Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beeifern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEEIFERN ÎN GERMANĂ

beeifern  [bee̲i̲fern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEEIFERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEEIFERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beeifern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția beeifern în dicționarul Germană

să se străduiască cu nerăbdare. sich eifrig bemühen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beeifern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEEIFERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beeifere
du beeiferst
er/sie/es beeifert
wir beeifern
ihr beeifert
sie/Sie beeifern
Präteritum
ich beeiferte
du beeifertest
er/sie/es beeiferte
wir beeiferten
ihr beeifertet
sie/Sie beeiferten
Futur I
ich werde beeifern
du wirst beeifern
er/sie/es wird beeifern
wir werden beeifern
ihr werdet beeifern
sie/Sie werden beeifern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beeifert
du hast beeifert
er/sie/es hat beeifert
wir haben beeifert
ihr habt beeifert
sie/Sie haben beeifert
Plusquamperfekt
ich hatte beeifert
du hattest beeifert
er/sie/es hatte beeifert
wir hatten beeifert
ihr hattet beeifert
sie/Sie hatten beeifert
conjugation
Futur II
ich werde beeifert haben
du wirst beeifert haben
er/sie/es wird beeifert haben
wir werden beeifert haben
ihr werdet beeifert haben
sie/Sie werden beeifert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beeifere
du beeiferest
er/sie/es beeifere
wir beeifern
ihr beeifert
sie/Sie beeifern
conjugation
Futur I
ich werde beeifern
du werdest beeifern
er/sie/es werde beeifern
wir werden beeifern
ihr werdet beeifern
sie/Sie werden beeifern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beeifert
du habest beeifert
er/sie/es habe beeifert
wir haben beeifert
ihr habet beeifert
sie/Sie haben beeifert
conjugation
Futur II
ich werde beeifert haben
du werdest beeifert haben
er/sie/es werde beeifert haben
wir werden beeifert haben
ihr werdet beeifert haben
sie/Sie werden beeifert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beeiferte
du beeifertest
er/sie/es beeiferte
wir beeiferten
ihr beeifertet
sie/Sie beeiferten
conjugation
Futur I
ich würde beeifern
du würdest beeifern
er/sie/es würde beeifern
wir würden beeifern
ihr würdet beeifern
sie/Sie würden beeifern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beeifert
du hättest beeifert
er/sie/es hätte beeifert
wir hätten beeifert
ihr hättet beeifert
sie/Sie hätten beeifert
conjugation
Futur II
ich würde beeifert haben
du würdest beeifert haben
er/sie/es würde beeifert haben
wir würden beeifert haben
ihr würdet beeifert haben
sie/Sie würden beeifert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beeifern
Infinitiv Perfekt
beeifert haben
Partizip Präsens
beeifernd
Partizip Perfekt
beeifert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEEIFERN


aneifern
ạneifern
begeifern
bege̲i̲fern
beliefern
beli̲e̲fern 
beziffern
bezịffern [bəˈt͜sɪfɐn]
eifern
e̲i̲fern [ˈa͜ifɐn]
entziffern
entzịffern [ɛntˈt͜sɪfɐn]
ereifern
ere̲i̲fern [ɛɐ̯ˈ|a͜ifɐn]
fern
fẹrn 
geifern
ge̲i̲fern 
insofern
insofẹrn, auch: [ɪnˈzoːfɛrn]  , österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪn…]
inwiefern
inwiefẹrn
koffern
kọffern
liefern
li̲e̲fern 
nacheifern
na̲cheifern [ˈnaːx|a͜ifɐn]
opfern
ọpfern [ˈɔp͜fɐn]
pfeffern
pfẹffern 
sofern
sofẹrn 
töpfern
tọ̈pfern
unfern
ụnfern
wetteifern
wẹtteifern [ˈvɛt|a͜ifɐn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEEIFERN

beehren
beeiden
beeidigen
Beeidigung
beeilen
Beeilung
beeindrucken
beeindruckend
beeindruckt
beeinflussbar
Beeinflussbarkeit
beeinflussen
Beeinflussung
beeinspruchen
beeinträchtigen
Beeinträchtigung
beelenden
Beelzebub
beenden
beendigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEEIFERN

abkupfern
abliefern
anliefern
aufopfern
ausliefern
ausufern
einliefern
einschläfern
entjungfern
kiefern
kupfern
mitliefern
nachliefern
puffern
realitätsfern
schiefern
wiefern
wofern
zurückliefern
überliefern

Sinonimele și antonimele beeifern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «beeifern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEEIFERN

