Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flitter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLITTER

rückgebildet aus ↑flittern.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLITTER ÎN GERMANĂ

Flitter  [Flịtter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLITTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLITTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flitter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

marotă

Flitter

Baubles sunt mici, sclipitoare metal subțire, așchii de plastic sau pliante, care sunt utilizate în principal ca decor și / sau ca vedere. Într-un sens transcendent, tinselul este, cel mai bun, o strălucire fără sens, Cum ar fi un tinsel, strălucitor, dar estompat și fără valoare. Flitter sind kleine, glitzernde dünne Metall-, Kunststoffspäne oder -blättchen, die zumeist als Dekoration oder/und als Blickfang verwendet werden. Im übertragenen Sinn bezeichnet Flitter überhaupt etwas gehaltlos Schimmerndes, daher z. B. Flitterstaat, glänzender, aber unechter und wertloser Schmuck.

Definiția Flitter în dicționarul Germană

strălucind bijuterii sub formă de plăci metalice pentru a coase pe haine mai ieftine, fals, fără valoare bijuterii. sclipici bijuterii sub formă de plăci de metal pentru a coase pe articole de îmbrăcăminte exemplu un costum cu fulgi cusute pe. glitzernder Schmuck in Form von Metallplättchen zum Aufnähen auf Kleidungsstücke billiger, unechter, wertloser Schmuck. glitzernder Schmuck in Form von Metallplättchen zum Aufnähen auf KleidungsstückeBeispielein Kostüm mit aufgenähten Flittern.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Flitter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLITTER


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Emitter
[eˈmɪtɐ]  , englisch: [ɪˈmɪtə] 
Fliegengitter
Fli̲e̲gengitter [ˈfliːɡn̩ɡɪtɐ]
Fritter
Frịtter
Gewitter
Gewịtter 
Gitter
Gịtter 
Glitter
Glịtter
Jitter
[ˈd͜ʃɪtɐ] 
Knitter
Knịtter
Kreuzritter
Kre̲u̲zritter
Laufgitter
La̲u̲fgitter [ˈla͜ufɡɪtɐ]
Neurotransmitter
Neurotransmịtter
Outfitter
[ˈa͜utfɪtɐ]
Ritter
Rịtter 
Schnitter
Schnịtter
Schutzgitter
Schụtzgitter [ˈʃʊt͜sɡɪtɐ]
Splitter
Splịtter 
Transmitter
Transmịtter
bitter
bịtter 
zartbitter
za̲rtbitter [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLITTER

Flirterei
Flitscherl
Flittchen
Flitterglanz
Flittergold
Flitterkram
flittern
Flitterstaat
Flittertand
Flitterwerk
Flitterwochen
Flitterwöchner
Flitterwöchnerin
Flitz
Flitzbogen
flitzen
Flitzer
Flitzerin
Flitzeritis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLITTER

Absperrgitter
Blitzlichtgewitter
Drahtgitter
Eisengitter
Fenstergitter
Gedankensplitter
Glassplitter
Glücksritter
Granatsplitter
Hundesitter
Kranewitter
Kristallgitter
Magenbitter
Ordensritter
Raubritter
Scherengitter
Sommergewitter
Tempelritter
Ungewitter
Zwitter

Sinonimele și antonimele Flitter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FLITTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Flitter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Flitter

Traducerea «Flitter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLITTER

Găsește traducerea Flitter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flitter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flitter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

玩具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chuchería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bauble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छोटी बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دمية للأطفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

безделушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bugiganga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রীড়নক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

babiole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hiasan yg tak berharga
190 milioane de vorbitori

Germană

Flitter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

安物の宝石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

값싼 물건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bauble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không gía trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அற்பமான விளையாட்டுப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

केवळ दिखाऊ वस्तू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

önemsiz şey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fronzolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cacko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дрібничка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

marotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπιχλιμπίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zotskolf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

SMÅSAK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bauble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flitter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLITTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flitter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flitter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flitter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLITTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flitter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flitter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flitter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FLITTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Flitter.
1
Carl Spitteler
Warum schmücken sich die Frauen? Halten sie uns etwa allen Ernstes für so dumm, daß wir den von außen hinzugelegten Flitter ihrem Wesen, ihrem persönlichen Wert zuzählen würden? Nein, für so dumm halten sie uns nicht, wohl aber für so töricht. Und mit Recht.
2
Karl Gutzkow
Wo von der Fülle des Glanzes und dem Zauber des Unerwarteten deine Augen geblendet sind, da mußt du die Augen des Herzens aufthun. Die werden bald erkennen, welcher Glanz vergänglich, welches Gold ächt oder Flitter ist.
3
Friedrich Schiller
Rang und Macht, die lächerlichen Flitter, Fallen ab am Tage des Gerichts, Fallen ab wie Blätter im Gewitter, Und der Pomp – ist Nichts!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLITTER»

