Descarcă aplicația
educalingo
beckmessern

Înțelesul "beckmessern" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BECKMESSERN ÎN GERMANĂ

bẹckmessern


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BECKMESSERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BECKMESSERN ÎN GERMANĂ?

Definiția beckmessern în dicționarul Germană

critica minuta, critica.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BECKMESSERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beckmessere
du beckmesserst
er/sie/es beckmessert
wir beckmessern
ihr beckmessert
sie/Sie beckmessern
Präteritum
ich beckmesserte
du beckmessertest
er/sie/es beckmesserte
wir beckmesserten
ihr beckmessertet
sie/Sie beckmesserten
Futur I
ich werde beckmessern
du wirst beckmessern
er/sie/es wird beckmessern
wir werden beckmessern
ihr werdet beckmessern
sie/Sie werden beckmessern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beckmessert
du hast beckmessert
er/sie/es hat beckmessert
wir haben beckmessert
ihr habt beckmessert
sie/Sie haben beckmessert
Plusquamperfekt
ich hatte beckmessert
du hattest beckmessert
er/sie/es hatte beckmessert
wir hatten beckmessert
ihr hattet beckmessert
sie/Sie hatten beckmessert
Futur II
ich werde beckmessert haben
du wirst beckmessert haben
er/sie/es wird beckmessert haben
wir werden beckmessert haben
ihr werdet beckmessert haben
sie/Sie werden beckmessert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beckmessere
du beckmesserest
er/sie/es beckmessere
wir beckmessern
ihr beckmessert
sie/Sie beckmessern
Futur I
ich werde beckmessern
du werdest beckmessern
er/sie/es werde beckmessern
wir werden beckmessern
ihr werdet beckmessern
sie/Sie werden beckmessern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beckmessert
du habest beckmessert
er/sie/es habe beckmessert
wir haben beckmessert
ihr habet beckmessert
sie/Sie haben beckmessert
Futur II
ich werde beckmessert haben
du werdest beckmessert haben
er/sie/es werde beckmessert haben
wir werden beckmessert haben
ihr werdet beckmessert haben
sie/Sie werden beckmessert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beckmesserte
du beckmessertest
er/sie/es beckmesserte
wir beckmesserten
ihr beckmessertet
sie/Sie beckmesserten
Futur I
ich würde beckmessern
du würdest beckmessern
er/sie/es würde beckmessern
wir würden beckmessern
ihr würdet beckmessern
sie/Sie würden beckmessern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beckmessert
du hättest beckmessert
er/sie/es hätte beckmessert
wir hätten beckmessert
ihr hättet beckmessert
sie/Sie hätten beckmessert
Futur II
ich würde beckmessert haben
du würdest beckmessert haben
er/sie/es würde beckmessert haben
wir würden beckmessert haben
ihr würdet beckmessert haben
sie/Sie würden beckmessert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beckmessern
Infinitiv Perfekt
beckmessert haben
Partizip Präsens
beckmessernd
Partizip Perfekt
beckmessert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BECKMESSERN

aufbessern · ausbessern · auswässern · bessern · bewässern · einwässern · eisern · entwässern · herumbessern · lasern · nachbessern · notwassern · schlossern · schussern · verbessern · vergewissern · verschlimmbessern · verwässern · wassern · wässern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BECKMESSERN

bechern · Becherwerk · Becken · Beckenbruch · Beckenendlage · beckenförmig · Beckengurt · Beckengürtel · Beckenknochen · Beckenorgan · Beckenrand · Becket · Beckett · Beckmann · Beckmesser · Beckmesserei · Beckmesserin · beckmesserisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BECKMESSERN

auseinanderklamüsern · ausfasern · ausklamüsern · fasern · gipsern · gläsern · gusseisern · klamüsern · knausern · masern · mausern · mosern · mörsern · reisern · schmiedeeisern · sponsern · teasern · wächsern · zasern · zerfasern

Sinonimele și antonimele beckmessern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BECKMESSERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «beckmessern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «beckmessern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BECKMESSERN

Găsește traducerea beckmessern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile beckmessern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beckmessern» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

贝克刀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cuchillos de tintura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

beck knives
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बेक चाकू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السكاكين بيك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ножи Beck
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

facas beck
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Beck ছুরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

couteaux beck
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pisau beck
190 milioane de vorbitori
de

Germană

beckmessern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ベックナイフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

벡 나이프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

beckmessern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dao beck
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பெக் கத்திகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

झरा सुऱ्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

beck bıçaklar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

coltelli beck
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

noże Beck
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ножі Beck
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cuțite Beck
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαχαίρια beck
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Beck messe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

beck knivar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Beck kniver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beckmessern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BECKMESSERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beckmessern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beckmessern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre beckmessern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BECKMESSERN»

