Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gurken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GURKEN ÎN GERMANĂ

gurken  [gụrken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GURKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GURKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gurken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gurken

castraveți

Gurken

Castraveții formează o plantă de plantare a familiei plantelor de dovleac. Speciile au zone în zone tropicale și temperate. 30 specii de Cucumis apar în Africa, 25 în India, Asia de Sud și Australia. Die Gurken bilden eine Pflanzengattung der Familie der Kürbisgewächse. Die Arten haben Areale in tropischen bis gemäßigten Gebieten. 30 Cucumis-Arten kommen in Afrika vor, 25 in Indien, Südostasien und Australien.

Definiția gurken în dicționarul Germană

Du-te undeva, conduce la gară, castravete acasă, vrem să castravete puțin mai mult de pe autostradă? irgendwohin gehen, fahrenBeispielezum Bahnhof, nach Hause gurkenwollen wir noch ein Stück über die Autobahn gurken?.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gurken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GURKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gurke
du gurkst
er/sie/es gurkt
wir gurken
ihr gurkt
sie/Sie gurken
Präteritum
ich gurkte
du gurktest
er/sie/es gurkte
wir gurkten
ihr gurktet
sie/Sie gurkten
Futur I
ich werde gurken
du wirst gurken
er/sie/es wird gurken
wir werden gurken
ihr werdet gurken
sie/Sie werden gurken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegurkt
du hast gegurkt
er/sie/es hat gegurkt
wir haben gegurkt
ihr habt gegurkt
sie/Sie haben gegurkt
Plusquamperfekt
ich hatte gegurkt
du hattest gegurkt
er/sie/es hatte gegurkt
wir hatten gegurkt
ihr hattet gegurkt
sie/Sie hatten gegurkt
conjugation
Futur II
ich werde gegurkt haben
du wirst gegurkt haben
er/sie/es wird gegurkt haben
wir werden gegurkt haben
ihr werdet gegurkt haben
sie/Sie werden gegurkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gurke
du gurkest
er/sie/es gurke
wir gurken
ihr gurket
sie/Sie gurken
conjugation
Futur I
ich werde gurken
du werdest gurken
er/sie/es werde gurken
wir werden gurken
ihr werdet gurken
sie/Sie werden gurken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegurkt
du habest gegurkt
er/sie/es habe gegurkt
wir haben gegurkt
ihr habet gegurkt
sie/Sie haben gegurkt
conjugation
Futur II
ich werde gegurkt haben
du werdest gegurkt haben
er/sie/es werde gegurkt haben
wir werden gegurkt haben
ihr werdet gegurkt haben
sie/Sie werden gegurkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gurkte
du gurktest
er/sie/es gurkte
wir gurkten
ihr gurktet
sie/Sie gurkten
conjugation
Futur I
ich würde gurken
du würdest gurken
er/sie/es würde gurken
wir würden gurken
ihr würdet gurken
sie/Sie würden gurken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegurkt
du hättest gegurkt
er/sie/es hätte gegurkt
wir hätten gegurkt
ihr hättet gegurkt
sie/Sie hätten gegurkt
conjugation
Futur II
ich würde gegurkt haben
du würdest gegurkt haben
er/sie/es würde gegurkt haben
wir würden gegurkt haben
ihr würdet gegurkt haben
sie/Sie würden gegurkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gurken
Infinitiv Perfekt
gegurkt haben
Partizip Präsens
gurkend
Partizip Perfekt
gegurkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GURKEN


angurken
ạngurken
auswirken
a̲u̲swirken 
bemerken
bemẹrken 
bewirken
bewịrken 
einparken
e̲i̲nparken 
heimwerken
he̲i̲mwerken
herumgurken
herụmgurken
lurken
[ˈləː…]
marken
mạrken
merken
mẹrken 
märken
mạ̈rken
netzwerken
nẹtzwerken
parken
pạrken 
stärken
stạ̈rken 
vergurken
vergụrken
vermerken
vermẹrken
verstärken
verstạ̈rken [fɛɐ̯ˈʃtɛrkn̩]
vormerken
vo̲rmerken 
werken
wẹrken [ˈvɛrkn̩]
wirken
wịrken 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GURKEN

gurgeln
Gurgelwasser
Gürkchen
Gurke
gurkenähnlich
gurkenartig
gurkenförmig
Gurkengewürz
Gurkenglas
Gurkenhobel
Gurkenkraut
Gurkensalat
Gurkentruppe
Gurkha
gurren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GURKEN

