Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Westflandern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WESTFLANDERN ÎN GERMANĂ

Westflandern  [Wẹstflandern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WESTFLANDERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WESTFLANDERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Westflandern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Provincia Flandra de Vest

Provinz Westflandern

Flandra de Vest este o provincie a Belgiei. Este situat în vestul regiunii Flandra, care include și provincia Flandra de Est. Partea vestică și cea nordică a provinciei constă în principal din zone polder plate. La sud este o zona de deal cu Kemmelberg ca cea mai mare altitudine. Flandra de Vest și Anvers sunt singurele provincii belgiene care au acces direct la mare. Locuitorii vorbesc adesea unul dintre dialectele flamande occidentale ale olandezilor. Comuna Comines-Warneton este o exclavă valonă, înconjurată de Flandra de Vest și Franța, care aparține provinciei Hainaut. Westflandern ist eine Provinz Belgiens. Sie liegt im Westen der Region Flandern, zu der auch die Provinz Ostflandern gehört. Der westliche und nördliche Teil der Provinz besteht hauptsächlich aus flachen Poldergebieten. Im Süden befindet sich eine Hügelzone mit dem Kemmelberg als höchster Erhebung. Westflandern und Antwerpen sind die einzigen belgischen Provinzen, die einen direkten Zugang zum Meer haben. Die Einwohner sprechen oft einen der westflämischen Dialekte des Niederländischen. Die Gemeinde Comines-Warneton bildet eine von Westflandern und Frankreich umschlossene wallonische Exklave, die zur Provinz Hennegau gehört.

Definiția Westflandern în dicționarul Germană

Provincia belgiană. belgische Provinz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Westflandern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WESTFLANDERN


Radwandern
Ra̲dwandern [ˈraːtvandɐn]
Schneeschuhwandern
Schne̲e̲schuhwandern
abändern
ạbändern
behindern
behịndern 
bergwandern
bẹrgwandern
bewundern
bewụndern 
kalendern
kalẹndern
lindern
lịndern 
mindern
mịndern 
plündern
plụ̈ndern 
rendern
rẹndern
rindern
rịndern
schlendern
schlẹndern 
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
wundern
wụndern 
ändern
ạ̈ndern 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WESTFLANDERN

Westeuropa
Westeuropäer
Westeuropäerin
westeuropäisch
Westfale
Westfalen
Westfälin
westfälisch
Westfälische Pforte
Westfernsehen
Westflanke
Westflügel
Westfront
Westgeld
Westgermane
Westgermanin
westgermanisch
Westgrenze
Westindien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WESTFLANDERN

Flandern
Ostflandern
Skiwandern
Tondern
Wasserwandern
absondern
abwandern
aussondern
auswandern
bändern
durchwandern
einwandern
erwandern
herumschlendern
hindern
holländern
rändern
umändern
unterwandern
verwundern

Sinonimele și antonimele Westflandern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Westflandern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WESTFLANDERN

Găsește traducerea Westflandern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Westflandern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Westflandern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

西佛兰德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Flandes Occidental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

West Flanders
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पश्चिम फ़्लैंडर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فلاندرز الغربية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Западная Фландрия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Flandres ocidental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পশ্চিম ফ্লন্ডোর্সে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Flandre occidentale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

West Flanders
190 milioane de vorbitori

Germană

Westflandern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フランダース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

웨스트 플랑드르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tây Flanders
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேற்கு ப்ளாண்டர்ஸ்ஸில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पश्चिम फ्लांडर्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Batı Flanders
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fiandre occidentali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Flandria Zachodnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Західна Фландрія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Flandra de Vest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Δυτική Φλάνδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wes-Vlaandere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Västflandern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vest-Flandern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Westflandern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WESTFLANDERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Westflandern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Westflandern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Westflandern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WESTFLANDERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Westflandern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Westflandern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Westflandern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WESTFLANDERN»

