Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bahnhofsuhr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAHNHOFSUHR ÎN GERMANĂ

Bahnhofsuhr  [Ba̲hnhofsuhr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAHNHOFSUHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAHNHOFSUHR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bahnhofsuhr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bahnhofsuhr

Bahnhofsuhr

Bahnhofsuhr

Un ceas de stație este un ceas de la gară, care oferă pasagerilor și personalului de tren timpul necesar pentru traficul cu trenul. Eine Bahnhofsuhr ist eine Uhr auf dem Bahnhofsgelände, die Passagieren und Bahnpersonal die verbindliche Zeit für den Zugverkehr vorgibt.

Definiția Bahnhofsuhr în dicționarul Germană

ceas mare, în clădirea unei stații. große Uhr an, in einem Bahnhofsgebäude.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bahnhofsuhr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAHNHOFSUHR


Armbanduhr
Ạrmbanduhr [ˈarmbant|uːɐ̯]
Ausfuhr
A̲u̲sfuhr 
Damenuhr
Da̲menuhr [ˈdaːmən|uːɐ̯]
Digitaluhr
Digita̲luhr [diɡiˈtaːl|uːɐ̯]
Einfuhr
E̲i̲nfuhr 
Gasuhr
Ga̲suhr [ˈɡaːs|uːɐ̯]
Herrenarmbanduhr
Hẹrrenarmbanduhr
Kraftstoffzufuhr
Krạftstoffzufuhr
Kuckucksuhr
Kụckucksuhr [ˈkʊkʊks|uːɐ̯]
Luftzufuhr
Lụftzufuhr
Messuhr
Mẹssuhr
Mülheim a. d. Ruhr
Mü̲lheim a. d. Ru̲hr [- an deːɐ̯ -] 
Präzisionsuhr
Präzisio̲nsuhr [prɛt͜siˈzi̯oːns|uːɐ̯]
Quarzuhr
Qua̲rzuhr [ˈkvaːɐ̯t͜s|uːɐ̯]
Rathausuhr
Ra̲thausuhr
Ruhr
Ru̲hr
Standuhr
Stạnduhr [ˈʃtant|uːɐ̯]
Wasseruhr
Wạsseruhr
Weltzeituhr
Wẹltzeituhr
fuhr
fu̲hr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAHNHOFSUHR

Bahnhof
Bahnhofbuffet
Bahnhofplatz
Bahnhofsbuchhandlung
Bahnhofsbüfett
Bahnhofsbuffet
Bahnhofsgaststätte
Bahnhofsgebäude
Bahnhofshalle
Bahnhofshotel
Bahnhofsmission
Bahnhofsplatz
Bahnhofsrestaurant
Bahnhofsviertel
Bahnhofsvorplatz
Bahnhofsvorstand
Bahnhofsvorsteher
Bahnhofsvorsteherin
Bahnhofvorstand
Bahnhöhe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAHNHOFSUHR

Abfuhr
Aufruhr
Durchfuhr
Eieruhr
Energiezufuhr
Frischluftzufuhr
Grünabfuhr
Herrenuhr
Kinderuhr
Küchenuhr
Müllabfuhr
Schaltuhr
Spieluhr
Stoppuhr
Stromzufuhr
Taschenuhr
Turmuhr
Wanduhr
Zeitschaltuhr
Zufuhr

Sinonimele și antonimele Bahnhofsuhr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bahnhofsuhr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAHNHOFSUHR

Găsește traducerea Bahnhofsuhr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bahnhofsuhr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bahnhofsuhr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bahnhofsuhr
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bahnhofsuhr
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bahnhofsuhr
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bahnhofsuhr
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bahnhofsuhr
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bahnhofsuhr
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bahnhofsuhr
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bahnhofsuhr
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bahnhofsuhr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bahnhofsuhr
190 milioane de vorbitori

