Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bändern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÄNDERN ÎN GERMANĂ

bändern  [bạ̈ndern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÄNDERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÄNDERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bändern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bändern în dicționarul Germană

realizat cu panglici sau benzi în formă de bandă, fabricate din niște panglici sau panglici. mit Bändern oder bandförmigen Streifen versehen aus etwas Bänder oder Bandförmiges herstellen, verfertigen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bändern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BÄNDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bändere
du bänderst
er/sie/es bändert
wir bändern
ihr bändert
sie/Sie bändern
Präteritum
ich bänderte
du bändertest
er/sie/es bänderte
wir bänderten
ihr bändertet
sie/Sie bänderten
Futur I
ich werde bändern
du wirst bändern
er/sie/es wird bändern
wir werden bändern
ihr werdet bändern
sie/Sie werden bändern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebändert
du hast gebändert
er/sie/es hat gebändert
wir haben gebändert
ihr habt gebändert
sie/Sie haben gebändert
Plusquamperfekt
ich hatte gebändert
du hattest gebändert
er/sie/es hatte gebändert
wir hatten gebändert
ihr hattet gebändert
sie/Sie hatten gebändert
conjugation
Futur II
ich werde gebändert haben
du wirst gebändert haben
er/sie/es wird gebändert haben
wir werden gebändert haben
ihr werdet gebändert haben
sie/Sie werden gebändert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bändere
du bänderest
er/sie/es bändere
wir bändern
ihr bändert
sie/Sie bändern
conjugation
Futur I
ich werde bändern
du werdest bändern
er/sie/es werde bändern
wir werden bändern
ihr werdet bändern
sie/Sie werden bändern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebändert
du habest gebändert
er/sie/es habe gebändert
wir haben gebändert
ihr habet gebändert
sie/Sie haben gebändert
conjugation
Futur II
ich werde gebändert haben
du werdest gebändert haben
er/sie/es werde gebändert haben
wir werden gebändert haben
ihr werdet gebändert haben
sie/Sie werden gebändert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bänderte
du bändertest
er/sie/es bänderte
wir bänderten
ihr bändertet
sie/Sie bänderten
conjugation
Futur I
ich würde bändern
du würdest bändern
er/sie/es würde bändern
wir würden bändern
ihr würdet bändern
sie/Sie würden bändern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebändert
du hättest gebändert
er/sie/es hätte gebändert
wir hätten gebändert
ihr hättet gebändert
sie/Sie hätten gebändert
conjugation
Futur II
ich würde gebändert haben
du würdest gebändert haben
er/sie/es würde gebändert haben
wir würden gebändert haben
ihr würdet gebändert haben
sie/Sie würden gebändert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bändern
Infinitiv Perfekt
gebändert haben
Partizip Präsens
bändernd
Partizip Perfekt
gebändert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÄNDERN


Radwandern
Ra̲dwandern [ˈraːtvandɐn]
Schneeschuhwandern
Schne̲e̲schuhwandern
abändern
ạbändern
behindern
behịndern 
bergwandern
bẹrgwandern
bewundern
bewụndern 
kalendern
kalẹndern
lindern
lịndern 
mindern
mịndern 
plündern
plụ̈ndern 
rendern
rẹndern
rindern
rịndern
schlendern
schlẹndern 
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
wundern
wụndern 
ändern
ạ̈ndern 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÄNDERN

banderolieren
Bänderriss
Bändertanz
Bänderton
Bänderung
Bänderzerrung
Bandfilter
Bandförderer
bandförmig
Bandgenerator
Bandgeschwindigkeit
Bandholz
bändigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÄNDERN

Flandern
Ostflandern
Skiwandern
Tondern
Wasserwandern
Westflandern
absondern
abwandern
aussondern
auswandern
durchwandern
einwandern
erwandern
herumschlendern
hindern
holländern
rändern
umändern
unterwandern
verwundern

Sinonimele și antonimele bändern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «bändern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÄNDERN

Găsește traducerea bändern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile bändern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bändern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bandas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bands
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बैंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العصابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полосы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bandas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যান্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bandes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

band
190 milioane de vorbitori

Germană

bändern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밴드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bands
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ban nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பட்டைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बँड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bantları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bande
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zespoły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

смуги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

benzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζώνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bands
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

band
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

band
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bändern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÄNDERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bändern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bändern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bändern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÄNDERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bändern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bändern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bändern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÄNDERN»