Descoperă întrebuințarea Flitter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flitter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Flitter Und Gold: Ein Roman F R M Tter Und T Chter ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
Emma Radtke Laddey, 2012
2
Stadt der Heiligen und Verrückten
zj Ausgenommen die untypische Bildergeschichte fur Kinder »Die Abenteuer von Hallitoso und Flitter«, die etliche Jahre lang in hiesigen Flugschriften lief. Ein Textbeispiel: Flitter und Hallitoso sitzen in ihrem Zirkuszelt, Flitter auf einem Stuhl , ...
Jeff VanderMeer, 2005
3
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Endlich diene» die von diesen Käsen kommenden Molken, mit der übri» gen, dazu nicht gebrauchten, abgesahnten Milch, zum Flitter für die Schweine. Man hat auch Molken- Butter, welche aber ma» gerer und vester , als andere Butter ist .
Johann Georg Krünitz, 1776
4
Handwörterbuch der gesammten Münzkunde: Für Münzliebhaber ...
7" Flitter — ?1oreuuk 175 Flindrich machen ein Kopfstück, 8 eine bremische Mark, 18 aber einen Reichsthaler. . .... ,, >^ «...', Flitter, eine ehemalige kleine kupferne Scheidemünze im Mansfeldischen und Braunschweigiscken, welche vor dem ...
Karl Christoph Schmieder, 1811
5
Oekonomische encyklopädie
Die Stifte von der Matt« oder Glanzkantille müssen etwas länger scyn, als der Raum, der sich zwischen den beiden Flittern befindet, damit solche, wenn man den Stift fest anzieht, nur einen ein» zigen Goldfaden, der die Flitter befestigt und  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1840
6
Die t?chtige Hausfrau
1008 zeigt fchuppenartig übereinandergenähte Füttern. Dazu ift ein Flitter auf die Nadel zu faffen und ein Hinterftich in halber Achfe des Flitters auf der gezeichneten Linie auszuführen. In gleicher Entfernung fiihrt man die Nadel vor dem Flitter ...
A. Steimann
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Wenn auf unfern Schau- Bühnen Verzierungen erscheinen, die derp vorzustellenden Stücke die Wahrheit und Täuschung rauben ; wenn das Costume äusserst fehlerhaft beobachtet, und Klingklang und Flitter- Stak die Stelle des ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
8
Wundermärchen: 30 Wundermärchen zum Träumen
FLITTER. UND. FLATTER. Heute hab' ich zwei Schmetterlinge gesehen. Die hiessen FLITTER und FLATTER. Das war ein Schauspiel, ein Ballett, wie ich es noch nie so perfekt getanzt oder geflittert und geflattert gesehen habe, jedenfalls  ...
Rasmus von Gottberg, 2007
9
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
I Flitter, Flindcr, (Flitterschlager) eine Verzierung, die aus einem runden und ftlattcn Ringe besieht, und aus echtem Gold, oder Silbcrdraht, oder auch von unedel,, Me- ralldraht, «in häufigsten aus Messmgdrahr verfertiget wird. Sie haben in der ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
10
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Der Arbeiter fädelt nun eine fehr feine Nähnadel mit gewichfier Seide ein. die Farbe derfelben ift gleich. Nachdem er einen Stich mit der Nadel in das Zeug gemacht hat. fo fteckt er auf diefelbe ein Endchen Kantille. dann eine Flitter. die er ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLITTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flitter în contextul următoarelor știri.
1
“Antonio, ihm schmeckt's nicht“: Folgenreicher Flitter-Flop
Der Flitter-Flop nimmt seinen Lauf und plötzlich stehen Jan und Antonio allein im Big Apple, wo sie für ein schwules Paar gehalten werden, ohne Unterlass mit ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
2
Are ColourPop's Metallic Lip Shades Sold Out? Score A Metallic ...
The first lippie to go was the pink-colored J.I.C. But, that leaves Flitter, Salt and Lights Out still left from the lighter options. Meanwhile, the four original and darker ... «Bustle, Iul 16»
3
Exclusive: Trump could seek new law to purge government of ...
By Emily Flitter | CLEVELAND. CLEVELAND If he wins the presidency, Republican presidential nominee Donald Trump would seek to purge the federal ... «Reuters, Iul 16»
4
Rumours create flitter; victorious candidate still in ICU
MADURAI: He has won the election by a comfortable margin but is yet to collect the certificate from the Returning Officer. For, SM Seenivel, an AIADMK veteran ... «The New Indian Express, Mai 16»
5
Eb & Sparrow flitter to Isaac Theatre Royal
Eb & Sparrow flitter to Isaac Theatre Royal. HANNAH MCKEE. Last updated 09:00, March 18 2016. Eb & Sparrow play their alt-country music that swings out into ... «The Press, Mar 16»
6
Republicans Struggle To Stop Donald Trump
By Emily Flitter. NATIONAL HARBOR, Md. (Reuters) - A plan to block Republican presidential candidate Donald Trump struggled to gain traction on Friday as ... «Huffington Post, Mar 16»
7
Chucky 7 rumors flitter across Twitter
The CHILD'S PLAY series is pretty generally considered to be a B-slasher franchise when compared to the sprawling opuses of Jason Voorhees, Freddy ... «JoBlo.com, Feb 16»
8
Trump is a ------: White House hopeful plays fill-in-the-blanks with ...
By Emily Flitter | NEW YORK. NEW YORK Donald Trump speaks volumes in what he doesn't say. The Republican presidential hopeful often fails to finish his ... «Reuters, Feb 16»
9
Enter to Win a Flitter Fly Cat Toy From Petlinks
If your cat has mastered swatting flying things, the Petlinks Flitter Fly Electronic Whirl and Catch Wind cat toy is a must-have for your cat's wish list. A fan gently ... «Catster, Nov 15»
10
Zum Tod von Bert Neumann Ein Bühnen-Erfinder mit Hang zum Flitter
Der Bühnen- und Kostümbildner Bert Neumann (1960 – 2015) bei Proben im Prater der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin im Jahr 2007. «Deutschlandradio Kultur, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flitter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flitter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z