Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bewohnerparken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEWOHNERPARKEN ÎN GERMANĂ

Bewohnerparken  [Bewo̲hnerparken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEWOHNERPARKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEWOHNERPARKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bewohnerparken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Loc de parcare rezidențiale

Bewohnerparken

Cu parcare rezidențiale prevăzute în Legea privind traficul rutier și reglementată în Codul rutier în detaliu posibilitatea este descrisă a fi în măsură să oprească un vehicul pentru o perioadă mai lungă într-o zonă în care o interdicție de oprire cu excepții pentru rezidenții se aplică sau în loturi de parcare, care rezervate de sufixul pentru rezidenți sunt. Acest lucru necesită un bilet de parcare, care trebuie solicitat de către rezidentul respectiv la autoritatea competentă a municipiului. Acest card de identitate este solicitat în cazul în care solicitantul poate dovedi că spațiul de parcare la care se referă cererea sa se află în apropierea locului său de reședință. Este adesea necesar să se demonstreze că nu există o unitate de depozitare privată. Vehiculul enumerate în permisul de parcare rezident este permis să fie parcate în zona marcată respectiv de către operatorul vehiculului, atâta timp cât cardul din exterior este ușor de citit la locul prevăzut în interiorul vehiculului. Pentru emiterea unui astfel de bilet de parcare, trebuie plătite taxe. Mit Bewohnerparken wird die im Straßenverkehrsgesetz vorgesehene und in der Straßenverkehrsordnung im Einzelnen geregelte Möglichkeit beschrieben, ein Fahrzeug auch über einen längeren Zeitraum in einem Bereich abstellen zu dürfen, in dem ein Haltverbot mit Ausnahmen für Bewohner gilt oder auf Parkplätzen, die durch Zusatzzeichen für Bewohner reserviert sind. Dazu bedarf es eines Parkausweises, der vom jeweiligen Bewohner bei der zuständigen Behörde der Gemeinde beantragt werden muss. Dieser benötigte Ausweis wird dann ausgestellt, wenn der Antragsteller nachweisen kann, dass sich der Parkraum, auf den sich sein Antrag bezieht, in der Nähe seines eingetragenen Wohnortes befindet. Oft ist auch der Nachweis notwendig, dass keine private Abstellmöglichkeit vorhanden ist. Dem im Bewohnerparkausweis aufgeführten Fahrzeug wird gestattet, im jeweiligen ausgeschilderten Bereich vom Fahrzeugführer geparkt zu werden, sofern sich der Ausweis von außen gut lesbar an der vorgeschriebenen Stelle im Inneren des Fahrzeuges befindet. Für die Ausstellung eines solchen Parkausweises müssen Gebühren entrichtet werden.

Definiția Bewohnerparken în dicționarul Germană

Parcare permis doar pentru rezidenți. nur für Bewohner erlaubtes Parken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bewohnerparken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEWOHNERPARKEN


Handyparken
Handyparken
abharken
ạbharken
abmarken
ạbmarken
abparken
ạbparken
ausparken
a̲u̲sparken
beharken
behạrken
benchmarken
[ˈbɛnt͜ʃmarkn̩]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯kn̩] 
brandmarken
brạndmarken [ˈbrantmarkn̩]
einharken
e̲i̲nharken
einparken
e̲i̲nparken 
erstarken
erstạrken
harken
hạrken
marken
mạrken
parken
pạrken 
umparken
ụmparken
vermarken
vermạrken
verparken
verpạrken
wieder erstarken
wi̲e̲der erstạrken, wi̲e̲dererstarken
zuparken
zu̲parken
zwischenparken
zwịschenparken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEWOHNERPARKEN

Bewirtungsvertrag
Bewitterung
bewitzeln
bewog
bewogen
bewohnbar
Bewohnbarkeit
bewohnen
Bewohner
Bewohnerin
Bewohnerschaft
bewohnt
bewölken
bewölkt
Bewölkung
Bewölkungsauflockerung
Bewölkungszunahme
bewuchern
Bewucherung
Bewuchs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEWOHNERPARKEN

ausharken
auswirken
bemerken
bestärken
bewirken
birken
entgegenwirken
gurken
heimwerken
merken
mitwirken
märken
netzwerken
stärken
rken
vermerken
verstärken
vormerken
werken
wirken

Sinonimele și antonimele Bewohnerparken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bewohnerparken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEWOHNERPARKEN

Găsește traducerea Bewohnerparken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bewohnerparken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bewohnerparken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小区停车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Aparcamiento residencial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Residential Parking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आवासीय पार्किंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وقوف السيارات السكنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жилая Парковка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Estacionamento residencial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেসিডেন্সিয়াল পার্কিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Parking résidentiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tempat letak kereta kediaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Bewohnerparken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

住宅の駐車場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거주 주차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Parking Residential
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Khu dân cư Bãi đỗ xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீட்டு பார்க்கிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निवासी पार्किंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Konut Otopark
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Parcheggio residenziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Domy parking
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

житлова Парковка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Loc de parcare rezidențiale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κατοικία Πάρκινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

residensiële Parkering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

boendeparkering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Residential parkering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bewohnerparken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEWOHNERPARKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bewohnerparken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bewohnerparken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bewohnerparken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bewohnerparken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEWOHNERPARKEN»

Descoperă întrebuințarea Bewohnerparken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bewohnerparken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Diese Organisationsform wird allgemein mit Bewohnerparken bezeichnet. Die Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen hat zum Bewohnerparken ausführliche Hinweise herausgegeben [13-5]. Nach VwV-StVO § 45, X [13-26] ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, DIN e.V., 2011
2
Feinstaub und Stickstoffdioxid: Wirkung, Quellen, ...
... sowie ihre Angebote untereinander zu vernetzen und anzupassen. Ein weiteres Hauptaugenmerk intelligenter Parkkonzepte liegt auf dem Bewohnerparken, denn durch die Ausweisung von Bewohnerparkzonen können ortsfremde ...
‎2006
3
Betriebs- und volkswirtschaftliche Bewertung von ...
Vgl. hierzu Baum, H., Schott, V., Bewohnerparken in Köln – Ergebnisse einer repräsentativen Umfrage in ausgewählten Innenstadtbereichen, Köln 2000, S. 8 46 Baum, H. et al., Auswirkungsanalyse verkehrsverbessernder und - entlastender ...
Volker Schott, 2004
4
Ruhender Verkehr: Parkraumbewirtschaftung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEWOHNERPARKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bewohnerparken în contextul următoarelor știri.
1
Verkehr in Köln: Stadt Köln führt Anwohnerparken in Sülz ein
Die Bezirksvertretung Lindenthal hat beschlossen, dass zwischen Sülzgürtel, Zülpicher-, Universitäts- und Luxemburger Straße das Bewohnerparken eingeführt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 16»
2
Augsburg: Bewohnerparken in Oberhausen kommt nicht
Die Bewohner Oberhausens müssen auch künftig damit leben, dass ihre Straßen zugeparkt werden. Zumindest dürfen sie nicht damit rechnen, dass das Gebiet ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
3
Regelung zum Bewohnerparken in Apolda kommt vorerst nicht
Das Thema Bewohnerparken fliegt von der Tagesordnung im Apoldaer Stadtrat. Deswegen besonders zwischen Eisenbrand und „seinen“ FWW Spannung. «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
4
Bewohnerparken in Darmstädter Innenstadt wirft Fragen auf
(lex) Neu eingeführt wurde das Bewohnerparken in dem Bereich zwischen Sandstraße, Heidelberger Straße, Heinrichstraße und Wilhelm-Glässing-Straße. «Echo-online, Iun 16»
5
Bewohnerparken: Parkdruck verlagert sich an die Peripherie
Im Frankenberger Viertel ist nämlich am Montag das Bewohnerparken eingeführt worden, das Ganze brauchte mehrere Jahrzehnte Anlauf und hat ... «Aachener Nachrichten, Mai 16»
6
Streit ums Bewohnerparken am Reitweg im Nerotal in Wiesbaden
Bewohnerparken gilt in Wiesbaden von 9 bis 20 Uhr. Ein Problem könnte es im Nerotal deswegen nicht lösen: Bei Abend-Veranstaltungen im Thalhaus streiten ... «Wiesbadener Kurier, Mai 16»
7
Frankenberger Viertel: Bewohnerparken geht an den Start
Das Bewohnerparken in Aachen wurde bereits in den 80-er Jahren eingeführt. Es gibt eine vom Rat verabschiedete Prioritätenliste, die die Reihenfolge der ... «Aachener Zeitung, Mai 16»
8
Frankenberger Viertel: Bewohnerparken startet Anfang Mai
Die nördliche Grenze läuft entlang des Adalbertsteinwegs, im Süden endet das Bewohnerparken entlang des Bahndamms (siehe Grafik). „Mit der komplett ... «Aachener Zeitung, Apr 16»
9
Bewohnerparken: Ab Mai mehr Stellplätze für die Einheimischen
Alle Plätze belegt: Wie hier an der Ecke Bismarckstraße/Triebelsstraße sieht es fast überall im Frankenberger Viertel aus. Ab Mai soll dank des neuen ... «Aachener Nachrichten, Apr 16»
10
ekom21 stellt Novum auf CeBIT vor: ''civento - Bewohnerparken''
Das System "civento - Bewohnerparken" ist bundesweit ein absolutes Novum, da es alle Prozesse des Bewohnerparkens - vom Antrag bis zur Zahlung ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bewohnerparken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bewohnerparken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z