Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Baustil" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUSTIL ÎN GERMANĂ

Baustil  Ba̲u̲stil [ˈba͜uʃtiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUSTIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUSTIL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Baustil» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

arhitectură

Baustil

Stilul arhitectural este un stil sau artă semnificativă regional sau internațional în arhitectură. Este limbajul formal care este tipic unui arhitect, unei școli arhitecturale sau unei epoci istorice. Cea mai comună clasificare a stilurilor arhitecturale are loc după epoci și este strâns legată de alte tendințe stilistice în artă, în cadrul istoriei artei, de exemplu stiluri de mobilier. Deoarece stilistica în arhitectură se manifestă în suma structurilor și teoriilor individuale, clasificarea este adesea posibilă numai retrospectiv. Prin urmare, cele mai importante stiluri ale istoriei arhitecturale sunt rezumate în articolul Istoria arhitecturii. În plus, așa-numitul stil al doilea în pictura romanească de perete este, de asemenea, cunoscut ca un stil arhitectural sau de iluzie. Unter Baustil, versteht man einen regional oder international bedeutsamen Stil bzw. Kunststil in der Architektur. Es ist die für einen Architekten, eine Architektenschule oder eine historische Epoche typische Formensprache. Die landläufig wichtigste Einteilung von Baustilen erfolgt nach Epochen und ist eng verwandt mit anderen Stilrichtungen in der Kunst, innerhalb der Kunstgeschichte, zum Beispiel den Möbelstilen. Da sich Stilrichtungen in der Architektur in der Summe einzelner Bauwerke und Theorien manifestieren, ist eine Kategorisierung oft erst im Rückblick möglich. Daher sind die wichtigsten Stile der Baugeschichte im Artikel Geschichte der Architektur zusammengefasst. Außerdem wird der sogenannte 2. Stil in der römischen Wandmalerei auch als Architektur- oder Illusionsstil bezeichnet.

Definiția Baustil în dicționarul Germană

Stilul unei clădiri. Stil eines Bauwerks.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Baustil» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUSTIL


Arbeitsstil
Ạrbeitsstil [ˈarba͜it͜sʃtiːl]
Barockstil
Barọckstil [baˈrɔkʃtiːl]  , [baˈrɔkstiːl] 
Empirestil
[ãˈpiːɐ̯ʃtiːl] 
Erziehungsstil
Erzi̲e̲hungsstil [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsʃtiːl]
Estil
Esti̲l
Fahrstil
Fa̲hrstil [ˈfaːrʃtiːl]
Freistil
Fre̲i̲stil
Führungsstil
Fü̲hrungsstil [ˈfyːrʊŋsʃtiːl]
Jugendstil
Ju̲gendstil
Klestil
Klẹstil
Kolonialstil
Kolonia̲lstil
Laufstil
La̲u̲fstil [ˈla͜ufʃtiːl]
Lebensstil
Le̲bensstil [ˈleːbn̩sʃtiːl]
Musikstil
Musi̲kstil
Renaissancestil
Renaissancestil
Rokokostil
Rọkokostil [ˈrɔkokoʃtiːl]
Schreibstil
Schre̲i̲bstil [ˈʃra͜ipʃtiːl]
Sprachstil
Spra̲chstil [ˈʃpraːxʃtiːl]
Tanzstil
Tạnzstil
hostil
hosti̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUSTIL

Bäuschlein
Bauschlosser
Bauschlosserin
Bauschutt
bauseits
Bausoldat
bausparen
Bausparer
Bausparerin
Bausparkasse
Bausparvertrag
Baustahl
Baustein
Baustelle
Baustoff
Baustopp
Bausubstanz
Bausumme
Bausünde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUSTIL

Biedermeierstil
Butterflystil
Darstellungsstil
Dorfstil
Flamboyantstil
Kanzleistil
Kompositionsstil
Mudejarstil
Musizierstil
Nominalstil
Redestil
Régencestil
Schwimmstil
Sezessionsstil
Telegrammstil
Tudorstil
Zeitstil
Zopfstil
Zuckerbäckerstil
Übergangsstil

Sinonimele și antonimele Baustil în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BAUSTIL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Baustil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Baustil

Traducerea «Baustil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUSTIL

Găsește traducerea Baustil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Baustil din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Baustil» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

架构
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arquitectura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

architecture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आर्किटेक्चर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هندسة معمارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

архитектура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arquitetura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থাপত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

architecture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

seni bina
190 milioane de vorbitori

Germană

Baustil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アーキテクチャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

arsitektur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kiến trúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டிடக்கலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आर्किटेक्चर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mimari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

architettura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

architektura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

архітектура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arhitectură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχιτεκτονική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

argitektuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

arkitektur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arkitektur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Baustil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUSTIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Baustil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Baustil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Baustil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUSTIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Baustil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Baustil» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Baustil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUSTIL»