Korken
Kronkorken
Sektkorken
anmerken
ausparken
bestärken
birken
brandmarken
einwirken
entgegenwirken
erstarken
erwirken
harken
herumfuhrwerken
hinwirken
korken
mitwirken
nachwirken
türken
zusammenwirken

Sinonimele și antonimele gurken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gurken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GURKEN

Găsește traducerea gurken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gurken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gurken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黄瓜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pepinos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cucumbers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खीरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

огурцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pepinos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

concombres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

timun
190 milioane de vorbitori

Germană

gurken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

胡瓜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cucumbers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dưa chuột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ளரிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

cucumbers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

salatalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cocomeri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ogórki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

огірки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

castraveți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγγούρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

komkommer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gurkor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

agurker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gurken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GURKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gurken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gurken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gurken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GURKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gurken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gurken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gurken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GURKEN»

Descoperă întrebuințarea gurken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gurken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Saure-Gurken-Zeit: Roman
Vorausgesetzt die Antwort auf beide Fragen lautet "Ja": Woher soll sie den passenden Mann dafür nehmen? (Was geeignete Kandidaten angeht, herrscht irgendwie gerade Saure-Gurken-Zeit.) Schließlich stehen zwei Männer zur Auswahl.
Shari Low, 2004
2
Die geheimnisvolle Geschichte mit den Gurken
Und was, wenn alle Gurken aufgegessen sind? Die geheimnisvolle Geschichte mit den Gurken ist der zweite, in sich abgeschlossene Band der Trilogie um Jolandas und Jonathans spannende intergalaktische Begegnungen.
Gitta Edelmann, 2012
3
Krumme Gurken
Gurken auf gelbem Hintergrund. Und morgen würde er auf die Seiten also das erste Video, unseren Mega-Clip, hochladen. In der Straßenbahn auf dem Heimweg kicherte Clara vor sich hin. »Was is'n los?«, fragte ich. »Warum heißt unsere ...
Jaromir Konecny, 2013
4
Vergleichende Untersuchungen von Bewässerungs- und ...
Gurken sind einjährige, krautige Pflanzen. Die Kultursorten wachsen kriechend am Boden, sofern der Sproß nicht an Gestellen aufgeleitet wird. Normalerweise sind männliche und weibliche Blüten an einer Pflanze (einhäusig - monözisch).
Christoph Mosler, 1999
5
Saure-Gurken-Zeit
Kommen wir zur Sache: Du hast doch sicher schon mal was von den Sauren Gurken gehört, oder?“ Mirkov heulte auf: „Neeein! Mirkov hat nix mit den Gurken zu tun, gar nix! Mirkov... Mirkov würde nie was tun, was dem netten Don schaden  ...
Sebastian Kempke, Dirk M. Jürgens, Matthias Kempke, 2007
6
Er teilte uns gerne ein in süße Gurken und saure Gurken: ...
