Înțelesul "auslesen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUSLESEN ÎN GERMANĂ

auslesen  [a̲u̲slesen ]

CE ÎNSEAMNĂ AUSLESEN ÎN GERMANĂ?

Definiția auslesen în dicționarul Germană

selectați scăpați de părți inutilizabile, corupte. De exemplu, citiți merele putrezite. opriți citirea datelor citite sau preluați informațiile stocate pe un disc. citiți exemplul. Citesc o carte într-un singur pas.

aussondern von unbrauchbaren, verdorbenen Teilen befreien auswählen. aussondernBeispieldie faulen Äpfel auslesen. zu Ende lesen aufhören zu lesen auf einem Datenträger gespeicherte Daten oder Informationen abrufen. zu Ende lesenBeispielein Buch in einem Zug auslesen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSLESEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lese aus

du liest aus

er/sie/es liest aus

wir lesen aus

ihr lest aus

sie/Sie lesen aus

Präteritum

ich las aus

du lasest aus

er/sie/es las aus

wir lasen aus

ihr last aus

sie/Sie lasen aus

Futur I

ich werde auslesen

du wirst auslesen

er/sie/es wird auslesen

wir werden auslesen

ihr werdet auslesen

sie/Sie werden auslesen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgelesen

du hast ausgelesen

er/sie/es hat ausgelesen

wir haben ausgelesen

ihr habt ausgelesen

sie/Sie haben ausgelesen

Plusquamperfekt

ich hatte ausgelesen

du hattest ausgelesen

er/sie/es hatte ausgelesen

wir hatten ausgelesen

ihr hattet ausgelesen

sie/Sie hatten ausgelesen

Futur II

ich werde ausgelesen haben

du wirst ausgelesen haben

er/sie/es wird ausgelesen haben

wir werden ausgelesen haben

ihr werdet ausgelesen haben

sie/Sie werden ausgelesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lese aus

du lesest aus

er/sie/es lese aus

wir lesen aus

ihr leset aus

sie/Sie lesen aus

Futur I

ich werde auslesen

du werdest auslesen

er/sie/es werde auslesen

wir werden auslesen

ihr werdet auslesen

sie/Sie werden auslesen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgelesen

du habest ausgelesen

er/sie/es habe ausgelesen

wir haben ausgelesen

ihr habet ausgelesen

sie/Sie haben ausgelesen

Futur II

ich werde ausgelesen haben

du werdest ausgelesen haben

er/sie/es werde ausgelesen haben

wir werden ausgelesen haben

ihr werdet ausgelesen haben

sie/Sie werden ausgelesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich läse aus

du läsest aus

er/sie/es läse aus

wir läsen aus

ihr läset aus

sie/Sie läsen aus

Futur I

ich würde auslesen

du würdest auslesen

er/sie/es würde auslesen

wir würden auslesen

ihr würdet auslesen

sie/Sie würden auslesen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgelesen

du hättest ausgelesen

er/sie/es hätte ausgelesen

wir hätten ausgelesen

ihr hättet ausgelesen

sie/Sie hätten ausgelesen

Futur II

ich würde ausgelesen haben

du würdest ausgelesen haben

er/sie/es würde ausgelesen haben

wir würden ausgelesen haben

ihr würdet ausgelesen haben

sie/Sie würden ausgelesen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auslesen

Infinitiv Perfekt

ausgelesen haben

Partizip Präsens

auslesend

Partizip Perfekt

ausgelesen

SINONIMELE «AUSLESEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «auslesen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în auslesen

auserkiesen · auserwählen · ausklauben · ausmustern · ausscheiden · aussieben · aussondern · aussortieren · aussuchen · auswählen · bestimmen · entfernen · erlesen · herausfischen · heraussuchen · rausfischen · schieren · selektieren · verlesen