Găsește traducerea beeifern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile beeifern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beeifern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

beeifern
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

beeifern
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

beeifern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

beeifern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

beeifern
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

beeifern
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

beeifern
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

beeifern
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

beeifern
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

beeifern
190 milioane de vorbitori

Germană

beeifern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

beeifern
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

beeifern
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

beeifern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

beeifern
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

beeifern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

beeifern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

beeifern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

beeifern
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

beeifern
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

beeifern
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

beeifern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

beeifern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beeifern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

beeifern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beeifern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beeifern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEEIFERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beeifern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beeifern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beeifern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEEIFERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beeifern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beeifern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre beeifern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEEIFERN»

Descoperă întrebuințarea beeifern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beeifern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ein versehen beeifern. Noch «ehr aber, «) sich beeifern, sich eiftig bemühen. Ich «erde mich beeifern , alles genau zu beverkgelligen. Daher die Veeiferung. Anm. Die erste Bedeutung ist im Hochdeutschen wenig je» bräuchlich, noch weniger ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Deutsches Worterbuch
Klinger 7, 249, verbanden sich eidlich. BEEIFERN, studere, operam dare: der alles will und nichts erträgt, alles wünscht und nichts beeifert. Dyanasore 5, 351. gewöhnlich sich beeifern: wie sollte er nicht geliebt werden, er, der immer bereit ist ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
Klinger 7, 249, verbanden sich eidlich. BEEIFEBN, studere, operam dare: der alles will und nichts erträgt, alles wünscht und nichts beeifert. Dyanasore 5, 351. gewöhnlich sich beeifern : wie sollte er nickt geliebt werden, er, der immer bereit ist ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache für alle: ...
Sich Bf mühen. Sich Beeifern.. Streben. Trachten. In Trachten wird blofs die Stärke des Begehrens , die Anstrengung der Begehrungs- traft ausgedruckt. Trachtet nicht nach hohen Dingen, heilst also : begehret, verlanget und sehnet euch nicht ...
Johann August Eberhard, 1819
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Beeiden. Bc-eifern, v. 1) -j- tri. seine» Eifer, «der Unwillen über etwas äußern. Ein Versehen beeifern. II) ree. Sich beeifnn, sich eifrig bestreben, sich große Mühe geben. »Niemand wird sich beeifern, ihre Susriedenheit zu vermehren.» Knigge.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Vergleichende Grammatik der griechischen und lateinischen ...
... antreiben , sich beeilen, sich beeifern; anovdj, Eile, Eifer; anovda&iv , sich beeifern, sich beschäftigen; studere, sich beeifern, sich befleissigen; Studium , Eifer , Beschäftigung. — p*ud (spud) , lügen : if)tvdnv, belügen, täuschen; tfjevdtaüai ...
Leo Meyer, 1861
7
Vergleichende grammatik der griechischen und lateinishcen ...
apud, eilen: ansvdsiv, antreiben, sich beeilen, sich beeifern; anovdij, Eile, Eifer; anovdd&iv , sich beeifern, sich beschäftigen; studere, sich beeifern, sich befleissigen; studium, Eifer, Beschäftigung. — psud (spud) , lügen: ipsvdsiv, belügen, ...
Leo Meyer, 1861
8
Vergleichende Grammatik der griechischen und lateinischen ...
spud, eilen: unev'äuv, antreiben, sich beeilen, sich beeifern; «movdq', Eile, Eifer; anovda'fiuv, sich beeifern, sich beschäftigen; studäre, sich beeifern, sich befleissigen; studium, Eifer, Beschäftigung. — psud (spud), lügen: apsv'dew‚ belügen, ...
‎1861
9
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
Die Eiferfucht quält ihn zu Tode; fie läßt ihn Nachts nicht en. fich beeifern. Schüler follen fich beeifern, recht viel u lernen. Manfoll fich beeifern, nur utes zu thumman foll Eifer zum Guten haben. . fich ereifern - böfe werden. Ein Mann ereifert fich ...
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
10
Neues Journal für Prediger
beeifern,. seiner. Gemeinde. mit. Rath. UNd That zu nützen. Zwar das kann schwerlich gefordert werden, daß man z. B. den Billetirer mache, denn es werden doch einige Personen zurückgeblieben sehn ^welche diesem undankbaren ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEEIFERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beeifern în contextul următoarelor știri.
1
Vivat für den „Landes-Vatter“
Die wollte „sich ebenfalls um die Wette beeifern, ihre unterthänigste Glückwunschungen und Ehrfurchtsvolle Liebe zu bezeugen, zu dem Ende wurde gleichsam ... «Marl Aktuell/Sonntagsblatt, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. beeifern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beeifern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z