Er teilte uns gerne ein in "süße Gurken" und "saure Gurken". Meistens waren die Jungen die sauren Gurken und die Mädchen die süßen Gurken. Aber es konnte auch schon einmal ein Mädchen treffen, wenn es zum Beispiel nicht ganz so ...
Ilse Blomberg, 2009
7
Saure Gurken Zeit: read!!er des Festivals "Summer in the ...
read!!er des Festivals "Summer in the City - Summa in da Stadt 2013" Neil Y. Tresher. Keine Angst. Bei „der Wurm und die Gurke“ handelt sich hier weder um eine chinesische Volkssage aus der Provinz „Wen jucktsdo“ und schon gar nicht um ...
Neil Y. Tresher, 2013
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Vor schleimichtcm und dickem Blut, welches durch viele Gurken hervorgebracht werden soll, hat man sich noch weniger zu fürchten, indem dieses ganz der Natur und Wirkung des Gurken- safts widerspricht. Zuweilen pflegt man die Gurken ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1788
9
Anleitung zum landwirthschaftlichen Handel: Gerstenapfel bis ...
Dies ist 'die leichteste Art, Gurken, die bald verspeist werl den sollen, oder auch zum einzelnen Verkauf, einzuler gen. Jedesmal, daß einige Gurken herausgenommen werben, muß der innere Deckel wieder aufgelegt, und mit Steinen ...
Carl Christian Adolph Neuenhahn, Justus Ludwig Günther Leopold, 1810
10
Küchen-Kalender oder vollständiger Küchenzettel auf alle ...
Die ganz kleinen Gurken werden gewaschen, mit einem Tuch abgerieben, und nebst einem guten Theil Salz und hartem Wasser in einen Topf gethan, und in den Keller gestellt. Alle Tage wird es umgerührt. Nach ; bis 4 Tagen nimmt man sie ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GURKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gurken în contextul următoarelor știri.
1
Wladimir Kaminer: "Ich weiß jetzt alles über Gurken"
Für eine Recherchereise war Autor Wladimir Kaminer im Spreewald. Jetzt weiß er nach eigener Aussage alles über Gurken. Er kenne tausend Sorten und wisse ... «B.Z. Berlin, Aug 16»
2
Gurke: Helle Flecken zeugen von Überreife
Berlin (dpa) - Im Sommer ist nicht nur Saure-Gurken-Zeit, auch die Salatgurken (Cucumis sativus) haben dann Hochsaison. Der Hobbygärtner muss an der ... «Merkur.de, Aug 16»
3
Zum Einlegen: Kleine und feste Gurken verwenden
Sommerzeit ist Gurkenzeit. Neben dem klassischen Gurkensalat legen viele auch gerne das Gemüse ein. Damit die Herstellung von sauren Gurken gelingt, gibt ... «Merkur.de, Aug 16»
4
Verzehr von Gurken: Stielansatz großzügig abschneiden
Geschält wird die Gurke zum Stielansatz hin - dann verteilen sich die Bitterstoffe nicht über die gesamte Gurke. Die Bitterstoffe kommen normalerweise nur in ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
5
Gurken-Kundgebung: Caritas startet Spendenaktion
Zum ersten Mal gibt es dabei eine Videochallenge: Man isst die letzten Gurken aus einem Glas, trinkt das Essigwasser und nominiert drei Personen, es einem ... «Kurier, Iul 16»
6
Schlanker Wasserspender: Gurken sind gut für die Nieren
Bonn (dpa/tmn) - Gurken bestehen zu 98 Prozent aus Wasser. Das Gemüse enthält aber noch viele Mineralstoffe und Vitamine. Gurken sind vor allem reich an ... «Web.de, Iun 16»
7
Gurken-Anbaufläche im Spreewald kleiner geworden
Kasel-Golzig - Die Gurken-Anbaufläche im Spreewald ist in dieser Saison etwas kleiner als in den Vorjahren. Auf etwa 440 Hektar sprießt der regionale ... «DIE WELT, Iun 16»
8
Penny verkauft jetzt auch krumme Gurken
Alle schön gerade, bitte: Bisher wurden krumme Gurken oft aussortiert. Bei Penny soll jetzt Gemüse und Obst mit Farb- oder Formfehler trotzdem in die Regale. «Merkur.de, Apr 16»
9
Ernährung: Gurken sollten nur ohne Kerne auf den Grill oder in den ...
Gegrillte oder gebackene Gurken sind schmackhafte und gesunde Beilagen. Damit sie das Gericht aber nicht wässrig oder bitter machen, sollten Hobbyköche ... «FOCUS Online, Mar 16»
10
Bombenalarm in Erfurt: Polizei sprengt Koffer mit sauren Gurken
Eine Bundesstraße wurde gesperrt, ein Supermarkt evakuiert: Ein verlassener Koffer an einer Bushaltestelle in Erfurt hat einen Großeinsatz der Polizei ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gurken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gurken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z