Descoperă întrebuințarea bändern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bändern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Formgebung von Blechen und Bändern durch Biegen
Der Band wendet sich an Techniker, die mit der Blechbiegung an Pressen oder der Bandbiegung an kontinuierlich hintereinander angeordneten Umformgerüsten befaßt sind.
Heribert Kreulitsch, 1995
2
Syndesmologie oder die Lehre von den Bändern, durch welche ...
Von derlVerbindungen der Knochen im Allgemeinen Von den Bändern, durch welche'die Wirbel unter'einander zum Rückgrat, und mit dem Kopfe verbun— denwerden.......' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allgemeinem Bänder der Wirbelsäule, ...
Hans-Carl-Leopold Barkow, 1841
3
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Name und Farbe der Blumen Pro Stück |QuldenI Cents Feu de Joye , karmoisin - zinnoberroth mit breiten weissen Bändern . . . Flavescens, rahmfarbig mit grün und Tausendschön Fulgens obscura, dunkelroth, ganz in's Schwarze übergend ...
Karl Heinrich Emil Koch, 1860
4
Verzeichniss der Conchylien: welche sich in der Sammlung
356. mit vielen durchbrochnen Bändern. Russm. 1. 356. a. Corfu. 1. — V. sehr gross. Rossm. 1. 356. f. 5. — V. weiss , Rossm. 1. 356. с Dalmatien und Corfu. 1. — V. = H. obsoleta Z., schwach gekielt. Dalmatien. 1. — V. = H. aegyptiaca Parr.
Hermann Eduard Antón, 1839
5
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Name und Farbe der Blumen Pro Stück*) Guldenl Cents Admiral Napier, brennend-zinnoberroth mit hellem Bändern Adrienne Lecouvreur, weiss- und grüngestreift mit Tausendschön-Bändern Agamemnon, ziegelfarb - orange, scharlach mit ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1860
6
Die anatomie der bewegungswerkzeuge: oder, Knochenbänder- ...
Lehre von den Knochen und Bändern. Osteologia et Syndesmologia. Von den Knochen, Knorpeln und Bändern im Allgemeinen Seite 1. Erster Abschnitt. Von den Knochen des Kopfes und ihren Verbindungen Seite 6. Erstes Kapitel. Von den ...
Eduard d' Alton, 1862
7
Handbuch der menschlichen Anatomie: Mit in den Text eingedr. ...
Lehre von den Knochen und Bändern. Literatur der Knochen - und Bänderlehre. Von den Knochen, Knorpeln und Bändern im Allgemeinen S. 1. . Erster Abschnitt Von den Knochen des Kopfes und ihren Verbindungen S. t5. Erstes Kapitel.
Eduard d' Alton, 1850
8
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen
Spitze, geklöppolt, mit Bogen und Zecken. Spitze, 'geklöppelt9 fein, mit Schlangen und Bändern im Muster. Br. 3" 11"'. Spitze, geklöppelt, mit Iähnlichem Muster. Вг. 5" 6”'. Spitze. geköppelt, mit Bogen, Zacken und Bändern im Muster. Br. 1” 5'".
Germanisches Nationalmuseum (Nürnberg)., 1856
9
Kunst- und Alterthumssammlungen des Germanischen ...
Spitze, geklöppelt, fein, mit Schlangen und Bändern im Muster. Br. 3" 11"'. Spitze, geklöppelt, mit ähnlichem Muster. Br. 5" 6"'. Spitze, gekoppelt, mit Bogen, Zacken und Bändern im Muster. Br. 1" 5"'. Spitze, geklöppelt, fein, mit Bändern und ...
‎1856
10
Corpus Constitutionum Regio-Holsaticarum: Oder ...
... incorporirten Landen, wie auch der Herrschaft Pinneberg, Stadt Altona und Graffschafft Rantzau in Krafft eines beständigen Gesetzes ergangenen Constitutionen, Edicten...: Aus Dreyen Bändern bestehend, nebst Zweyen Neben -Bändern.
Friedrich Detlef Carl von Cronhelm, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÄNDERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bändern în contextul următoarelor știri.
1
Löw: Mit Thera-Bändern werden die Muskeln gestählt
München – Joachim Löw hat in den letzten Jahren sichtbar an Brustmasse und Armmuskulatur zugelegt. Mit Thera-Bändern, die aus Latex bestehen, stählt der ... «fussball.news, Iun 16»
2
Fifa-Wirren: Löschung von Bändern angeordnet?
Gegenüber der NZZ bestätigten zwei voneinander unabhängige Quellen, dass es von Infantino den Befehl zur Löschung von Bändern gegeben habe. Gemäss ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
3
Tipp: Mit Formgitter-Bändern umschlingen
Mit folgender Frage wendete sich ein Leser an mich: Hi, Doc Baumann, ich möchte meine Aktmodelle im Anhang verändern, indem ich Bänder um sie wickele, ... «docma, Mai 16»
4
LTFS: Band-Dateisystem ist ISO-Standard
Die Austauschbarkeit von Daten auf LTFS-Bändern ist jetzt internationaler Standard. Damit soll sichergestellt werden, dass Daten generations- und ... «Golem.de, Apr 16»
5
Düsseldorf: Maibaum mit bunten Bändern gilt als Liebesbeweis
Düsseldorf. Er gilt nicht nur als Symbol des Frühlings und der wiedererwachenden Natur, sondern ist auch ein Liebesbeweis: der Maibaum. Der Tradition ... «RP ONLINE, Apr 16»
6
Xiaomi Mi Band 2: Fitness-Band für 20 Euro
03.06.2016, 08:45 Uhr Mit seinen Fitness-Bändern liegt Xiaomi aktuell auf dem zweiten Platz im Wearables-Markt – jetzt erhöhen die Chinesen den Druck auf ... «COMPUTER BILD, Apr 16»
7
Mensa der Uni Freiburg: "Bänderer" essen was andere übrig lassen
"Bändern" heißt also übersetzt: Essensreste vom Geschirrband holen, um sie dann selber zu essen. Um satt zu werden, braucht es dabei gar nicht mal so viele ... «SWR Nachrichten, Apr 16»
8
Läuft Apples iCar in Graz von den Bändern?
So liefen im Vorjahr knapp 104.000 Fahrzeuge von den Bändern – nur mehr etwas mehr als ein Drittel des einstigen Höchststandes von vor zehn Jahren als vor ... «DiePresse.com, Apr 16»
9
Freiburg: Studenten essen die Mensa-Reste der Kommilitonen
Die vier Biologiestudenten Anfang 20 gehören zu den inzwischen mehr als drei Dutzend Leuten, die in der Freiburger Mensa "bändern". Seit Kurzem steht vor ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
10
SPL PQ: Ein Mastering Equalizer kehrt zurück
Mit dem SPL PQ, genauer gesamt dem Modell 1540/1544 anno 2016, steht ein hochwertiger Mastering-EQ mit fünf vollparametrischen Bändern zur Verfügung. «delamar.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. bändern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bandern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z