TRADUCEREA AUSLESEN

Găsește traducerea auslesen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile auslesen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auslesen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 选择
• Traducător din Germană - Spaniolă: seleccionar
• Traducător din Germană - Engleză: select
• Traducător din Germană - Hindi: चुनना
• Traducător din Germană - Arabă: حدد
• Traducător din Germană - Rusă: выбрать
• Traducător din Germană - Portugheză: selecionar
• Traducător din Germană - Bengali: নির্বাচন করা
• Traducător din Germană - Franceză: sélectionner
• Traducător din Germană - Malaeză: pilih
• Germană: auslesen
• Traducător din Germană - Japoneză: 選択
• Traducător din Germană - Coreeană: 선택
• Traducător din Germană - Javaneză: pilih
• Traducător din Germană - Vietnameză: lựa chọn
• Traducător din Germană - Tamilă: தேர்வு
• Traducător din Germană - Marathi: निवडा
• Traducător din Germană - Turcă: seçmek
• Traducător din Germană - Italiană: selezionare
• Traducător din Germană - Poloneză: wybierać
• Traducător din Germană - Ucraineană: вибрати
• Traducător din Germană - Română: selecta
• Traducător din Germană - Greacă: επιλέξτε
• Traducător din Germană - Afrikaans: kies
• Traducător din Germană - Suedeză: välj
• Traducător din Germană - Norvegiană: velg

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSLESEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul auslesen.

1

Alfred Kantorowicz

Man kann beim Streifzug durch das Zeitalter nicht nur Arbeiten auslesen, die einem auch im nachhinein Ehre machen.

2

John Ruskin

Wir gewinnen eine größere Kraft der Überzeugung, wenn wir das, was andere vor uns verkündet haben, sorgfältig auslesen und erklären, als wenn wir es selber nochmals auf unsere Weise mühselig sagen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSLESEN»

Descoperă întrebuințarea auslesen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auslesen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Fördern und Auslesen: Deutungsmuster Von Lehrpersonen Zu ...

Zwischen Fördern und Auslesen besteht eine für den Lehrberuf konstitutive Spannung.

Ursula Streckeisen, Denis Hänzi, Andrea Hungerbühler, 2007

Auslesen eines sicherheitsrelevanten Prüfzeichens mittels ...

Vorwort Mit Hilfe dieses praktischen Studiensemesters soll es gelingen erste Eindrücke zu gewinnen, wie Ingenieure ihr Fachwissen in vorgegebenen Praxissituationen einsetzen, um in Unternehmen vielseitige Aufgaben zu lösen.

Matthias Pelzer, 2005

Das C# 2010 Codebook

40 Konstantennamen einer Aufzählung als String auslesen In Anwendungen ist es häufig sinnvoll, die symbolischen Konstanten, die eine Aufzählung ( Enumeration) zur Verfügung stellt, als String darzustellen. So können Sie dem Anwender ...

Jürgen Bayer, 2010

Das Access-VBA Codebook

246 Formulare auslesen Um auf einzelne Steuerelemente in Formularen zuzugreifen, müssen Sie erst einmal wissen, wie Sie diese ansprechen können. Über die Auflistung Controls können Sie alle Steuerelemente auf einem Formular  ...

Bernd Held, 2008

Das Java 6 codebook

getProperties zurückgelieferte Properties-Instanz zugewiesen. Mit Hilfe von env. keysO lassen sich dann alle Schlüssel in Form einer Enumera- tor-Instanz auslesen. Diese kann per while-Schleife durchlaufen werden. Innerhalb der Schleife ...

Peter Müller, 2007

PHP Hacks

Was tun Sie, wenn Sie die Daten einer Site auslesen wollen, aber kein vorhersehbares Format (wie XML [Hack #38] oder CSV [Hack #43]) zur Verfügung steht? Sie können fast jede Website nach Daten durchforsten. Im Beispiel für diesen ...

Jack D. Herrington, Jørgen W. Lang, 2006

Das Excel-VBA codebook

292. Eigenschaftsnamen. eines. Outlook-Elementes. auslesen. Die Elemente eines Ordners besitzen Eigenschaften, bei einem Kontakt sind das beispielsweise die Eigenschaften LastName für den Nachnamen oder Fi rstName für den ...

