Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bauseits" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAUSEITS

↑-seits.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BAUSEITS ÎN GERMANĂ

bauseits  [ba̲u̲seits] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUSEITS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUSEITS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bauseits» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bauseits în dicționarul Germană

la șantierul de construcții; la șantierul de construcții, pe construcția care urmează a fi efectuată de către client. la șantierul de construcții; la șantierul de construcții, la exemplul de construcție, ferestrele au fost livrate la fața locului. Au fost folosite 50 de cărămizi existente. an die, zur Baustelle; bei der Baustelle, am Bau vom Bauherrn auszuführen. an die, zur Baustelle; bei der Baustelle, am BauBeispieledie Fenster wurden bauseits geliefert50 bauseits vorhandene Ziegel wurden eingesetzt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bauseits» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUSEITS


Abseits
Ạbseits 
Diesseits
Di̲e̲sseits 
Jenseits
Je̲nseits  , auch: [ˈjɛn…] 
abseits
ạbseits 
allerseits
ạllerse̲i̲ts
allseits
ạllseits
andererseits
ạndererse̲i̲ts  , ạnderse̲i̲ts, ạndrerse̲i̲ts
beiderseits
be̲i̲derseits
beidseits
be̲i̲dseits
bergseits
bẹrgseits
deinerseits
de̲i̲nerse̲i̲ts
diesseits
di̲e̲sseits 
einerseits
e̲i̲nerse̲i̲ts 
ihrerseits
i̲hrerse̲i̲ts
jenseits
je̲nseits  , auch: [ˈjɛn…] 
meinerseits
me̲i̲nerse̲i̲ts
mütterlicherseits
mụ̈tterlicherse̲i̲ts
seinerseits
se̲i̲nerse̲i̲ts
staatlicherseits
sta̲a̲tlicherse̲i̲ts
unsererseits
ụnsererse̲i̲ts, ụnsrerse̲i̲ts, ụnserse̲i̲ts

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUSEITS

bäurisch
Bauruine
Bausachverständige
Bausachverständiger
Bausaison
Bausatz
Bausch
Bauschaffende
Bauschaffender
Bäuschchen
Bäuschel
bauschen
bauschig
Bäuschlein
Bauschlosser
Bauschlosserin
Bauschutt
Bausoldat
bausparen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUSEITS

amtlicherseits
behördlicherseits
beiseits
bereits
breitseits
dortseits
euerseits
eurerseits
höhererseits
keinerseits
klägerischerseits
linkerseits
längsseits
oberseits
off limits
rechterseits
umseits
unterseits
väterlicherseits
ärztlicherseits

Sinonimele și antonimele bauseits în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «bauseits» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUSEITS

Găsește traducerea bauseits în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile bauseits din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bauseits» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

现场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sitio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

site
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

साइट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сайт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

local
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

site
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

laman
190 milioane de vorbitori

Germană

bauseits
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

situs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தளத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साइट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

luogo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

teren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сайт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

teren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τοποθεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

werf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

site
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nettstedet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bauseits

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUSEITS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bauseits» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bauseits
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bauseits».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUSEITS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bauseits» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bauseits» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bauseits

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUSEITS»

