Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ausreiten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSREITEN ÎN GERMANĂ

ausreiten  [a̲u̲sreiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSREITEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSREITEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausreiten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ausreiten în dicționarul Germană

lăsând un loc de plimbare cu cai printr-o plimbare cu călărie oferă un cal cu cea mai mare putere pentru a călări în mod corect o pistă curbată. Lăsând un loc de echitatieGrammatikPerfektbildung cu »ist«. einen Ort reitend verlassen einen Ausritt machen einem Pferd durch einen Ausritt Bewegung verschaffen einem Pferd die äußerste Leistung abfordern eine gekrümmte Strecke korrekt abreiten. einen Ort reitend verlassenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausreiten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSREITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reite aus
du reitest aus
er/sie/es reitet aus
wir reiten aus
ihr reitet aus
sie/Sie reiten aus
Präteritum
ich ritt aus
du rittest aus
er/sie/es ritt aus
wir ritten aus
ihr rittet aus
sie/Sie ritten aus
Futur I
ich werde ausreiten
du wirst ausreiten
er/sie/es wird ausreiten
wir werden ausreiten
ihr werdet ausreiten
sie/Sie werden ausreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin ausgeritten
du bist ausgeritten
er/sie/es ist ausgeritten
wir sind ausgeritten
ihr seid ausgeritten
sie/Sie sind ausgeritten
Plusquamperfekt
ich war ausgeritten
du warst ausgeritten
er/sie/es war ausgeritten
wir waren ausgeritten
ihr wart ausgeritten
sie/Sie waren ausgeritten
conjugation
Futur II
ich werde ausgeritten sein
du wirst ausgeritten sein
er/sie/es wird ausgeritten sein
wir werden ausgeritten sein
ihr werdet ausgeritten sein
sie/Sie werden ausgeritten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reite aus
du reitest aus
er/sie/es reite aus
wir reiten aus
ihr reitet aus
sie/Sie reiten aus
conjugation
Futur I
ich werde ausreiten
du werdest ausreiten
er/sie/es werde ausreiten
wir werden ausreiten
ihr werdet ausreiten
sie/Sie werden ausreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei ausgeritten
du seiest ausgeritten
er/sie/es sei ausgeritten
wir seien ausgeritten
ihr seiet ausgeritten
sie/Sie seien ausgeritten
conjugation
Futur II
ich werde ausgeritten sein
du werdest ausgeritten sein
er/sie/es werde ausgeritten sein
wir werden ausgeritten sein
ihr werdet ausgeritten sein
sie/Sie werden ausgeritten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ritte aus
du rittest aus
er/sie/es ritte aus
wir ritten aus
ihr rittet aus
sie/Sie ritten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausreiten
du würdest ausreiten
er/sie/es würde ausreiten
wir würden ausreiten
ihr würdet ausreiten
sie/Sie würden ausreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre ausgeritten
du wärest ausgeritten
er/sie/es wäre ausgeritten
wir wären ausgeritten
ihr wäret ausgeritten
sie/Sie wären ausgeritten
conjugation
Futur II
ich würde ausgeritten sein
du würdest ausgeritten sein
er/sie/es würde ausgeritten sein
wir würden ausgeritten sein
ihr würdet ausgeritten sein
sie/Sie würden ausgeritten sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausreiten
Infinitiv Perfekt
ausgeritten sein
Partizip Präsens
ausreitend
Partizip Perfekt
ausgeritten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSREITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSREITEN

ausreiben
Ausreibtuch
ausreichen
ausreichend
Ausreichung
ausreifen
Ausreifung
Ausreise
Ausreiseerlaubnis
Ausreisegenehmigung
ausreisen
ausreißen
Ausreißer
Ausreißerin
Ausreisesperre
Ausreiseverbot
Ausreisevisum
ausreisewillig
Ausreißversuch
ausreizen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSREITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Sinonimele și antonimele ausreiten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ausreiten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSREITEN

Găsește traducerea ausreiten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ausreiten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausreiten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

骑术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

equitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

riding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सवारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ركوب الخيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

верховая езда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

equitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অশ্বচালনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

équitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menunggang
190 milioane de vorbitori

Germană

ausreiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ライディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

승마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nunggang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cưỡi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சவாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

binme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

equitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jazda konna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

верхова їзда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

călărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιππασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

riding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausreiten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSREITEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ausreiten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausreiten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausreiten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSREITEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ausreiten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ausreiten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausreiten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSREITEN»