Descoperă întrebuințarea Baustil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Baustil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meyers hand-lexikon des allgemein en wissens ...
Die wesentlichsten sind: Der ägyptische Baustil, Flache Steintalkendecke, stämmige kurze Säulen in geringen Abständen, schräges Aufsteigen der Aussen mauern, im Innern Säulenhallen sind bezeichnend. Gestalt der Säulen: Polygon und ...
Hermann Julius Meyer, 1873
2
Normannischer Baustil: Norman Style, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Die Harmonie im Weltall, in der Natur und Kunst
Der römische Baustil. Bogenstellung vom Theater des Marcellus in Rom . . . . . . ISU‚ Kompositkapitell vom Bogen des Tltus in Rom . . . . . . . . . . Restaurierte Ansicht des Tempels des Antoninus und der Pamtlna 154. . Grundriß des Pantbeon in ...
E. Zederbauer, 2013
4
Kiev: Rundgänge durch die Metropole am Dnepr
Barock Baustil im 16./17. Jahrhundert, der sich durch dekorative Pracht und komplizierte Formen auszeichnet. Byzantischer Stil Baustil der ukrai- nischen Architektur Mitte 19./Anfang 20. Jahrhunderts, der Motive der alt- byzantischen Kunst ...
Günther Schäfer, 2011
5
Zwischen Anspruch und Wirklichkeit
Michael Schimek. Architektonische Gestaltung Während der 1880er Jahre setzte sich im ländlichen Bauen Oldenburgs der Baustil des Historismus durch und blieb hier bis über den Ersten Weltkrieg hinaus verbindlich.1 Da fast ausschließlich ...
Michael Schimek
6
Architektur in Berlin 1933-1945: ein Stadtführer
Was immer wir auch bauen, ob im politischen oder kulturellen Raum, es muß die tragende und erfüllende Weltanschauung dieser Zeit darstellen.«6 Bis heute ist die Meinung nicht ausgeräumt, es habe einen einheitlichen NS-Baustil oder gar  ...
Landesdenkmalamt Berlin, 2004
7
Der Hausbau in Skandinavien vom Neolithikum bis zum ...
Färöer 218 a. Wohn- und Wirtschaftsbauten 219 b. Gehöftstruktur 222 c. Baustil 223 2. Schottland, die schottischen Inseln und Isle of Man 224 a. Schottland: Wohn- und Wirtschaftsbauten 226 b. Isle of Man: Wohn- und Wirtschaftsbauten 230 c.
Cornelia Weinmann, 1994
8
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
Dass der germanische Baustil (die Benennung Spitzbogenstil ist hier ganz unpassend) nach seinem Grundprincip und aus diesem zeitgemäss entwickelt, der einzige für uns passende sei, lässt sich, wozu es hier freilich an Baum fehlt *)‚ mit ...
9
Fremdes Europa?: Selbstbilder und Europa-Vorstellungen in ...
Die Idee, selbst einen „bulgarischen“ Baustil zu entwickeln, wurde bereits Anfang 1900 anlässlich des Projekts für ein „Museum der bulgarischen Wiedergeburt“ mit allem Nachdruck artikuliert. Zeitlich liefen beide Projekte – die Errichtung des  ...
Petăr Petrov, 2007
10
Konzeption eines Risikomanagementsystems für die Assetklasse ...
... die u. a. durch erhöhte Aufwendungen bei der Verwaltung und Instandhaltung verursacht werden. Ein unansehnlicher Baustil birgt die Gefahr, dass die Immobilie nicht oder als unattraktiv von den Mietern oder Kunden wahrgenommen wird.
Claudia Wetzel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUSTIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Baustil în contextul următoarelor știri.
1
Kirchengeburtstag im Ruhrgebiet
Der Kölner Dom ist in einem Baustil gebaut worden, in dem das Mittelschiff und die beiden Seitenschiffe nicht gleich hoch sind. Beim Essener Dom handelt es ... «domradio.de, Iul 16»
2
Infocenter Bauweise
Bei nahezu jedem Baustil hat der Bauherr die Möglichkeit zur Eigenleistung. Bauherren mit handwerklichen Fähigkeiten und genug Zeit können mit einem ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, Iun 16»
3
Zaha Hadid: Sie ließ Beton fließen
31. März 2016, 22:32 Uhr. Zaha Hadid, 1950-2016 © Jessica Hromas/Getty Images. Fast so berühmt wie ihr fließender Baustil wurde ihre Schuhsammlung. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
4
Hotels auf Bali: Die Architektur der schönsten Resorts
Bekannt ist die Insel für besondere Hotels, die im balinesischen Baustil errichtet sind. Doch wer sind ihre Architekten? Ein Architekturführer über Indonesien gibt ... «STERN, Dec 15»
5
Schönes Kleid fürs Haus - Fassadenbekleidung betont Baustil
Das bedeutet aber nicht, dass alle Häuser gleich aussehen müssen. «Man kann auch den regionalen Baustil modern und vielfältig interpretieren.» Allzu großen ... «Berliner Zeitung, Nov 15»
6
Schönes Kleid für das Haus - Fassadenbekleidung betont den Baustil
Die Verkleidung einer Fassade beeinflusst den Stil eines Hauses oder gar der ganzen Nachbarschaft. Traditionell werden meist Materialien verwendet, die zu ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 15»
7
Changde: Chinesische Stadt baut Hannover nach
Die chinesische Millionen-Metropole möchte Firmen aus Niedersachsens Landeshauptstadt anlocken – mit Häusern in norddeutschem Baustil, einem ... «Tagesspiegel, Sep 15»
8
Doggln und Prügeltorte - Altes Handwerk im Alpbachtal
Alpbach (dpa/tmn) - Der besondere Alpbacher Baustil ist kein Zufall. Im Jahr 1953 legte der Gemeinderat eine strenge Bauordnung für das Bergdorf oberhalb ... «Web.de, Sep 15»
9
Die Wertschätzung der Neo-Baustile
Kein Baustil ist in deutschen Innenstädten häufiger anzutreffen als der des Historismus. Konstanz, Radolfzell, Stockach und sogar Singen verfügen über eine ... «SÜDKURIER Online, Apr 15»
10
Mainz: Byzantinischer Baustil im Gewerbegebiet
Mazedonisch-orthodoxe Christen haben in Mainz eine neue Kirche errichtet - mitten im Gewerbegebiet. Das Gotteshaus ist einzigartig in Deutschland. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baustil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baustil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z