Germană

Bahnhofsuhr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bahnhofsuhr
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bahnhofsuhr
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bahnhofsuhr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bahnhofsuhr
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bahnhofsuhr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bahnhofsuhr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bahnhofsuhr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bahnhofsuhr
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bahnhofsuhr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bahnhofsuhr
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bahnhofsuhr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bahnhofsuhr
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bahnhofsuhr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bahnhofsuhr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bahnhofsuhr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bahnhofsuhr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAHNHOFSUHR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bahnhofsuhr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bahnhofsuhr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bahnhofsuhr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAHNHOFSUHR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bahnhofsuhr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bahnhofsuhr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bahnhofsuhr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAHNHOFSUHR»

Descoperă întrebuințarea Bahnhofsuhr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bahnhofsuhr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leckerbissen für Uhren-Gourmets: Kleine, aber feine Marken
Gleiches gilt für die Bahnhofsuhr fürs Handgelenk, die das Zürcher Unternehmen Mondaine im Jahr 1986 erstmals lancierte und seither in über 40 Ländern derWeltverkauft. InKürzekommt mit dem neuen Modell stop2govonMondaine diewohl ...
Michael Brueckner, 2014
2
Aus der Sicht der Dinge: Eine ungewöhnliche Freundschaft
‚Nicht sonderlich sonnig, falls du auf der Suche nach etwas Nützlichem bist', antwortete die Bahnhofsuhr. Die Sonnenbrille verdrehte ihre Gläser und antwortete beleidigt: ‚Oh, vielen Dank, gut, dass ich dich gefragt habe.' Die Bahnhofsuhr ...
Sandy Seeber, Roman Verlag, 2013
3
Der Eskimo am Westbahnhof: Kleine Geschichten zu 111 ...
Für die Zeitanzeige im iPad hatte Apple übrigens die Schweizer Bahnhofsuhr verwendet- jedoch ohne Erlaubnis. Im Herbst 2012 einigte sich Apple schließlich mit der SBB auf eine Zahlung von 20 Millionen Schweizer Franken (16 Mio Euro)  ...
Richard Deiss, 2011
4
Medieninformatik: eine Einführung
Aus den vorher eingeführten grafischen Elementen und den zuletzt beschriebenen Animationselementen wollen wir nun beispielhaft eine Bahnhofsuhr in SVG realisieren. Das Resultat ist in ▻Abbildung 7.16 zu sehen und wir wollen uns den ...
Rainer Malaka, Andreas Butz, Heinrich Hußmann, 2009
5
Bahnhofsuhr
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Eine Bahnhofsuhr ist eine Uhr auf dem Bahnhofsgelande, die Passagieren und Bahnpersonal die verbindliche Zeit fur den Zugverkehr vorgibt. Bahnhofsuhren sind meistens Minutensprunguhren.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
6
Dualseele:
Ich sehe eine große Bahnhofsuhr. Diese Bahnhofsuhr gibt es nicht im Senegal. Ich habe so eine Bahnhofsuhr noch nie im Senegal gesehen. Ich sehe einejunge Frau in dreckiges Wasser schauen. Auch du schaust in dreckiges Wasser.
Susann Lebeus, 2013
7
Kaleidoskopisches Erz„hlen: Die gegenseitige Durchdringung ...
