Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anlesen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANLESEN ÎN GERMANĂ

anlesen  [ạnlesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANLESEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANLESEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anlesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anlesen în dicționarul Germană

Citește numai primele pagini ale ceva. citește doar primele pagini ale cărții cevaImage, citește un eseu. nur die ersten Seiten von etwas lesen sich durch Lesen aneignen. nur die ersten Seiten von etwas lesenBeispielein Buch, einen Aufsatz anlesen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anlesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANLESEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lese an
du liest an
er/sie/es liest an
wir lesen an
ihr lest an
sie/Sie lesen an
Präteritum
ich las an
du lasest an
er/sie/es las an
wir lasen an
ihr last an
sie/Sie lasen an
Futur I
ich werde anlesen
du wirst anlesen
er/sie/es wird anlesen
wir werden anlesen
ihr werdet anlesen
sie/Sie werden anlesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angelesen
du hast angelesen
er/sie/es hat angelesen
wir haben angelesen
ihr habt angelesen
sie/Sie haben angelesen
Plusquamperfekt
ich hatte angelesen
du hattest angelesen
er/sie/es hatte angelesen
wir hatten angelesen
ihr hattet angelesen
sie/Sie hatten angelesen
conjugation
Futur II
ich werde angelesen haben
du wirst angelesen haben
er/sie/es wird angelesen haben
wir werden angelesen haben
ihr werdet angelesen haben
sie/Sie werden angelesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lese an
du lesest an
er/sie/es lese an
wir lesen an
ihr leset an
sie/Sie lesen an
conjugation
Futur I
ich werde anlesen
du werdest anlesen
er/sie/es werde anlesen
wir werden anlesen
ihr werdet anlesen
sie/Sie werden anlesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angelesen
du habest angelesen
er/sie/es habe angelesen
wir haben angelesen
ihr habet angelesen
sie/Sie haben angelesen
conjugation
Futur II
ich werde angelesen haben
du werdest angelesen haben
er/sie/es werde angelesen haben
wir werden angelesen haben
ihr werdet angelesen haben
sie/Sie werden angelesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich läse an
du läsest an
er/sie/es läse an
wir läsen an
ihr läset an
sie/Sie läsen an
conjugation
Futur I
ich würde anlesen
du würdest anlesen
er/sie/es würde anlesen
wir würden anlesen
ihr würdet anlesen
sie/Sie würden anlesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angelesen
du hättest angelesen
er/sie/es hätte angelesen
wir hätten angelesen
ihr hättet angelesen
sie/Sie hätten angelesen
conjugation
Futur II
ich würde angelesen haben
du würdest angelesen haben
er/sie/es würde angelesen haben
wir würden angelesen haben
ihr würdet angelesen haben
sie/Sie würden angelesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anlesen
Infinitiv Perfekt
angelesen haben
Partizip Präsens
anlesend
Partizip Perfekt
angelesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANLESEN


Korrekturlesen
Korrektu̲rlesen [kɔrɛkˈtuːɐ̯leːzn̩]
ablesen
ạblesen 
auslesen
a̲u̲slesen 
belesen
bele̲sen [bəˈleːzn̩]
durchlesen
dụrchlesen 
einlesen
e̲i̲nlesen
erlesen
erle̲sen [ɛɐ̯ˈleːzn̩]
gegenlesen
ge̲genlesen
gelesen
gelesen
herauslesen
hera̲u̲slesen
lesen
le̲sen 
meistgelesen
me̲i̲stgelesen
mitlesen
mịtlesen
nachlesen
na̲chlesen
ungelesen
ụngelesen
verlesen
verle̲sen [fɛɐ̯ˈleːzn̩]
viel gelesen
vi̲e̲l gelesen, vi̲e̲lgelesen
vorlesen
vo̲rlesen 
weiterlesen
we̲i̲terlesen
überlesen
überle̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANLESEN

anleimen
anleinen
anleiten
Anleiter
Anleiterin
Anleitung
Anlernberuf
anlernen
Anlernling
Anlernzeit
anleuchten
anliefern
Anlieferung
anliegen
anliegend
Anlieger
Anliegerin
Anliegerstaat
Anliegerverkehr
anlieken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANLESEN

Federlesen
Gedankenlesen
Kartenlesen
Lippenlesen
Messelesen
Wein lesen
Wiederlesen
Zeitunglesen
auflesen
auserlesen
fertig lesen
festlesen
handverlesen
herunterlesen
hineinlesen
hinweglesen
querlesen
rückwärtslesen
zerlesen
zusammenlesen

Sinonimele și antonimele anlesen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANLESEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anlesen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în anlesen

Traducerea «anlesen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANLESEN

Găsește traducerea anlesen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile anlesen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anlesen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

anlesen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anlesen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anlesen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

anlesen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

anlesen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

anlesen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anlesen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

anlesen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anlesen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anlesen
190 milioane de vorbitori

Germană

anlesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

anlesen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

anlesen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anlesen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

anlesen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

anlesen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

anlesen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anlesen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anlesen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

anlesen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

anlesen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anlesen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

anlesen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anlesen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anlesen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anlesen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anlesen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANLESEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anlesen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anlesen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anlesen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANLESEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anlesen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anlesen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anlesen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANLESEN»

Descoperă întrebuințarea anlesen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anlesen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
2, 5. der meisler musz sich einen neuen lebrling anlernen, s. lernen. ANLESEN, an etwas, aus etwas lesen: ich kanns seiner stiroe anlesen (ansehen); den Sternen anlesen, an den Sternen lesen; einem buche sinn anlesen, in dem keiner ist.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
ANLESEN, an etwas, aus etwas lesen: ich kanns seiner stirne anlesen {ansehen) ; den steinen anlesen, an den Sternen lesen; einem buche sinn anlesen, in dem keiner ist. Kli.icer 11,251; die kränkliche empfindsamkeit und empfind- lichkeit, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wissenschaftliches Arbeiten
Anlesen. 5.2.1.1 Bewertungscheckliste Im Rahmen des Anlesens (vgl. auch kursorisches Lesen in Kap. 6.1.1) ist es zweckmäßig, die Bewertung unter Rückgriff auf ein Prüfschema zu realisieren und die Ergebnisse der Wertung auf einer ...
Rödiger Voss, 2014
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Den Sternen anlesen, an den Sternen lesen; Grimm. Richtiger kommt die Präposition zum Hauptwort. Er habe mir an der Stirne gelesen, daß ich — ; Simplic. 1, 133. 2) Durch Lesen hineintragen, mittheilen. Indem man das Ernsthafte ironisch ...
Christian Wurm, 1859
5
Wissenschaftliches Arbeiten: Technik - Methodik - Form
Darst. II). Materialbewertung Anlesen Buchbesprechungen Closed-circle_ system Darst. II.' Methoden der Materialbewertung Einige dieser Beurteilungsschritte können bereits bei der bibliografi— schen Aufnahme bzw. Erfassung eines Titels ...
Manuel René Theisen, 2012
6
Die ästhetische Verwertung des Frauenkörpers:
So wird in der zuletzt genannten Passage das „gestrüppartig[e]" Erzählen unmittelbar mit dem Anlesen in Verbindung gebracht, die allerdings der Figur des „Dubois" angelastet wird, denn die „Angelesenheit" kann nur den Erzähler meinen.
Susanne Schweiger, 1996
7
Die rationelle Landwirthschaft nach ihrem ganzen Umfange: in ...
... »oDfommene Sßurjeln gerne* ben hat. ©iefelben fbnnen bafeer аиф fфon aie »oHfommene «(fonje» efcer ein ©ebenen - fo wie en Ort unb ©teile ein gefftwinberee аВафМ&цт »er*. ^гефеп. S5eim. Anlesen. ber. 2Beinsß««n. mit. No&*.
Jakob Ernst ¬von Reider, 1821
8
Onomatologia Medico-Practica: Encyklopädisches Handbuch für ...
anlesen/. Ш. »origen verkannt unb bai Ы mit bem 91сшфсгги1оег «tjrà No $eft аиеаегаифег1 геегоел - 5Rart muß genau barau» adtfai ob jemaiip Sleir-er ober anjMra be ЗВлагеп in Saften ober h tu <£rbe tftrfcbarret ocrbelmlubrt и be.
Friedrich August Weber, 1785
9
Jahrbuch
Organisationsformen und Methoden der Steuerung der Hauslektüre Im Literaturunterricht werden hauptsächlich drei Formen der Steuerung der Erstrezeption angewandt: das sogenannte Anlesen, die Steuerung der Hauslektüre zwischen den ...
Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der DDR., 1973
10
Abhandlungen der Historischen Classe der Königlich ...
Antesana : vulgo Anlesen- Lb. 59 984 993 h o f e n, am Andissenbach im Mattichgau, oder die Anlesen, 179 209 im österr. Innviertel. 211 (Lechner in seiner beurkundeten Darstellung des Kirchenwesens in Bayern , salzb. Diocèse : Salzburg ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANLESEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anlesen în contextul următoarelor știri.
1
Frederik Vosgerau: Mit dem Tallbike durch Oldenburg
Bevor es aber zu dem Zusammenbau des Tallbikes kommen konnte, musste sich der zukünftige Zweiradmechatroniker einiges an Wissen anlesen. «Oldenburger Onlinezeitung, Iun 16»
2
Magier Felix Wohlfahrt verzauberte in der Stadtbücherei
Die könne man sich nämlich anlesen, womit man wieder beim Ziel des Ganzen ist. „So habe ich selbst auch angefangen mit sechs Jahren. Dann kommt, was ... «Derwesten.de, Iun 16»
3
Ziehen SPD und CDU bald an einem Strang?
„Und er muss sich das Handwerkszeug anlesen, um es zu können. Ihm fehlen oft Informationen. Der Landrat lässt ihn doch verhungern“, fügt Banzet hinzu. «Aachener Zeitung, Iun 16»
4
Senckenberg Naturmuseum: Familienausflug ins Gehirn
Vom Besucher, der sich eine ganze Menge an Wissen anlesen will, über all jene, die am Liebsten über Filme und visuelle Eindrücke oder Interaktion ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
5
EM-Test gegen Ungarn: An der Seitenlinie stand Sepp Herberger
... Vokale und 35 grammatikalische Fälle kennt. Das konnte man sich getrost während des Spiels im Stadionmagazin anlesen, so wenig war auf dem Rasen los. «ZEIT ONLINE, Iun 16»
6
Ghiath Bilal
Anlesen ↓. BERLIN. (hpd) Wie hat sich der jihadistische Salafismus in Syrien in den vergangenen zwei Jahren entwickelt? Welche Hauptströmungen gibt es ... «hpd.de, Apr 16»
7
Wenn Schweigen fatal ist – weil man reden müsste. Gastbeitrag von ...
... sich aus eigener Erfahrung in Journalisten hineinversetzen können. denn Redaktionserfahrung lässt sich nicht anlesen. Wer selbst in großen Medienhäusern ... «WirtschaftsWoche, Mar 16»
8
Dinge, die du kennst, wenn du ostdeutsche Wurzeln hast
Dein Avenger-Wissen musstest du dir erst anlesen – denn deine Helden waren früher die Abrafaxe. Pittiplatsch und Schnatterinchen haben die Schlafenszeit ... «bento, Feb 16»
9
Der digitale "Spiegel" emanzipiert sich vom Print-Magazin.
Gratis anlesen: Wer von Freunden per Link auf einen Artikel hingewiesen wird, kann künftig mehrere Absätze des Print-Artikels gratis lesen und zugehörige ... «turi2, Dec 15»
10
Relaunch: NZZ.at mit neuer Startseite
Auch Nicht-Abonnenten haben damit einen kompletten Überblick auf die NZZ.at-Homepage und können die einzelnen Artikel anlesen. Erst danach gelangt man ... «DiePresse.com, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. anlesen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anlesen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z