Descoperă întrebuințarea ausreiten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausreiten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sportosteopathie: Myofasziale Ketten bei Überlastungssyndromen
Das Ausreiten ist besonders bei den jollen (Bootstyp) nötig, weil diese Boote keinen Ballast— kiel besitzen. Beim Ausreiten im Laser werden die Füße unter den in der Bootsmitte befindlichen Ausreitgurt gesetzt. Die Knie und das untere Drit— ...
Ina ter Harmsel, Magga Corts, 2013
2
Encyklopädie der Landwirthschaft auf ihrem gegenwärtigen ...
Ausreiten oder Austreten des Getreides und mehrer Samen mittelst Vieh. Es ist noch nicht lange, daß man dieses Entkörnungsversahren beim Getreide als unzweckmäßig verwarf. (Vgl. d. Art. Dreschen, Bd. 11 x. 639.) Jn den Kriegsjahren ...
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2te St.), Ausreiten, Ausleben, Ausruhen ,c. aus Maria Stuart (;. B. im zweiten Theile), Gaukelkunst, Geheimnißreich, Gewalt- that, Glaubensvoll, Gräbernacht, Grabesrand, der Greis, Hängen (d. 2te St.), Henkerbeil, Henkerblock, Herrfcherwort, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Segeln für Dummies
Flaches. Segeln. ist. schnell: Nachlassen,. Ausreiten. und. Trimmen. Die besten Segler von kleinen Booten können eine Änderung in der Windgeschwindigkeit vorhersehen, indem sie den Wind beobachten, wenn er über das Wasser kommt.
J. J. Isler, Peter Isler, 2012
5
Die deutsche Heldensage und ihre Heimat: ¬Die Sagen von ...
Wenige Tage 3) später sprach Högni zu seinem Bruder König Gunnar: 'Herr, wann willst du ausreiten in den Wald und Thiere jagen, und wir allesamt?' Der König antwortete, dasz er nun ausreiten wolle, wenn eines Tages gut Wetter wäre.
August Raßmann, 1858
6
Überdosis Liebe
Du hast gesagt, dass du gerne mal wieder mit mir ausreiten möchtest, da dachte ich ...“ „Ja, ausreiten habe ich gesagt. Aber deswegen musst du mir doch nicht gleich ein Pferd schenken.“ Gero war wirklich außer sich – allerdings vor Freude.
Justin C Skylark, 2012
7
Morgenblatt für gebildete Stände
Meine Stiefeln, Marchand ; ich will ausreiten! Marchand. Hier, Sire! Napoleon. Sind sie neu? Marchand. Ja, Sire. Napoleon. Woher hast du sie? Marchand. Sire . . . Napoleon. Woher ? frage ich. Hoffentlich hast du dick nicht so weit erniedrigt,  ...
8
Morgenblatt für gebildete leser
Ich wußte alle Herrlichkeiten Wiens an den Fingern herzuzählen, aber sonderbar genug, nebe» der Ambraser Sammlung und der Gemäldegalerie, dem Stephansthurm und demPrater, dem Kindcrballct, der Brühl und dem Ausreiten der ...
9
Christian VII.[i.e. Der Siebente] und sein Hof: historischer ...
der König ausreiten will; darf da Iemand opponiren? Darf mir Iemand opponiren„ Struenfee?“ * „Wenn Ew. Majeftät ausreiten wollen,“ entgegnete Struenfee, „fo wird Niemand in ganz Dänemark etwas dagegen einzuwenden wagen.“ „Nein?
Adelbert Heinrich Graf von Baudissin, 1863
10
Christian VII. und sein Hof: historischer Roman
der König ausreiten will. darf da Jemand opponiren? Darf mir Jemand opponiren. Struenfee?“ ..Wenn Ew. Majeftät ausreiten wollen.“ entgegnete Struenfee. ..fo wird Niemand in ganz Dänemark etwas dagegen einzuwenden wagen.“ ..Nein?
Adelbert Graf von Baudissin, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSREITEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausreiten în contextul următoarelor știri.
1
Urteil des LG Dortmund: Ausreiten stellt kein Pferdehüten dar
Das bloße Ausreiten mit einem Pferd stellt kein Pferdehüten dar, sodass die Haftpflichtversicherung Schäden der Reiterin übernehmen muss. Das Landgericht ... «anwalt.de, Iun 16»
2
Mit dem Segelboot zum Ausreiten
Mein Hobby ist Segeln. Ich habe mir dieses Hobby ausgesucht, weil meine Mama auch gesegelt ist. Bei Oma und Opa hängen Fotos von Mama und ihrer ... «Badische Zeitung, Iun 16»
3
Im Gelände: Ausreiten: So sind auch Anfänger auf der sicheren Seite
Unerfahrene Reiter sollten nur in Gesellschaft erfahrener Geländepferde und -reiter ausreiten. Sie sind für jeden Neuling im Gelände – sei es ein junges Pferd ... «RP ONLINE, Iun 16»
4
Lipizzaner gehen im Burggarten ausreiten
Künftig dürfen die Lipizzaner der Spanischen Hofreitschule täglich von 7 bis 10 Uhr zum Ausreiten in den Burggarten - außer bei Schlechtwetter und an ... «Pferderevue Online, Iun 16»
5
Lipizzaner dürfen nun regelmäßig im Burggarten ausreiten
Lipizzaner dürfen nun regelmäßig im Burggarten ausreiten. Ansichtssache 2. Juni 2016, 13:41. 147 Postings. Parkanlage steht täglich von 7 bis 10 Uhr für ... «derStandard.at, Iun 16»
6
Schotterpiste legt Reiter lahm
Inhaber Stefan Schönchens bekräftigt: "Wenn das so weitergeht, werden wir unsere Einsteller verlieren ? auf solchen Wegen will ja niemand mehr ausreiten!". «Wochenende Frechen, Mar 16»
7
So gelingt der sichere Umgang mit Pferden
Ausreiten: Viele Pferdeliebhaber lieben das Reiten in der Natur. Die Experten empfehlen allerdings Sicherheitsvorkehrungen. So sollte der Reiter schon sicher ... «N24, Oct 15»
8
Fest im Sattel: So gelingt der sichere Umgang mit Pferden
Ausreiten: Viele Pferdeliebhaber lieben das Reiten in der Natur. Die Experten empfehlen allerdings Sicherheitsvorkehrungen. So sollte der Reiter schon sicher ... «Web.de, Oct 15»
9
Reiter liefern sich spannende Jagd auf Fuchsschwanz
Die Brüche und das Ausreiten der Fuchsschwänze fanden abschließend auf dem Vereinsgelände statt. Als Master im ersten, springenden Feld ritten Yvonne ... «Nordwest-Zeitung, Sep 15»
10
Gerüchte um Ex-Minister Steinbrück plant angeblich Rückzug aus ...
ist umgangssprachlich formuliert, die siebte Kavallerie im Fort Yuma, die man auch ausreiten lassen kann. Aber die muss nicht unbedingt ausreiten. «manager-magazin.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausreiten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausreiten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z