Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Belvedere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BELVEDERE

französisch belvédère < italienisch belvedere, zu: bello < lateinisch bellus = schön und vedere < lateinisch videre = sehen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BELVEDERE ÎN GERMANĂ

Belvedere  Belvede̲re [bɛlveˈdeːrə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELVEDERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELVEDERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Belvedere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Belvedere în dicționarul Germană

Lookout; vedere frumoasă Bellevue. Aussichtspunkt; schöne Aussicht Bellevue.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Belvedere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BELVEDERE


Altvordere
Ạltvordere
Bajadere
Bajade̲re
Delkredere
Delkre̲dere
Prozedere
Proze̲dere, Proce̲dere
Rangniedere
Rạngniedere
andere
ạndere, ạnderer, ạnderes [ˈandər…]
besondere
besọndere, besọnderer, besọnderes [bəˈzɔndər…]
insbesondere
insbesọndere 
mindere
mịndere, mịnderer, mịnderes [ˈmɪndər…]
vordere
vọrdere, vọrderer, vọrderes [ˈfɔrdər]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BELVEDERE

Belsazar
Belschazzar
Belt
beluchsen
belüften
Belüftung
Beluga
belügen
belustigen
Belustigung
Belutsch
Belutsche
belutschen
Belutschin
belutschisch
Belutschistan
belzen
Belzenickel
Belznickel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELVEDERE

Ampere
Barriere
Cashmere
Cavaliere
Here
Karriere
Obere
Opere
Parere
Piacere
Premiere
Schwere
in genere
innere
mehrere
mittlere
obere
unsere
untere
weitere

Sinonimele și antonimele Belvedere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Belvedere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELVEDERE

Găsește traducerea Belvedere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Belvedere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Belvedere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

丽城
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

belvedere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Belvedere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उद्यान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البلفيدير نوع من السيجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бельведер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mirante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বুরূজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

belvédère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Belvedere
190 milioane de vorbitori

Germană

Belvedere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベルヴェデーレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전망대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Belvedere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chòi canh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேனில் மாடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

देखावा पाहण्यासाठी उभारलेला मनोरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taraça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

belvedere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

belweder
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бельведер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

belvedere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θερινή κατοικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Belvedere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Belvedere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Belvedere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Belvedere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELVEDERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Belvedere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Belvedere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Belvedere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELVEDERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Belvedere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Belvedere» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Belvedere

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BELVEDERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Belvedere.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Reisetip Thüringen: Donnerstag nach Belvedere, Freitag geht's nach Jena fort, Denn das ist, bei meiner Ehre, Doch ein allerliebster Ort. Samstag ist's, worauf wir zielen; Sonntag rutscht man auf das Land; Zwätzen, Burgau, Schneidemühlen Sind uns wohlbekannt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELVEDERE»