Michael Schwimmer, 2008

Deutsches Wörterbuch

12, 21 ; ich wil zwelf tausent man auslesen. 2 Sam. 17, 1; und las die knechte aus , das beste xolk, das er unter inen fand. Judith 3, 7 ; sich den Sonderling zu seiner rolle auslesen. Gükinck 1, 19 ; der pabst hatte eine kardinalsbeförderung ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Deutsches Worterbuch

Ginn 2, 17. AUSLESE, f. delectus, auswahl: du hast die auslese; Mar- donius hatte um sich die auslese der lausend tapfersten Perser; auslese halten, s. ausläse. AUSLESEN, nnl. uitlezen, in twei bedeutungen, 1) deligere, eligere: du kannst ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Johann August Eberhard's... Synonymisches Handwörterbuch der ...

Bürger. 188. Auslesen. Aussuchen. Wählen. Erwählen. Erlesen. Kühren. Kiesen. Auslesen und Aussuchen bedeutet blofs, unter mehrern Dingen Eines oder mehrere aussondern. Wühlen setzt aber noch zu diesem Begriffe hinzu, dafs man ...

Johann August Eberhard, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSLESEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auslesen în contextul următoarelor știri.

Windows 10: Key auslesen – So kommen Sie an Ihren ...

Um Ihren Windows 10 Key auslesen zu können, bedarf es eines Tricks. Sie können nicht wie in früheren Windows-Versionen einfach in der Registry nach Ihrem ... «PC Magazin, Mai 16»

Samsung Galaxy S7 – IMEI Nummer herausfinden und auslesen

Der Nachfolger vom S6, das Samsung Galaxy S7, ist eines der neuen Verkaufsschlager des koreanischen Unternehmens. Mit dem S7 und dem S7 edge setzte ... «AppDated, Apr 16»

AvD warnt vor Autodiebstahl nach Auslesen der Funkschlüssel ...

Die Berichte häufen sich, dass insbesondere hochwertige Autos von professionellen Dieben nach Auslesen der Zugangsdaten zum Fahrzeug gestohlen ... «Verbände Forum, Apr 16»

Recover Keys - Lizenzschlüssel auslesen und sichern

Dadurch ist etwa das Auslesen von Lizenzschlüsseln aus einer defekten Windows-Installation problemlos möglich. Auf Wunsch kann Recover Keys sogar ... «WinFuture, Mar 16»

ProduKey: So liest man den Windows-Key beschädigter ...

Anders als beim Ausführen unter Windows muss als nächstes die Quelle zum Auslesen des Lizenzschlüssels ausgewählt werden. In den meisten Fällen genügt ... «WinFuture, Feb 16»

Kreditkarte verrät Umsätze über NFC

Über ihren NFC-Chip verrät die Kreditkarte unter Umständen, wann und für wie viel Geld man in letzter Zeit eingekauft hat. Zum Auslesen genügt eine ... «heise Security, Feb 16»

Hacker könnten Passwörter mittels Smartwatch-Sensoren auslesen

Unsere Hände verraten ja so einiges über uns, zum Beispiel wenn wir in einer Kfz-Werkstatt arbeiten und mit schwarzen Fingern in den Feierabend spazieren. «übergizmo.de, Sep 15»

Windows-10-Key auslesen – So geht's

Wir zeigen euch, wie ihr trotzdem versuchen könnt den Key von Windows 10 auszulesen. Alles, was ihr dazu braucht, ist das Programm Windows Product Key ... «Giga.de, Aug 15»

Security: Firefox-Schwachstelle erlaubt Auslesen lokaler Daten

Über einen Fehler im PDF-Viewer von Firefox können Unbefugte lokale Dateien auslesen. Die Schwachstelle ist inzwischen behoben, Updates sollten bald ... «Golem.de, Aug 15»

Windows 10: Serial und Product Key auslesen - So geht's

Mit welchem Tool ihr die Windows 10 Serial auslesen wollt, bleibt euch überlassen. Denn: einfach zu bedienen sind alle. Sämtliche Programme installieren sich ... «PC Games, Aug 15»