Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Belutschistan" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BELUTSCHISTAN ÎN GERMANĂ

Belutschistan  Belu̲tschistan, auch: […ˈlʊ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELUTSCHISTAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELUTSCHISTAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Belutschistan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Belutschistan

Baluchistan

Belutschistan

Baluchistan este o regiune geografică în zonele muntoase iraniene care se întinde în estul Iranului, în sudul Afganistanului și în sud-vestul Pakistanului. Zona este de aproximativ 300.000 km². Partea pakistaneză a regiunii se află în provincia Baluchistan și partea iraniană în provincia Sistan și Baluchistan. În afară de Baluch, limba Belutschen, care alcătuiește cea mai mare parte a populației, în regiune alte limbi indo-iraniene, precum și Brahui, o limbă dravidiană, a. din tribul Mengales. → Gedrosien și → Makran Dezastrul inundabil din Pakistan 2010 a afectat în principal o zonă plană lungă, trase la nord de Jacobabad, în regiunea predominant montană Balochistan. Casele au fost spulberate, podurile și drumurile au fost grav afectate, bovinele s-au înecat parțial și culturile au fost în mare măsură distruse. În plus, mulți dintre locuitorii din estul graniței cu Sindh, care sunt mai afectați de inundații, au trebuit să fugă la Baluchistan. Belutschistan ist eine geographische Region im Iranischen Hochland, die sich über den Osten Irans, den Süden Afghanistans und den Südwesten Pakistans erstreckt. Die Fläche beträgt etwa 300.000 km². Der pakistanische Teil der Region findet sich in der Provinz Belutschistan und der iranische Teil in der Provinz Sistan und Belutschistan wieder. Neben Belutschisch, der Sprache der Belutschen, die den größten Teil der Bevölkerung ausmachen, werden in der Region andere indoiranische Sprachen sowie Brahui, eine dravidische Sprache, u. a. vom Stamm der Mengalen, gesprochen. → Gedrosien und → Makran Die Überschwemmungskatastrophe in Pakistan 2010 betraf in der überwiegend bergigen Region von Belutschistan vor allem ein langgezogenes flaches Gebiet nördlich von Jacobabad. Häuser wurden weggespült, Brücken und Straßen stark beschädigt, Vieh ist teilweise ertrunken und die Ernten wurden weitgehend zerstört. Außerdem mussten viele Bewohner des östlich angrenzenden und stärker von der Flut betroffenen Sindh nach Belutschistan fliehen.

Definiția Belutschistan în dicționarul Germană

Peisaj montan în sud-estul munților Iranului, provincia Pakistan. Gebirgslandschaft im Südosten des Hochlands von Iran Provinz in Pakistan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Belutschistan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BELUTSCHISTAN


Absurdistan
Absụrdistan 
Afghanistan
Afgha̲nistan
Bantustan
Bạntustan […ta(ː)n]
Dagestan
Dagesta̲n
Domsakristan
Do̲msakristan
Elastan
Elasta̲n, Elastha̲n
Hindustan
Hịndustan
Kasachstan
Kasachsta̲n
Kirgisistan
Kirgi̲sistan
Kirgistan
Kịrgistan
Kurdistan
Kụrdistan
Lesgistan
Lẹsgistan
Maristan
Maristạn
Pakistan
Pa̲kistan
Sakristan
Sakrista̲n
Tadschikistan
Tadschi̲kistan
Tristan
Trịstan
Turkestan
Tụrkestan
Turkmenistan
Turkme̲nistan
Usbekistan
Usbe̲kistan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BELUTSCHISTAN

Belsazar
Belschazzar
Belt
beluchsen
belüften
Belüftung
Beluga
belügen
belustigen
Belustigung
Belutsch
Belutsche
belutschen
Belutschin
belutschisch
Belvedere
belzen
Belzenickel
Belznickel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELUTSCHISTAN

Altan
Argentan
Bhutan
Kaftan
Kalimantan
Kannitverstan
Manhattan
Rattan
Satan
Stan
Sultan
Tartan
Titan
angetan
getan
metropolitan
momentan
montan
spontan
tan

Sinonimele și antonimele Belutschistan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Belutschistan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELUTSCHISTAN

Găsește traducerea Belutschistan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Belutschistan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Belutschistan» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

俾路支
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Baluchistán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Baluchistan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बलूचिस्तान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بلوشستان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Белуджистан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Baluchistan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেলুচিস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Baloutchistan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Baluchistan
190 milioane de vorbitori

Germană

Belutschistan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バルチスタン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

발 루치 스탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Baluchistan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Baluchistan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பலுசிஸ்தானின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बलुचिस्तान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Belucistan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Baluchistan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Beludżystan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Белуджистан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Baluchistan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μπαλουχιστάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Baluchistan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Baluchistan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Baluchistan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Belutschistan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELUTSCHISTAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Belutschistan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Belutschistan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Belutschistan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELUTSCHISTAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Belutschistan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Belutschistan» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Belutschistan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELUTSCHISTAN»

Descoperă întrebuințarea Belutschistan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Belutschistan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Friedensgutachten 2008: Des Bonn International Center for ...
Die Provinz Belutschistan hatte bereits in den 1970er Jahren (in der Regierungszeit Zulfikar Ali Bhuttos) einen Aufstand gegen die Zentralregierung erlebt, den diese aber mit großer Härte durch die Armee niederschlagen ließ. Zu Beginn der ...
Andreas Heinermann-Grüder, 2008
2
Die Teilung Pakistans: Ein Weg Den Terrorismus Zu Eliminieren
Da die Präsenz der Polizei in der Provinz bewußt von General Musharraf beschränkt wird, sollten sich Reisende, die ins Innere Belutschistan reisen wollen, von dem für die Provinz zuständigen Minister beraten lassen. Für einige Regionen ist ...
Syed Jamaluddin, 2013
3
Das Kriegsgeschehen 2008: Daten und Tendenzen Der Kriege und ...
Februar 2008 auch Provinzwahlen in Belutschistan statt. Sowohl der neue Premierminister Yousuf Raza Gilani als auch der neu gewählte Gouverneur der Provinz Belutschistan haben im weiteren Verlauf des Jahres versucht, den ...
Wolfgang Schreiber, 2010
4
Botanische Forschungen des Alexanderzuges
Über Belutschistan liegt heute noch tiefes Dunkel. Botanisch haben wir, kurze Erwähnungen ausgenommen, fast gar nichts. Selbst was einst Nearch an den Küsten, und was Alexander inmitten der Sanddünen hatte erforschen lassen, war , ...
H. Bretzl
5
Der Talib in meinem Garten