Sebalds Ausschneidearbeiten fiel auf der linken Seite der Eingangsbogen des Bahnhofs mit der Bahnhofsuhr und der Figur „Zeitgeist“ des Bildhauers Richard Kissling zum Opfer. Genau dieser Bahnhofsbogen ist eines der wenigen Bauteile  ...
Julia Kraushaar, 2013
8
Der fabelhafte Hub
Hub sitzt auf einem Vorort-Bahnhof auf der Bank und starrt auf die Bahnhofsuhr, die zwei Uhr anzeigt. Um drei Uhr wird sein Zug abfahren. Hub will ihn nicht verpassen. Streng prüft er die drei Zeiger der Bahnhofsuhr. 21 Die falsche Zeit und ...
Michael Liebusch, 2011
9
Physik in nullter Näherung: Wissen - Vermutung - Spekulation
Rast ein Zug mit beinahe Lichtgeschwindigkeit an einem Bahnhof vorbei, wobei die Zugspassagiere die Bahnhofsuhr beobachten können, dann ticken ihre Armbanduhren schneller als die Bahnhofsuhr. Die Eigenzeit für den Zugspassagier ...
Otto Sager, 2014
10
Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner: Roman
Hektisch sah ichaufdie große Bahnhofsuhr. Vierzehn Uhr vierunddreißig. Sein Zug ging in vierundzwanzig Minuten. Er hatte gesagt, sein Hotel läge nur eine UBahnStation vom Bahnhof entfernt, eigentlichhätte er sogar noch vor mir da sein ...
Kerstin Gier, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAHNHOFSUHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bahnhofsuhr în contextul următoarelor știri.
1
Der Streit um die Pösinger Bahnhofsuhr
Bürgermeister Edmund Roider zeigt sich nicht einverstanden damit, dass am Pösinger Bahnhof die Bahnhofsuhr abgebaut worden ist. Er hat sich daher in ... «Mittelbayerische, Iun 16»
2
Die Bahnhofsuhr tickt bald wieder richtig
Die Münchner Bahnhofsuhr aber soll bleiben. „Sie wird auch nach dem Neubau des Bahnhofsgebäudes wieder an der Fassade angebracht werden“, verspricht ... «Merkur.de, Apr 16»
3
Bahnhofsuhr-Reparatur dauerte fast fünf Monate
Wer von Mitte September 2015 bis Mitte Februar 2016 die Uhrzeit an der Bahnhofsuhr am Torbogen ablesen wollte, dem ragte nur ein weisses Ziffernblatt ... «Neue Luzerner Zeitung, Feb 16»
4
Bahnhofsuhr in Obervellmar tickt nicht richtig
Die Funktion der Bahnhofsuhr sei seit dem Neubau der Brücke durch die Verkehrsbehörde Hessen Mobil gestört, bestätigte ein Sprecher der Deutschen Bahn ... «HNA.de, Ian 16»
5
Was ist los mit der Bahnhofsuhr?
Wer in diesen Tagen die Uhrzeit an der Bahnhofsuhr am Torbogen ablesen will, dem ragt nur ein weisses Ziffernblatt entgegen. (nop / luzernerzeitung.ch). «Neue Luzerner Zeitung, Sep 15»
6
SBB Uhr - Windows 8 / 10 App
Holen Sie sich die bekannte Schweizer Bahnhofsuhr als Windows 8 und ... durch die Live-Kachel eine schicke Uhranzeige im Stil der Schweizer Bahnhofsuhr. «CHIP Online, Aug 15»
7
Hauptbahnhof Köln - Historische Bahnhofsuhr läuft wieder - nach ...
Die historische Uhr in der Eingangshalle des Kölner Hauptbahnhofs hat wieder das, was eine Uhr in der Regel ausmacht: Zeiger. Eine Spezialfirma hat ein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 15»
8
Eine Bahnhofsuhr für den Strand am Kiebitz
Falkenberg Eine Bahnhofsuhr am Strand? Am Falkenberger Kiebitz gibt es das große Uhrwerk - sehr zur Freude der Badegäste. Dass sie unterhalten werden ... «Lausitzer Rundschau, Iul 15»
9
Bahnhofsuhr zeigte am Montagmorgen noch Winterzeit an
Am Bahnhof Turgi dürften heute Morgen einige Pendler zweimal auf die Bahnhofsuhr geschaut haben. Diese nämlich zeigte die falsche Zeit an: Als die S28 ... «az Aargauer Zeitung, Mar 15»
10
Bahnhofsuhr in Oberhausen sagt das Wetter voraus
Vor allem die Computersteuerung habe immense Vorteile: „Wenn alle Bahnhofsuhren in Deutschland die Technik der vier Jungs hätten, gäbe es viel weniger ... «Derwesten.de, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bahnhofsuhr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bahnhofsuhr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z