Descoperă întrebuințarea Westflandern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Westflandern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Westflandern: Brügge, Gemeinde in Westflandern, Kortrijk, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 100. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Über die Abhängigkeit der physischen Populationskräfte von ...
Ferdinand Gobbi. die von seinem Zuge beschriebene Wasserlinie 3,28 Meilen, eine Länge folglich, die um einige Hundertel die Summe der beiden noch in Westflandern den Lys an seinem linken Ufer überschreitenden Gewässer übertrifft; ...
Ferdinand Gobbi, 1842
3
MARCO POLO Reiseführer Flandern, Antwerpen, Brügge, Gent: ...
Westflandern ist durch und durch eine Tourismusprovinz. Wie ein Magnet zieht das mittelalterliche Brügge jährlich Millionen Besucher aus aller Welt an. Kleinere Städte wie Veurne erfreuen sich ebenfalls großer Beliebtheit. Dahinter folgt der ...
Sven-Claude Bettinger, 2013
4
Canstatt's Jahresbericht Uber Die Fortschritte in the ...
Ueber 80 Jahre alte Greise fanden sich: in Antwerpen 0,65 auf 100 Einwohner „ Ostfiandern 0,69 „ „ „ „ Brabant 0,71 „ „ ., „ Luxemburg 0,71 „ „ „ ‚„ Westflandern 0, 76 „ „„‚ „ „ Hennegau 0,80 „ . „ „ | „ Limburg 0,81 „ „ „ „ Lüttich 0,89 „ „ ., Namur 0,96  ...
5
Statistisches gemaelde des Koenigreichs Belgien: Nach der ...
Brabant - 730,000 - Hennegau - 498,000 - Luxemburg- 191,000 - Westflandern - 304,100 - Lüttich - 344,000 - Namur - 388,000 - In manchen Provinzen hat dieses Einkommen eine spezielle Verwendung. So wird es in Brabant unter die ...
I. E. Horn (originally Ignaz Einhorn), J. E. Horn, Xavier Heuschling, 1853
6
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Ein ähnliches Verhältniss zeigen die Befreiungen vom Militärdienst: Es kamen in der Zeit von 1851 — 1855 »uf 1000 Pflichtige auf 1000 Bntersuchte in Antwerpen 156 313 „ Westflandern 147 293 „ Brabant 151 263 „ Ostflandern 128 256 ...
7
Gemeinde in Westflandern: Ostende, Brügge, Kortrijk, de ...
Die Broelt rme und der Fluss LeieKortrijk ist die Hauptstadt des Arrondissements Kortrijk. Die Stadt liegt am Fluss Leie (fr. Lys), ca. 9 km von der belgisch-franz sischen Grenze entfernt. In Kortrijk wird Niederl ndisch gesprochen.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Ort in Der Provinz Westflandern: Ostende, Brügge, Kortrijk, ...
Die Broelt rme und der Fluss LeieKortrijk ist die Hauptstadt des Arrondissements Kortrijk. Die Stadt liegt am Fluss Leie (fr. Lys), ca. 9 km von der belgisch-franz sischen Grenze entfernt. In Kortrijk wird Niederl ndisch gesprochen.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Allgemeine Weltkunde oder ...
168,887 Lüttich 369,937 Belgien ist eines der bevölkertsten Länder Europa's, namentlich Flandern , wo in Oslilandern 13,466 und in Westflandern über 10,300 auf die Quadratmeile kommen. Die bevölkertsten Ortschaften und Provinz ...
Johann Georg August Galletti, J. G. F. Cannabick, 1835
10
Grundriss der Geographie: in fünf Büchern enthaltend die ...
Belgiens große Städte, deren jede mehr als IOVW Inwohner zählt, sind: Brüssel, Hauptstadt des Königreichs und flandern IV200; Ypern in Westflandern 1»IO0z der Provinz Brabant, mit 100150 Jnwoh- Alost in Ostflandern I4S00; Lier in ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WESTFLANDERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Westflandern în contextul următoarelor știri.
1
Bayer will nächstes Juwel aus Belgien
Sollte die Entwicklung so weitergehen, reift im beschaulichen Westflandern ein Sechser heran, dem es schon bald im 37.000 Einwohner-Dörfchen Waregem zu ... «FussballTransfers.com, Feb 17»
2
Primeur: REO Veiling verkauft erster belgischer Gurken
Westflandern ist Belgiens größte Erzeugerregion von Gurken. Die REO Veiling verkaufte letztes Jahr mehr als 31 Millionen Gurken. Das Angebot ist von Mai bis ... «fruchtportal.de, Ian 17»
3
Hamms Lübcke-Museum zeigt Morgners Grafik
... intensiv Wilhelm Morgner (1891–1917) sich mit den Kunstströmungen seiner Zeit befasst hatte, bevor er 26-jährig als Soldat in Westflandern ums Leben kam. «Westfälischer Anzeiger, Ian 17»
4
Brass, Matsch und Bratwurst
Frankie Vandermeiren und seine Freunde sind extra aus Zonnebeke gekommen, 140 Kilometer aus der Provinz Westflandern bis in die Brüsseler Peripherie. «taz.de, Ian 17»
5
Remondis wächst in Belgien
„Belgien und insbesondere die Region Westflandern ist durch die zentrale Lage und die gute infrastrukturelle Vernetzung eine der bedeutendsten ... «EUWID Recycling und Entsorgung, Dec 16»
6
Heimatbund trauert um Eric Defoort
Der 1943 in Ypern (Westflandern) geborene Defoort war ein Pioniergeist und ein unerschrockener Kämpfer für das Selbstbestimmungsrecht der Völker. Der an ... «unsertirol24, Dec 16»
7
UNESCO erkennt belgisches Bier als Kulturerbe an
Saisonbiere findet man vor allem in der Wallonie, "Oud Bruin"-Biere hauptsächlich in Westflandern, während mit Bier gewaschener Käse in Abteien wie Chimay ... «Neue Presse, Nov 16»
8
Die Namen sind jetzt wieder lesbar
Menen/Erndtebrück. Der Einsatz in Westflandern stand unter dem Kommando von Erhard Lauber (Girkhausen). Er erhielt die Verdienstnadel in Gold für ... «Siegener Zeitung, Aug 16»
9
Mitten in der Weltspitze: Tom Bohli im Zeitfahren in De Panne ...
Anfangs Monat hatte der junge Ostschweizer aus Rieden SG bei den Drei Tagen von Westflandern den Prolog für sich entschieden. Durch die beiden ... «watson, Mar 16»
10
Mit Belgien ist kein Staat zu machen
So wies vor drei Jahren die Bürgermeisterin der Stadt Menen in Westflandern ihre Beamten an, nur noch in Zeichensprache zu antworten, falls ein Bürger sie ... «RP ONLINE, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Westflandern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/westflandern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z