Descoperă întrebuințarea bauseits în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bauseits și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kommunale Abwasserpumpwerke
Klasse, bau- seits (Nachfrage im Werk) Sammelschachtentlultung DN 65 bauseits Pumpenschachtentlültung und Kabelleerrohr DN 65, bauseits ca. 30 cm Mineralbeton Umhüllung, bauseits Druckleitung DN 65, PN 10 bis in Kanal führen, ...
Theodor Gutzeit, 2006
2
Wohnungseigentum - Ihre Rechte und Pflichten: Ewerb - ...
bei der Abnahme genau das vorfindet, was er bestellt hat, und Vorsicht bei Ungenauigkeiten: Gleichwertigkeitsklausel und leistungen, die „bauseits“ zu erbringen sind geben Sie sich niemals mit wenig aussagekräftigen ...
Stephan Konrad, Franz Kopinski, 2011
3
Gashochdruckleitungen: Sicherheit und Qualität ; ausgewählte ...
Die gereinigten Rohrleitungsbauteile werden vom Bauherrn in bauseits beigestellten Containern übernommen. Beschichtungen Sofern z. B. vor dem Schneiden der Leitung eine ggf. vorhandene Innen- und/oder Aussenbeschichtung zu ...
Klaus Hesselbarth, 2001
4
Beschichtungsstoffe
Kurzform: WDVS Definition: Ein bauseits angebrachtes System, bestehend aus werksmäßig hergestellten Produkten, das als Bausatz geliefert wird und mindestens aus den folgenden Komponenten besteht: - einem Kleber und/oder ...
‎2001
5
Trockenbauarbeiten: Kommentar zu VOB Teil C ATV DIN 18340, ...
Grundsätzlich gilt: Alle angelieferten bzw. bauseits gestellten Materialien sollten vorher auf Güte und Menge kontrolliert werden, Letztere müssen nach Übernahme des Auftragnehmers von diesem gemäß VOB/B § Nr. 5 auch geschützt ...
Volker Mänz, Eugen Schwarz, DIN e.V., 2010
6
Der Sinn des Unsinns
“Material,” sagte Backe, ”wir brauchen noch Teile, die bauseits sind.” “Bauseits,” fragte die Kundin und sah den freundlichen Nachbarn fragend an. “Bauseitiges Material?” Fragte der Nachbar der auch ein Bad hatte, ”ist das nicht Sache der ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
7
Technische Gebäudeausrüstung: Kommentar zu VOB Teil C ATV ...
4.2.14 Anschließen und Einbauen von bauseits gestellten Anlagenteilen an Rohrleitungen. Werden vom Auftraggeber Anlageteile zum Anschließen und Einbauen an Rohrleitungen bauseits gestellt, hat der AN gemäß Abschnitt4 Nr. 3 VOB/B ...
H. Ackerschott, U. Fröhlich, C. Mühlenkamp, 2008
8
Angebotsbearbeitung, Arbeitsvorbereitung im Spezialtiefbau
... 310,16 816,00 3 Geräte und Maschinen aufbauen Bohrgerät 3 M >< 8 h 24 1860,96 4 Bauanschlüsse Baustrom bauseits Bauwasser bauseits Kanalanschluss bauseits Telefonanschluss Handy Allgemeine Beleuchtung 800, 00 5 Abbau und ...
Heinrich Otto Buja, 2012
9
Facility Management und Projektmanagement bei Errichtung und ...
Eine oft unterschätzte Schnittstelle bei Großbauvorhaben ist z.B. die Differenzierung von bauseits zu erbringen— den Leistungen. In den verschiedenen Leistungsverzeichnissen der Firmen, werden Leistungen die nicht vom Auftragnehmer ...
Edgar Schropp, 2001
10
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Karl-Heinrich Grote. Bild 32. Schema einer bivalenten Wärmeerzeugung. 1 Boiler , 2 Kessel, 3 Raum, 4 Boilerthermostat (bauseits), 5 Raumschaltstation, 6 Raumfühler, M M Tabelle 1. Definition von Lüftungs- und Klimaanlagen (Quelle:.
Karl-Heinrich Grote, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUSEITS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bauseits în contextul următoarelor știri.
1
Dehn Austria: Das Blitzschutz-Zonen-Konzept
... zur Abschirmung magnetischer Felder, und damit für die Errichtung von Blitzschutzzonen, sind bauseits vorhandene, ausgedehnte metallene Komponenten, ... «elektrojournal.at, Iul 16»
2
Brückenbau: Im Freivorbau über die Lahn
Exakt geschnittene Formhölzer bringen die anschließend bauseits aufgebrachte Brettschalung in Form. Alles ist auf eine Frischbetondruckaufnahme von 60 ... «www.bi-medien.de, Iun 16»
3
„Kaffeetrichter“ in Erfurt vom 4. bis zum 15. Juli voll gesperrt
Die Fußgängerführung im Baubereich wird mit Einschränkungen und bauseits bedingten Verboten aufrechterhalten. Radfahrer werden dringend gebeten, den ... «Jenapolis, Iun 16»
4
Gründlich prüfen: Was taugt Angebot für schlüsselfertiges Haus?
Bei Formulierungen wie "ist bauseits zu liefern oder zu stellen" sollten Bauherren aufmerksam werden - denn übersetzt bedeutet dies, dass der Bauherr ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
5
Immobilien - Gründlich prüfen: Angebot für schlüsselfertiges Haus
Bei Formulierungen wie "ist bauseits zu liefern oder zu stellen" sollten Bauherren aufmerksam werden - denn übersetzt bedeutet dies, dass der Bauherr ... «t-online.de, Mai 16»
6
NÜRNBERGER erweitert Betriebshaftpflicht für Bauhandwerker
Auch für Tätigkeitsschäden hat die NÜRNBERGER den Schutz erweitert: Auf der Baustelle sowie beim Kunden vor Ort sind künftig Beschädigungen an bauseits ... «AssCompact, Apr 16»
7
Himmelhoch: easyTherm heizt Gewerbehallen ein
Die von einem Investor errichtete 2.000 m2 große Gewerbehalle in Hallein am ehemaligen Gelände einer Schrottanlage ist bauseits in vier Bereiche unterteilt, ... «i-Magazin, Apr 16»
8
Keine Mietminderung wegen Diebstahls einer vereinbarungsgemäß ...
Die Klägerin ist Mieterin einer Wohnung der Beklagten in Berlin, die bauseits mit einer Einbauküche ausgestattet war. Nach einer gleichzeitig mit dem ... «DATEV eG, Apr 16»
9
Weg frei für schnelles Internet
Bauseits noch nicht fertiggestellt ist das Gewerbegebiet, wo im FTTC-Ausbau Glasfaser bis an das Gebäude geführt werden kann, ohne dass über ... «Badische Zeitung, Dec 15»
10
Knauf Statikstütze für den schnelleren Türeinbau
Dank der neuen Statikstütze von Knauf sind nun keine vom Trockenbaumonteur bauseits angefertigten Stützen mehr nötig, um Wandöffnungen in leichten ... «Meistertipp, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. bauseits [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauseits>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z