Hochzeit. in. Belutschistan. Die Geschichte Belutschistans liest sich oft grausam und rücksichtslos. Bei einem Besuch der „Anti Narcots Force" illustriert uns ein sympathischer Zwei- Sterne General mit schaurigen Beispielen die Eigenheiten ...
Martin Walter, 2009
6
Die Prophezeiung des afghanischen Teppichs
Mein Teppichgehörtalso zudiesem Drittel der Belutschen- Teppiche! Natürlichschaue ich sofort, wasichüber Belutschistan herausfinden kann.Es handeltsich um eine Wüsten- und Steppenregion,die von weniger ariden Zonen gesäumt ist.
Jean-Charles Wall, 2014
7
Konstantin Mugele erzählt
Nochschwieriger wirdesmit Belutschistan–»hinten am Indus.« Da weiß Vater keine Hauptstadt. »In Belutschistan lebendie Belutschen«, tröstet er. Das interessiert mich sehr. »Und was haben die alten Belutschen erfunden?« Vater denkt nach ...
Erhard Scherner, 2014
8
Pakistan: Land der Extreme
Die Wüsten: Belutschistan und Cholistan Im Westen Pakistans sind die Wüsten, die ca. 40 PrOZent der pa— kistanischen Landfläche ausmachen, nahezu deckungsgleich mit der Provinz Belutschistan. GleichZeitig stellen die Belutschen nur 3 ...
Katja Mielke, Conrad Schetter, 2013
9
Reza - War + Peace: die Lebensreise eines großen Fotografen
Multan liegt im Punjab, einer wohlhabenderen Provinz als Belutschistan. Die dürre Region Belutschistan mit ihren kahlen Bergen hat kaum Schulen und kein verlässliches Bildungsprogramm. Doch die Kinder hier sind nicht die Einzigen, die ...
Reza, Reza Deghati, 2009
10
Die Kriege nach dem Zweiten Weltkrieg 1945 bis 1992: Daten ...
Die BPLF, die über eine traditional-tribale Basis verfügte, aber von zum Teil marxistisch beeinflußten Intellektuellen und Studenten (Belutschistan Students Organisation; BSO) politisch inspiriert wurde, kämpfte für ein multinationales, ...
‎1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELUTSCHISTAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Belutschistan în contextul următoarelor știri.
1
Obama brüskiert Islamabad: US-Drohnen töten von Pakistans ...
Laut dem Analyse-Portal „Long War Journal“ kommt der Drohnenangriff in Belutschistan unerwartet und könne einen Wandel der US-Politik gegenüber den ... «RT Deutsch, Mai 16»
2
NATO verlängert Afghanistan-Mission über 2016 hinaus
Am Nachmittag starb in der pakistanischen Provinz Belutschistan Talibanchef Mullah Akhtar Mohammad Mansour. Nach übereinstimmenden Informationen soll ... «bundeswehr-journal, Mai 16»
3
Manuel Negwer
Die Frauen haben an einer Podiumsdiskussion zur Menschenrechtssituation in Belutschistan teilgenommen und wollen jetzt nach Hause. Einige Häuserblocks ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Apr 16»
4
Belutschistan: Der unbekannte Konflikt
Die wenigsten Menschen in Deutschland haben schon von Belutschistan oder dem Konflikt zwischen den Belutschen und Pakistanern gehört. Jawad ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Apr 16»
5
IRAN: Erbärmliche Lügen der Mullahs gegen die PMOI in ...
Das ist eine erbärmliche Reaktion des Regimes auf die Unterstützung von Jugendlichen und anderen Menschen in Belutschistan für die PMOI und den ... «Nationaler Widerstandsrat Iran, Apr 16»
6
Politisch Verfolgte haben keine Priorität«
Weil er für die Unabhängigkeit seiner Heimat Belutschistan vom pakistanischen Staat kämpfte, musste er vor Verfolgung und Folter durch den Geheimdienst ... «kreuzer online, Apr 16»
7
Der Dissident von Glattfelden
Hatim Baloch kommt aus Belutschistan, einer Region in Pakistan, wo ein brutaler Bürgerkrieg tobt. Die Schweiz hat sein Asylgesuch abgelehnt. Trotzdem ist er ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
8
Belutschistan: Konflikt abseits der Medien
De facto existiert der sogenannte Belutschistan-Konflikt seit der Entstehung des pakistanischen Staates. Damals wurden die kolonialen Grenzen, die einst mit ... «Telepolis, Ian 16»
9
Flüchtlinge: In Südosteuropa entsteht die neue EU-Grenze
Er formt mit seinen Fingern ein Peace-Zeichen und sagt: "Frieden. Das gibt es in Belutschistan nicht. Dort geschehen schlimme Kriegsverbrechen. Warum macht ... «DIE WELT, Ian 16»
10
Klangkosmos der Provinzen
... pakistanische Kulturstiftung einen Promo-Tonträger, der bislang kaum bekannte Bands aus Sindh, Punjab, Khyber Pakhtunkhwa und Belutschistan vorstellt. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Belutschistan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/belutschistan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z