Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bahnhofvorstand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAHNHOFVORSTAND ÎN GERMANĂ

Bahnhofvorstand  [Ba̲hnhofvorstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAHNHOFVORSTAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAHNHOFVORSTAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bahnhofvorstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bahnhofvorstand în dicționarul Germană

Stationmaster. Bahnhofsvorsteher.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bahnhofvorstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAHNHOFVORSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAHNHOFVORSTAND

Bahnhof
Bahnhofbuffet
Bahnhofplatz
Bahnhofsbuchhandlung
Bahnhofsbüfett
Bahnhofsbuffet
Bahnhofsgaststätte
Bahnhofsgebäude
Bahnhofshalle
Bahnhofshotel
Bahnhofsmission
Bahnhofsplatz
Bahnhofsrestaurant
Bahnhofsuhr
Bahnhofsviertel
Bahnhofsvorplatz
Bahnhofsvorstand
Bahnhofsvorsteher
Bahnhofsvorsteherin
Bahnhöhe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAHNHOFVORSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimele și antonimele Bahnhofvorstand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bahnhofvorstand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAHNHOFVORSTAND

Găsește traducerea Bahnhofvorstand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bahnhofvorstand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bahnhofvorstand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

站长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jefe de estación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stationmaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्टेशन का प्रधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ناظر المحطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

смотритель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

stationmaster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্টেশন মাস্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stationmaster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

setasiun
190 milioane de vorbitori

Germană

Bahnhofvorstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

駅長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

역장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stationmaster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

stationmaster
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்டேஷன் மாஸ்டரின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टेशनमास्तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

istasyon şefi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

capostazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zawiadowca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

доглядач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stationmaster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταθμάρχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stasiemeester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stinsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stasjonsmester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bahnhofvorstand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAHNHOFVORSTAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bahnhofvorstand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bahnhofvorstand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bahnhofvorstand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAHNHOFVORSTAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bahnhofvorstand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bahnhofvorstand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bahnhofvorstand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAHNHOFVORSTAND»