Descoperă întrebuințarea beckmessern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beckmessern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nörgeln!: Des Deutschen größte Lust
7. Beckmessern. im. Büro. Von. der. Sekretärin. bis. zum. Weihnachtsmann. Vor vielen Jahrhunderten,alsdasLebennochSinn hatte, da zogderjunge Mann voller Energie und Testosteronin den Krieg und reagiertesichdortab, während die ...
Eric T. Hansen, 2010
2
Keine Angst vor hohen Tieren
... oder: Stenografen im Bundestag 89 Aus einer Haushaltsdebatte 94 Rütlischwur und Lebenqualität 97 Vom Beckmessern im Hohen Haus 98 Mit der Bombe leben 101 Das Untier des Computers 103 Die Fensterscheiben eingeschlagen 106 ...
Walter Henkels, 1979
3
Richard Wagner heute: Wesen, Werk, Verwirklichung : e. ...
»Wenn. ich. aber. d'rob. ein. Zeugnis. hätte?« Von. modernen. Beckmessern. Das Wesensbild Richard Wagners wäre nicht vollständig, wollte man nicht den Namen Friedrich Nietzsches nennen. Dabei kann es sich aber niemals um einseitige ...
Leo Fremgen, 1977
4
Frühe Schriften zum Naturrecht
... auch nicht die systematische Ordnung des Grotius,56 die nach dem Urteil des hochberühmten Thomasius wenn schon nicht die beste, so doch gewiß nicht die schlechteste ist; ist es doch ohnehin leichter zu beckmessern, als zu verbessern.
Gottfried W Leibniz, 2003
5
Das Leben Richard Wagners (Große Komponisten)
Nun, in der Tat, am Wiener Publikum hatte es nie gefehlt; es verstand sich mit seinen kritischen Beckmessern abzufinden. Sofort erfolgte die telegraphische Antwort: >Herzlichen Dank und Anerkennung den Meistern und Lehrbuben! gratuliere ...
Carl Friedrich Glasenapp, 2012
6
Zur "wunderlichen Mystik" Alban Bergs: eine Studie
Und da uns die Hoffnung bleibt, daß unserem Verstände die Welt noch lange ein Rätsel sein wird, ist wohl allen Beckmessern zum Trotz noch nicht das Ende der Kunst da.23 Die Sorge um den Freiraum, in welchem es möglich ist sich durch ...
Wolfgang Gratzer, 1993
7
Karl Barth Und Der Kommunismus: Erfahrungen Mit Einer ...
Ich will wirklich nicht «beckmessern». Es war schon in der Zeit der Spaltung Europas schwierig, sich von außen über die DDR und den Weg der Kirchen in der DDR ein angemessenes Bild zu machen. Heute, da wir durch die einzigartige ...
Wolf Krötke, 2013
8
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
Die detaillierte Interpretation solcher Verben setzt meist sehr spezielle Sachkenntnisse voraus: riiken‚ kegeln, beckmessern, barzeln, heideggern‚ gaucken, röntgen, kneippen, tambecken ('Biicher ohne Fadenheftung binden') Als eine ...
Wolfgang Motsch, 2004
9
Der Grundrechtseingriff. Öffentlich-rechtliche ...
Ich will jetzt sicherlich nicht beckmessern, aber es ist dogmatisch doch vielleicht problematisch, wenn man zunächst einmal vom Allgemeinen Persönlichkeitsrecht ausgeht, das ohnehin ja ein „Brückengrundrecht“ ist, ein Konstrukt aus Art. 2 ...
‎1998
10
Frauen und Geschlechter
... Corpus 67, 5) nur als Störfaktor darstellt, der ihn hindere, sich völlig frei auszudrücken3, während Hieronymus oder seine persona mit Beckmessern rechnet, die ihn zu größerer Ausführlichkeit und Genauigkeit zwingen (s. u.). Besonders ...
Robert Rollinger, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BECKMESSERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beckmessern în contextul următoarelor știri.
1
Felix Thuringia: Deutsch statt Dieringisch!
Oder sie könnten legalistisch beckmessern, dass Deutsch als Amtssprache längst gesetzlich festgeschrieben sei. Dabei verstehen sie, so wie eigentlich immer, ... «Thüringer Allgemeine, Apr 16»
2
Zehn Begriffe, die aus Eigennamen entstanden sind
Jahrhunderts ist Beckmesser schon allgemein im übertragenen Sinne gebräuchlich. 1933 ist erstmals das entsprechende Verb beckmessern, "herummäkeln, ... «DIE WELT, Iul 14»
3
Ein ansehnlicher Don Giovanni mit Wackelkontakten
Immerhin läuft das Werkel offenbar wie gewollt: weitgehend gedankenfrei und tadellos narrativ. Musikalisch gibt es wenig zu beckmessern. «DiePresse.com, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. beckmessern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beckmessern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO