Descarcă aplicația
educalingo
Besatzer

Înțelesul "Besatzer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BESATZER ÎN GERMANĂ

Besạtzer [bəˈzat͜sɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESATZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESATZER ÎN GERMANĂ?

puterea de ocupație

Puterea ocupantă înseamnă o stare care deține un alt stat sau o parte a acestuia. Ocupante de putere, ca o administrație militară de regulă, ia în majoritatea cazurilor, în conformitate cu legislația ocupație, de asemenea, zone mari de autoritate executivă în teritoriul ocupat și, astfel, limitează suveranitatea țării afectate considerabil. Norma exercitată de o forță crematorială este descrisă ca regimuri de ocupație. În Germania și Austria, termenul este folosit de multe ori „puteri de ocupație“, fără adăugarea suplimentară pentru forțele aliate ale Reich-ului german, care au fost denumite învingători sau trei sau patru puteri după al doilea război mondial: Marea Britanie, Franța, Statele Unite și Uniunea Sovietică . Restul Europei a fost după 1939, iar termenul de „forță de ocupație“ este utilizat fără adăugarea suplimentară foarte des german istoric pentru Reich puterii de ocupație în al doilea război mondial. Dar acest lucru era adesea un regim civil de ocupație. Cu toate acestea, acest termen poate fi aplicat și în cazul multor alte conflicte.

Definiția Besatzer în dicționarul Germană

Membru al unei puteri de ocupație; Ocupația soldat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESATZER

Abkratzer · Benutzer · Besitzer · Hautkratzer · Hundebesitzer · Kratzer · Lackkratzer · Nutzer · Patzer · Pfeifenkratzer · Pulitzer · Ratzer · Reifenplatzer · Rückenkratzer · Schnitzer · Schweitzer · Spitzer · Topfkratzer · Vorbesitzer · Wolkenkratzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESATZER

Besatz · Besatzband · Besatzdichte · Besatzerin · Besatzfell · Besatzstreifen · Besatzung · Besatzungsarmee · Besatzungsgebiet · Besatzungskind · Besatzungskosten · Besatzungsmacht · Besatzungsrecht · Besatzungsregime · Besatzungssoldat · Besatzungssoldatin · Besatzungsstatut · Besatzungstruppe · Besatzungszeit · Besatzungszone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESATZER

Ausputzer · Aussetzer · Blitzer · Chemnitzer · Erstbesitzer · Fensterputzer · Glitzer · Internetnutzer · Lausitzer · Müntzer · Ritzer · Schützer · Setzer · Spritzer · Tierschützer · Umweltschützer · Untersetzer · Unterstützer · Zweisitzer · Übersetzer

Sinonimele și antonimele Besatzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BESATZER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Besatzer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Besatzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BESATZER

Găsește traducerea Besatzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Besatzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Besatzer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

占领军
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fuerzas de ocupación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

occupying forces
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कब्जे बलों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قوات الاحتلال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

оккупационные силы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

forças de ocupação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দখলদার বাহিনীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

les forces d´occupation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berkongsi kuasa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Besatzer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

占領軍
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

점령군
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pasukan manggoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lực lượng chiếm đóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆக்கிரமிப்பு படைகளிடமிருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

occupying सैन्याने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

işgal kuvvetleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

forze di occupazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

okupanci
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

окупаційні сили
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

forţele de ocupație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατοχικές δυνάμεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

besettingsmagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ockupationsstyrkorna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

okkupasjonsmakten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Besatzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESATZER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Besatzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Besatzer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Besatzer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BESATZER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Besatzer.
1
Giovanni di Lorenzo
Patriotismus braucht, will er nicht zum Nationalismus degenerieren, das Bewusstsein einer halbwegs ruhmreichen Vergangenheit, die Auflehnung gegen einen Besatzer oder den Sieg über einen Unterdrücker im Inneren.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Niemand ist Prophet im eigenen Lande. Wenn aber das Land fremde Besatzer hat?
3
Manfred Hinrich
Touristen, geldbewaffnete Besatzer.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESATZER»

Descoperă întrebuințarea Besatzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Besatzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Besatzer: "Die Russen" in Deutschland, 1945-1994
Fra 1945 indtil 1994 levede omkring en halv million sovjettiske soldater og civile i det tidligere DDR side om side med østtyskerne.
Silke Satjukow, 2008
2
Polen im Emsland: Displaced Persons, Befreier und Besatzer ...
Diese Arbeit versucht, die Kenntnisse uber das Geschehen in den Nachkriegswirren zusammenzutragen, welche im Besonderen die befreiten Insassen der Strafgefangenen- und Arbeitslager im Emsland, die Besatzung des Emslandes durch die ...
Ingo Roetgers, 2008
3
Die Besatzer und die Öffnung der Konzentrationslager in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Kerstin Schwenke, 2008
4
Die Besatzer als Kuratoren?
Untersucht wurde die Rolle der amerikanischen Besatzer am Beispiel des Central Collecting Points (CCP), der nach 1945 im Wiesbadener Landesmuseum eingerichtet wurde.
Tanja Bernsau, 2013
5
Der Einfluss der 'Besatzer' Thüringens auf die Thüringer ...
Im heutigen Territorium von Thüringen siedelten einst germanische Stämme, Franken, Sachsen, Slawen.
Anne Skroblin, 2009
6
Geschichten aus Baden und dem Elsass
Die. Besatzer. ausgetrickst. (1944) Josef schenkte dem Postboten einen Mirabellenschnaps ein. „Irgendwann wird der Stellungsbefehl für meinen Arnaud kommen. Könntest du mich vorher anrufen, damit wir darauf vorbereitet sind?
Anton Ottmann, 2009
7
Die polnische Heimatarmee: Geschichte und Mythos der Armia ...
Leben. unter. dem. Terror. der. Besatzer. und. das. Randverhalten. von. Soldaten. der. Armia. Krajowa. Der Wissenschaftler, der sich mit dem Verhalten der Soldaten im Widerstand während des Zweiten Weltkrieges beschäftigt, trifft auf ...
Bernhard Chiari, Jerzy Kochanowski, 2003
8
Arnis / Stickfight:
... als Kampfkunst zu leben und zu erleben. Dieses Ziel möchten wir für uns und unsere Schüler als erstrebenswert vermitteln und selbst erreichen. Die Besatzer der Philippinen beeinflussten und prägten die alten Kampf- und Waffenkünste ...
Cord Sander, Markus Wandscher, 2009
9
Blutiges Edelweiß: die 1. Gebirgs-Division im Zweiten Weltkrieg
In Serbien hatte sich unter Führung von Dragoljub Draza Mihailovic4 mit den Tschetnik-Milizen eine Widerstandsbewegung herausgebildet, die sowohl gegen die Ustasche als auch gegen die deutschen Besatzer kämpfte. Eine weitere ...
Hermann Frank Meyer, 2008
10
Widerstand und Kollaboration in Europa
Sowjetische Okkupation in Osteuropa, Widerstand gegen die sowjetischen Besatzer und Kollaboration mit ihnen bleiben in der Regel unberücksichtigt, und das, obwohl diese Faktoren diese Region entscheidend geprägt haben. Dieses ...
Mechtild Gilzmer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESATZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Besatzer în contextul următoarelor știri.
1
Nach dem Krieg: Ein Dorf und seine Besatzer
Eines Tages ziehen die letzten deutschen Soldaten ab und die französischen Besatzer sind da. Damit ist der Krieg zu Ende. Aber das eigentliche Unheil beginnt ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
2
Russische Besatzer beschießen weiter ukrainische Positionen: 65 ...
Im Laufe des vergangenen Tages haben der russischen Besatzungstruppen weiter auf die Positionen der ukrainischen Streitkräfte gefeuert, auch mit Einsatz ... «Ukrinform Nachrichten, Iul 16»
3
Verluste der Besatzer: 5 getötet. 6 verletzt - 2016-07-04 12:32 ...
„Binnen des letzten Tages sind fünf Besatzer aus der sogenannten 3. Brigade mit Dislokation in Horliwka, des 11. Regiments aus Makijiwka und der 7. Brigade ... «Ukrinform Nachrichten, Iul 16»
4
Die Vergeltung der Besatzer war grausam
Erst 20 Jahre nach der bei Yale University Press veröffentlichten US-amerikanischen Originalausgabe »Inside Hitler's Greece«, die international als ein ... «neues deutschland, Iun 16»
5
Hände weg von Palästina, wer stoppt die jüdischen Besatzer?
Am kommenden Freitag, dem 17. Juni 2016, jährt sich zum 49. Mal der Jahrestag der illegalen jüdischen Besatzung Palästinas. Es ist eine Einmaligkeit in der ... «Neue Rheinische Zeitung, Iun 16»
6
Auf der Kegelbahn lagern die Besatzer die konfiszierten Vorräte
Im Schatten des Karlsberg lagerten dort gut gekühlt Konserven und frische Lebensmittel nur für die Besatzer. Obwohl die beiden Wohnungen durch eine Wand ... «mittelhessen.de, Apr 16»
7
Für das ZDF ist jeder Jude ein Besatzer
Vor knapp zwei Jahrzehnten, am 14. Januar 1997, schüttelten der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanjahu und Jassir Arafat, der Präsident der ... «Jüdische Rundschau, Apr 16»
8
KIM-Lesung : Kleine Fibel für Besatzer
Stimmungsvolles Ambiente: Everhard Drees (r.) und Robin Fairhurst lasen aus Handlungsempfehlungen für britische Besatzungssoldaten ebenso wie aus ... «Westfälische Nachrichten, Ian 16»
9
Studentenwohnheim als Bordell
Deutsche Sexualpolitik im besetzten Polen war eine Verbotspolitik mit manchen Ausnahmen, zugleich betrieben die Besatzer eine aktive Prostitutionspolitik mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
10
"Occupied" auf Arte: Politthriller aus Norwegen in Serie
Als auf die resolute Dame ein Attentat verübt wird, kümmern sich die klandestinen Besatzer wenig um die angebliche Souveränität der norwegischen Behörden. «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Besatzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/besatzer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO