Înțelesul "türken" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA TÜRKEN ÎN GERMANĂ

türken  [tụ̈rken]

CE ÎNSEAMNĂ TÜRKEN ÎN GERMANĂ?

căptuși

Türken

Turcii sunt un grup etnic a cărui așezări principale se află în Anatolia, Cipru și Europa de Sud-Est. În multe țări ale lumii există o mare diasporă turcă, în special în țările europene și în special în Germania. Majoritatea turcilor locuiau în Republica Turcia după numele lui Mustafa Kemal din 1923, succesorul Imperiului Otoman, în care, printre alte grupuri de oameni, formează majoritatea populației.

Die Türken sind eine Ethnie, deren Hauptsiedlungsgebiete in Anatolien, Zypern und Südosteuropa liegen. In vielen Ländern der Welt existiert eine große türkische Diaspora, überwiegend in europäischen Ländern und innerhalb dieser vor allem in Deutschland. Der Großteil der Türken lebt in der nach ihnen, seit Gründung 1923 durch Mustafa Kemal benannten Republik Türkei, dem Nachfolger des Osmanischen Reiches, in der sie neben anderen Volksgruppen die Mehrheit der Bevölkerung ausmachen.

Definiția türken în dicționarul Germană

fals, exemple false un interviu accidente auto din Turcia.

fingieren, fälschenBeispieleein Interview türkengetürkte Autounfälle.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TÜRKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich türke

du türkst

er/sie/es türkt

wir türken

ihr türkt

sie/Sie türken

Präteritum

ich türkte

du türktest

er/sie/es türkte

wir türkten

ihr türktet

sie/Sie türkten

Futur I

ich werde türken

du wirst türken

er/sie/es wird türken

wir werden türken

ihr werdet türken

sie/Sie werden türken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getürkt

du hast getürkt

er/sie/es hat getürkt

wir haben getürkt

ihr habt getürkt

sie/Sie haben getürkt

Plusquamperfekt

ich hatte getürkt

du hattest getürkt

er/sie/es hatte getürkt

wir hatten getürkt

ihr hattet getürkt

sie/Sie hatten getürkt

Futur II

ich werde getürkt haben

du wirst getürkt haben

er/sie/es wird getürkt haben

wir werden getürkt haben

ihr werdet getürkt haben

sie/Sie werden getürkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich türke

du türkest

er/sie/es türke

wir türken

ihr türket

sie/Sie türken

Futur I

ich werde türken

du werdest türken

er/sie/es werde türken

wir werden türken

ihr werdet türken

sie/Sie werden türken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getürkt

du habest getürkt

er/sie/es habe getürkt

wir haben getürkt

ihr habet getürkt

sie/Sie haben getürkt

Futur II

ich werde getürkt haben

du werdest getürkt haben

er/sie/es werde getürkt haben

wir werden getürkt haben

ihr werdet getürkt haben

sie/Sie werden getürkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich türkte

du türktest

er/sie/es türkte

wir türkten

ihr türktet

sie/Sie türkten

Futur I

ich würde türken

du würdest türken

er/sie/es würde türken

wir würden türken

ihr würdet türken

sie/Sie würden türken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte getürkt

du hättest getürkt

er/sie/es hätte getürkt

wir hätten getürkt

ihr hättet getürkt

sie/Sie hätten getürkt

Futur II

ich würde getürkt haben

du würdest getürkt haben

er/sie/es würde getürkt haben

wir würden getürkt haben

ihr würdet getürkt haben

sie/Sie würden getürkt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

türken

Infinitiv Perfekt

getürkt haben

Partizip Präsens

türkend

Partizip Perfekt

getürkt

TRADUCEREA TÜRKEN

Găsește traducerea türken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile türken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «türken» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 骗取
• Traducător din Germană - Spaniolă: estafar
• Traducător din Germană - Engleză: diddle
• Traducător din Germană - Hindi: लुढ़का
• Traducător din Germană - Arabă: غش
• Traducător din Germană - Rusă: надувать
• Traducător din Germană - Portugheză: vacilar
• Traducător din Germană - Bengali: প্রতারণা করা
• Traducător din Germană - Franceză: carotter
• Traducător din Germană - Malaeză: diddle
• Germană: türken
• Traducător din Germană - Japoneză: ディドル
• Traducător din Germană - Coreeană: 속이다
• Traducător din Germană - Javaneză: diddle
• Traducător din Germană - Vietnameză: lừa phỉnh
• Traducător din Germană - Tamilă: diddle
• Traducător din Germană - Marathi: फसवणूक करणे
• Traducător din Germană - Turcă: yutturmak
• Traducător din Germană - Italiană: imbrogliare
• Traducător din Germană - Poloneză: ocyganić
• Traducător din Germană - Ucraineană: надувати
• Traducător din Germană - Română: căptuși
• Traducător din Germană - Greacă: εξαπατώ
• Traducător din Germană - Afrikaans: wankel
• Traducător din Germană - Suedeză: diddle
• Traducător din Germană - Norvegiană: diddle

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÜRKEN»

Descoperă întrebuințarea türken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu türken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die deutschen Türken

Komprimierte, auf statistischen Untersuchungen basierende Bestandsaufnahme türkischen Lebens in Deutschland.

Andreas Goldberg, Dirk Halm, Faruk Şen, 2004

Türkisch sprechen nicht nur die Türken: über die ...

Lange Zeit glaubte man in Europa, dass die Sprachen der Arbeitsmigranten, die seit den 60er Jahren aus der Turkei und anderen Landern nach Mittel- und Nordeuropa kamen, spatestens in der dritten Generation zugunsten der jeweiligen ...

İnci Dirim, Peter Auer, 2004

Allein unter Türken: Mitten drin statt von oben herab

Der Autor hat acht Jahre lang "allein unter Türken" gelebt und gearbeitet. Er gründete die erste Radiostation, die in türkischer Sprache sendete. Er nennt die Dinge beim Namen und hält Deutschen wie Türken völlig den Spiegel vor.

Werner Felten, 2011

Beiträge zur Geschichte der Belagerung von Wien durch die ...

Newald beschreibt die Belagerung Wiens durch die T rken, den letzten gro en Versuch des Osmanischen Reichs, nach Norden vorzudringen. Nachdruck des Originals von 1883.

Johann Newald, 2012

Umfrage und Analyse zum Thema Mediennutzung von Türken in ...

14 Prozent der Türken, wobei es sich fast ausschließlich um Männer handelte, gaben an, sich niemandem anzuvertrauen. Auffällig war bei diesen Befragten ihr großes Misstrauen und auch Enttäuschung, die sie bei der Beantwortung dieser  ...

Sonja Breining, 2013

Türken in Berlin 1871-1945: eine Metropole in den ...

eine Metropole in den Erinnerungen osmanischer und türkischer Zeitzeugen Ingeborg Böer, Ruth Haerkötter, Petra Kappert. „ Die Liebe der Türken und Deutschen zueinander ist so alt, daß sie niemals zerbrechen wird. " ...

Ingeborg Böer, Ruth Haerkötter, Petra Kappert, 2002

40 Jahre Türken in Berlin: Dokumentation und ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Sprache und Kommunikation), 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 55 ...

Thomas Funke, 2008

Pius II. und die Auseinandersetzung mit den Türken

In der vorliegenden Arbeit soll die Auseinadersetzung von Enea Silvio Piccolomini/Papst Pius II. mit den Türken dargestellt werden.

Lisa Wünschmann, 2005

Türken in deutschen Großstädten - Konsequenzen ethnischer ...

Dieses Referat soll einen Einblick in die Konsequenzen der ethnischen Segregation für das Quartiersmanagement am Beispiel der Türken in deutschen Großstädten geben.

Jasmin Tarhouni, 2007

Allgemeine Geschichte der Türken-Kriege in Europa von 1356 ...

Streifzüge der Türken nach Oefierreicl) und Ungarn 1470-1480.. . . . . . . . . . . 77 24. Moldauifcher Krieg. 1475-1476. . . . . *ea 25. Unternehmung der Türken gegen Unter-Italien. 1480-1481.. . . . . . . .- . . . 81 26. Neue Streifzüge der Türken in ...

Carl Martens, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÜRKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul türken în contextul următoarelor știri.

Recep Tayyip Erdoğan: Kabinett kann Türken nun ...

Mit den neuen Notstandsdekreten sind nicht nur Tausende Beamte entlassen worden. Die Regierung kann jetzt Türken, die im Ausland leben, die ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»

Asyl in Deutschland: Kaum Hoffnung für schutzsuchende Türken

BerlinSeit dem gescheiterten Putsch in der Türkei versuchen mehr Türken, Asyl in Deutschland zu erhalten. Die meisten Anträge werden aber abgelehnt. «Handelsblatt, Dec 16»

Auswärtiges Amt: Deutschland bietet verfolgten Türken Asyl an

Das Auswärtige Amt hat sich mit politisch verfolgten Türken solidarisch gezeigt: "Alle kritischen Geister" – nicht nur Journalisten – könnten hierzulande Asyl ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»

Deutschland: Zahl der Asylanträge von Türken steigt offenbar ...

Die wachsenden Spannungen in der Türkei veranlassen offenbar immer mehr Türken zur Beantragung von Asyl in Deutschland. Im ersten Halbjahr sei die Zahl ... «DIE WELT, Aug 16»

Streit um Visa-Freiheit: "Dann wird Herr Erdogan den Türken das ...

„Falls jedoch Herr Erdogan ernsthaft versucht, das Abkommen zu brechen, dann wird es seine Aufgabe sein, den Türken zu erklären, weshalb sie nicht in den ... «DIE WELT, Iun 16»

Fußball-EM 2016: Erdogan zürnt über Türken-Häme

Zum Leidwesen von Erdogan ist vom einstigen Stolz der Türken auf ihre Nationalmannschaft nach zwei EM-Niederlagen gegen Kroatien (0:1) und Spanien nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»

EMtaz: Viele Türken lehnen ihr Team ab

Und auch für diese EM war es bis zum letzten Spiel offen, ob die Türken es zum Turnier nach Frankreich schaffen. Mit einem Tor in der 90. Minute von Selcuk ... «taz.de, Iun 16»

Bluttestforderungen: Erdogan empört Deutsch-Türken

„Manche sagen, das seien Türken“, hatte er am Sonntag gesagt. „Was denn für Türken bitte?“ Erdogan hatte sich dafür ausgesprochen, den Abgeordneten ... «Handelsblatt, Iun 16»

Schulz: Keine EU-Visafreiheit für Türken bis Juli

Im Streit um die geplante Visafreiheit für Türken sieht EU-Parlamentspräsident Schulz keine Chance, sie bis Juli im EU-Parlament zu verabschieden. Die Türkei ... «tagesschau.de, Mai 16»

Flüchtlingspolitik: Was die Visumfreiheit für Türken bedeutet

Die Visumfreiheit für 80 Millionen Türken ist eine der Hauptforderungen der Türkei gegenüber der EU. Doch Dimitris Avramopoulos betont, dass dafür in jedem ... «DIE WELT, Mai 16»