul următoarelor știri.
1
Egesheim ist beim Breitband dabei
Der Rückbau einer Auskolkung an der Bära/Landesstraße 433 wird im Anschluss an einen Ortstermin mit Vertretern des Landratsamts und der Straßenmeisterei ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
2
In den letzten drei Wochen brummte es am Norddorfer Badestrand ...
Derweil findet dort noch eine regelrechte Auskolkung statt, was zur Folge hat, dass alte längst vergessene Bestandteile von Brücken und Buhnen wieder ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Apr 16»
3
Salzfrachter hinterlässt Loch in der Elbe
... die etwa 20 mal 30 Zentimeter große Steine aus dem Lager am Neustädter Hafen ab, bringt sie zur Albertbrücke und lädt sie schließlich in die Auskolkung. «sz-online, Apr 16»
4
Neues Bett für Mehlemer Bach
... Auslass des Brückenbauwerkes, für dessen Unterhaltung Straßen NRW zuständig ist, und das laut Werner Engels als „Verursacher der Auskolkung“ gelte. «General-Anzeiger, Mar 16»
5
Bagger in Roßwein geht auf Tauchstation
Wir wissen nicht, ob der Bagger vielleicht in eine Auskolkung geraten ist und dadurch kippte“, erklärte Axel Bobbe von der Landestalsperrenverwaltung. «Leipziger Volkszeitung, Dec 15»
6
Deichschwachstelle ist jetzt sicherer
(Die Auskolkung entstand, als das Wasser der Elbe mit großem Druck landseitiges Erdreich abtrug.) Später wurde an dieser Stelle auch Kies zum Straßenbau ... «Volksstimme, Nov 15»
7
Uedems schönstes Haus
Denn Kolk ist die Bezeichnung für eine Vertiefung (sogenannte Auskolkung) am Grund fließender Gewässer. Haus Kolk in Uedems Niederung ist umringt von ... «Derwesten.de, Iul 15»
8
Strömung im Fehmarnsund legt Gründungselemente frei
Damit sei das Problem dann dauerhaft behoben, beruhigt Thiel. Eine Auskolkung an diesem Brückenpfeiler werde es dann nicht mehr geben. Die Schifffahrt im ... «fehmarn24, Apr 15»
9
Kirchheim beseitigt letzte Schäden des Hochwassers von 2013
Heftig hatte die Wipfra auch am Ortsrand des Dorfes Richtung Elxleben in einer Biegung gewütet und für eine beträchtliche Auskolkung in der Nähe des alten ... «Thüringer Allgemeine, Ian 15»
10
20.000 m³ Sandpuffer sollen den gefährdeten Bereich vor Ban Horn ...
Derweil findet dort eine regelrechte Auskolkung statt, was zur Folge hat, dass alte längst vergessene Bestandteile von Brücken und Buhnen wieder frei spül ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auskolkung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auskolkung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z