Descoperă întrebuințarea Bahnhofvorstand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bahnhofvorstand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesamtausgabe
Vom Jetzt und Jetzt . . . verstehen Sie? Kristallisation bedeutet hochwertige Konservierungsmöglichkeit - verstehen Sie? Schreit plötzlich. bahnhofvorstand Was schreien Sie? Was gibt es da? Bitte Platz machen. loranne Gregor . . . was ist .
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2000
2
Werkausgabe in zwölf Bänden:
Rasche Schritte, die sich entfernen BAHNHOFVORSTAND: sehr nahe Europa retour, alles einsteigen. 1 . RADIOREPORTER: Schreihals. Endlich habe ich Sie. Wann fährt der Sonderzug Europa ab? BAHNHOFVORSTAND: In wenigen ...
Franz Fassbind, 1990
3
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
... nur zum kleinsten Theil, und auch die vom Unterlande her, wie eS scheint, nicht durchgängig. In Essen dorf bemerkte der Herr Bahnhofvorstand Ihrem Berichterstatter im — (484) 3?04 — „Die Baumwollenweber arbeiten für die Fabriken ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1865
4
Imagination in Der Praktischen Theologie: Festschrift Fur ...
... tiic warte und ds gepäck bei si abgsteLlt und zwöi chind lucgcn am Outumat öb nid doch der: no mch usechöm als die cammel WO 51 scho bei gässc und d: bahnhofvorstand telephoniert d'mütze hanget a1' wand und im wartsaal isch ghcfzt ...
Andreas Kessler, Johannes Stuckelberger, 2011
5
Suvretta: eine Fantasie in 5 Sätzen : [Roman]
Ich war zu jenem Zeitpunkt beim Bahnhofvorstand überfordert, sagte: «Er ist's nicht, er kann's nicht sein.» Denn ich wollte ihn nicht sterben lassen, vielleicht, indirekt, nicht Schuld auf mich laden. Ich unterschrieb die entsprechenden Formulare ...
Enrico Danieli, 2004
6
Spiritualität im Gespräch der Religionen
März 1933. 4 Vgl. z. B. ArVida Bundesbahndirektion Wien an Anton Doppler, 6.3. 1933; ebd. Bundesbahndirektion Villach an den Revidenten Herrn Othmar Ruprecht, Bahnhofvorstand, 4.3.1933; Arbeiter-Zeitung Wien, 8.3.1933.
Petrus Bsteh, 2009
7
Mary Long
Schorheim hält Verbindung mit den großen Ortschaften, den Städten, die man kennt. Schorheim ist weltoffen und hat Kontakt mit der Welt. Der Bahnhofvorstand stellt ihn durch Höf lichkeit her. Dem Bahnhofvorstand ist verbindlichst zu danken .
Silvio Blatter, 1973
8
Revue de la Société des juristes bernois
Fragt man sich nun, 0b unter diesen Umständen eine schuldhafte Säumnis der beklagten Bahnverwaltung in der Mitteilung der fraglichen Weisung an den Bahnhofvorstand in Marseille zu erblicken sei, so ist vorerst zu betonen, dass es doch ...
Gustav Vogt, Karl Gustav König, Albert Zeerleder, 1897
9
Bulletin des transports internationaux par chemins de fer
... a) für zur Aufbewahrung übergebene Versandstücke : dem Bahnhofvorstand oder dem Betriebschef der Gepäckaufbewahrung ; b) für Gepäcksendungen : dem Bahnhofvorstand oder dem Betriebschef des Abgangs- oder Bestimmungsortes ...
10
Jakobstage
9.28 gibt der Bahnhofvorstand, einen erkalteten Rössli-Stumpen zwischen den amtlich verkrampften Lippen, das Signal frei. 10.35 in Aarau eingerumpelt. Dort, wo Annemarie Hugentobler auf dem Bahnhof stand. Sommerhitze, Lagerhäuser  ...
Giorgio Avanti, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAHNHOFVORSTAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bahnhofvorstand în contextul următoarelor știri.
1
Der Herr der Dinge
... wo Roland Widmer ab 1975 diverse Posten bekleidete: Mal war er Bahnhofvorstand, mal Fahrdienstleiter, mal im Personalbereich tätig. Später amtete er als ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
2
Die Schweizer EM-Spieler im etwas anderen Portrait
Vom Aussehen her könnte man sich von Bergen auch als Bahnhofvorstand vorstellen. Abgestiegen mit Hertha Berlin. Abgestiegen mit Cesena. Abgestiegen mit ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
3
Alt Gemeindepräsidentin von Göschenen: «Für uns ist die Eröffnung ...
Sie ist verheiratet mit jenem Mann, der als Letzter in Göschenen Bahnhofvorstand gewesen war. Der Mann stammt aus Meiringen und war seiner häufig ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
4
Warum der deutsche Kaiser eigentlich nichts gegen Aadorf hatte
«Aber seit Einführung des Tablets im Lockführerstand 2002 wurde der Wohnzwang des Bahnhofvorstandes im Bahnhof aufgehoben», erinnert er sich. «Der Landbote, Mai 16»
5
Ende einer Ära am Bahnhof Aadorf
Vor 26 Jahren hat Christian Schärrer seine Stelle als Bahnhofvorstand von Aadorf angetreten. Am Freitag verabschiedet er sich von seiner Kundschaft. Danach ... «Der Landbote, Apr 16»
6
Anschläge im Bahnverkehr: Züge im Fadenkreuz
Ein Bahnhofvorstand hatte zuvor einen Drohbrief erhalten. Mehrfach betroffen von Anschlägen rechtsextremer bzw. mafiöser Urheber, die darauf zielten, Staat ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
7
Tunnel-Jubiläum Früher war der Bahnhof Grenchen Nord wie ein ...
Kilian Gimmel, ehemaliger Stellvertreter des Bahnhofvorstandes Nord, erinnert sich noch gut an die Zeit zurück, als die Schalterhalle für die Bahnkunden noch ... «az Solothurner Zeitung, Mar 16»
8
Galerie Mauritiushof: Auf Alois Hauser folgt Kulturmanagerin Laura ...
Der frühere Bahnhofvorstand, der 1971 beruflich in den Flecken kam, ist zum Galeristen geworden, obwohl er, wie er gerne kolportiert, «von Tuten und Blasen ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»
9
Retter bewahrt Kind vor Unglück
Der Stellvertreter des Bahnhofvorstandes in Scherzligen vollbrachte vor 100 ... Station Scherzligen (Filialbahnhof von Thun) ist dem Bahnhofvorstand Leu ... «Berner Zeitung, Sep 15»
10
Wandern: Laufen, essen, lesen
... Vorfahren in ihr neuntes Buchprojekt gestürzt: Ein Großonkel war stellvertretender Bahnhofvorstand in Olten, ein Urgroßvater arbeitete am Hauensteintunnel. «ZEIT ONLINE, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bahnhofvorstand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bahnhofvorstand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z