Descoperă întrebuințarea Belvedere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Belvedere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von Saint-Germain zum Belvedere: Österreich und Europa 1919-1955
I. Osterreich 1918-1955 Walter Rauscher: Die beiden Republiksgrundungen Arnold Suppan: Osterreichische Aussenpolitik 1918-1955 Max Engmann: Staatsliquidierung und Probleme der Grenzziehung II. Osterreich und die Grossmachte Lothar Hobelt: ...
Klaus Koch, Arnold Suppan, 2007
2
Stadtpalais und Belvedere des Prinzen Eugen: Entstehung, ...
Der Marmorsaal des Oberen Belvedere übertrifft denjenigen des Unteren Belvedere nicht nur in Größe und Helligkeit, sondern, dank der auf den Außenbau abgestimmten Gliederung, auch an Klarheit und an Raffinesse der Wandgliederung.
Ulrike Seeger, 2004
3
Das Musikgymnasium Schloss Belvedere in Weimar: Geschichte ...
Geschichte und Gegenwart Reinhard Schau. Grußwort der Ministerpräsidentin des Freistaates Thüringen, Christine Lieberknecht Liebe Leserinnen und Leser, Thüringen ist ein Land mit unermesslichen kulturellen Schätzen und Reichtümern ...
Reinhard Schau, 2010
4
Ossola-Täler: 40 ausgewählte Bergwanderungen und ein ...
Zur Mittagsrast unter der höchsten Wand der Alpen Macugnaga Pecetto - Alpe Burki - Alpe Rosareccio - Rifugio - Belvedere - Alpe Burki - Pecetto 12 w - Eine grandiose Kulisse: die imposanten Moränen vor. Ausgangspunkt: Macugnaga ...
Hans Schmid, 1995
5
Status und Statue: Studien zu Leben und Werk des Florentiner ...
4 Paragone mit dem Apoll von Belvedere „[Baccio] fece un Orfeo di marmo, il quale col suono e canto placa Cerbero e muove l'inferno a pietà. Immitò in questa opera l'Apollo di Belvedere di Roma ... l'Orfeo di Baccio non faccia l' attitudine ...
David Greve, 2008
6
Das Museum: Spiegel und Motor kulturpolitischer Visionen : ...
SEPP FRANK Das Schloss Belvedere in architektonisch betreuter Veränderung Räumlich funktionelle Adaptierung der Österreichischen Galerie Belvedere Generalsanierung Oberes und Unteres Belvedere 1 Generelle Zielsetzungen Die  ...
Hadwig Kräutler, Gerbert Frodl, Österreichische Galerie Belvedere, 2004
7
Bergwanderungen in den Dolomiten: Fassatal mit Marmolada und ...
Genusswanderung im Glanz der Königin Belvedere - Rif. Viel del Pan - Lago di Fedaia Talort: Canazei, 1440 m, bedeutender Erholungsort im inneren Fassatal. Ausgangspunkt: Belvedere (auch »Col de Ross«), 2383 m, Bergstation der ...
Franz Hauleitner, 1996
8
Wien
[E3 Belvedere Dem unteren Schloss legte er einen Heckengarten italienischer Herkunft vor, dem oberen Rasen in französischen Geometrien mit Kaskaden, Treppen, Wasserspielen. Die einst zahlreicheren Skulpturen gehorchten ...
‎2005
9
Kunst - die andere Natur
Sibylle. Hoiman. Die. Orangerie. in. Belvedere. bei. Weimar. Eine höfische Bauaufgabe zwischen Schaulust und Botanik Die Geschichte der Gartenkunst ist immer auch die Geschichte von dem Umgang mit der Natur vor dem Hintergrund  ...
Reinhard Wegner, 2004
10
Sämtliche Werke: einzige vollständige Ausgabe : dabei ...
Ich theile hier eine Beschreibung des berühmten Torso im Belvedere mit, welcher insgemein der Torso vom Michel Angelo genennet wird, weil dieser Künstler dieses Stük besonders hochgeschäzet , und viel nach demselben studiret hat.
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELVEDERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Belvedere în contextul următoarelor știri.
1
BELVEDERE: Sterling Ruby – Erste große Werkschau in Europa
Wien (OTS) - Die barocken Prunkräume des Winterpalais bilden vom 8. Juli bis 16. Oktober 2016 die Kulisse für die erste große Werkschau des ... «APA OTS, Iul 16»
2
Belvedere zeigt einstige Skandalgemälde
Belvedere zeigt einstige Skandalgemälde. Eine Würgeschlange um eine nackte Frau – das ist das Motiv des Gemäldes „Die Sünde“. Nicht nur mit diesem ... «ORF.at, Iun 16»
3
Ai Weiweis Tierköpfe im Belvedere zu sehen
Zwölf überdimensionale Tierköpfe sind ab heutige im Garten des Oberen Belvedere in Wien zu sehen. Diese "Zodiac Heads" stammen von Ai Weiwei, der ab 14 ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
4
Belvedere zeigt „Inspiration Fotografie“
Das Untere Belvedere präsentiert in Kooperation mit dem Photoinstitut Bonartes die Ausstellung „Inspiration Fotografie - Von Makart bis Klimt“. Gezeigt wird der ... «ORF.at, Iun 16»
5
Belvedere: Notbremsung im Bestellungsverfahren
Oder auch Belvedere-Vize Alfred Weidinger und andere, man weiß es nicht. Denn selbst um welche Verstöße es geht, ist nicht in Erfahrung zu bringen. «derStandard.at, Iun 16»
6
Bloch-Bauer-Bildnis im Belvedere
Das Bildnis von Therese Bloch-Bauer, Schwester von Adele, bildet den Höhepunkt der Max-Kurzweil-Schau im Belvedere. Es wird erstmals seit 1908 öffentlich ... «ORF.at, Mai 16»
7
Hochzeit-Bollywood im Belvedere
Hinter dem Belvedere ist ein großes weißes Zelt fürs Festmahl aufgebaut, und am Eingang des Palais animieren Star-DJs mit wummernden Bässen und ... «DiePresse.com, Mai 16»
8
Belvedere ersteigert Auerbach-Porträt des Prinzen Eugen um ...
In der Altmeister-Auktion des Dorotheum hat das Belvedere am Dienstag ein großformatiges Gemälde des Prinzen Eugen von Savoyen von Johann Gottfried ... «Vienna Online, Apr 16»
9
19 Bewerbungen für zwei Führungsposten im Belvedere
Schwerpunkt der Österreichischen Galerie Belvedere ist die österreichische bildende Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Zu dem Museum gehören als ... «WirtschaftsBlatt.at, Mar 16»
10
Benko baut neues Hotel beim Belvedere
Das Hotel "Andaz Am Belvedere Vienna" wird gegenüber dem 21er Haus und dem Schweizergarten gebaut, teilte Signa am Dienstag in einer Aussendung mit. «DiePresse.com, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Belvedere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/belvedere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z