Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bienenhaltung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIENENHALTUNG ÎN GERMANĂ

Bienenhaltung  Bi̲e̲nenhaltung [ˈbiːnənhaltʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIENENHALTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIENENHALTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bienenhaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bienenhaltung

apicultor

Imker

Apicultorul se ocupă de atitudinea, propagarea și cultivarea albinelor și producția de miere și alte produse apicole. Apicultorul este o compoziție de cuvânt din termenul german de limbă germană Imme pentru "albină" și cartea de mijloc medie germană low pentru "coș, navă". Apicultorii pot fi toți fără o educație specială, dar există și o ucenicie cu titlul oficial de creștere a animalelor, specializat în apicultură. A se distinge de apicultor este Zeidler, care a colectat mierea albinelor sălbatice în Evul Mediu. Der Imker beschäftigt sich mit der Haltung, der Vermehrung und der Züchtung von Honigbienen und der Produktion von Honig und weiterer Bienenprodukte. Imker ist eine Wortzusammensetzung aus dem niederdeutschen Begriff Imme für „Biene“ und dem mittelniederdeutschen Wort kar für „Korb, Gefäß“. Imker darf zwar jeder ohne eine spezielle Ausbildung sein, trotzdem gibt es auch einen zugehörigen Lehrberuf mit der amtlichen Bezeichnung Tierwirt, Fachrichtung Imkerei. Vom Imker zu unterscheiden ist der Zeidler, der im Mittelalter den Honig wilder Bienenvölker sammelte.

Definiția Bienenhaltung în dicționarul Germană

Hrănirea și îngrijirea albinelor, apicultura. Hege und Pflege von Honigbienen, Bienenzucht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bienenhaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIENENHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIENENHALTUNG

Bienenameise
bienenartig
Bienenbeute
Bienenfleiß
bienenfleißig
Bienenfresser
Bienengift
bienenhaft
Bienenhaus
Bienenhonig
Bienenkasten
Bienenkönigin
Bienenkorb
Bienenkorbhütte
Bienenpfeife
Bienenschwarm
Bienensprache
Bienenstand
Bienenstich
Bienenstock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIENENHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinonimele și antonimele Bienenhaltung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bienenhaltung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIENENHALTUNG

Găsește traducerea Bienenhaltung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bienenhaltung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bienenhaltung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

养蜂业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

apicultura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

beekeeping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शहर की मक्खियों का पालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تربية النحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пчеловодство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apicultura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মৌমাছি পালন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

apiculture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembiakan lebah
190 milioane de vorbitori

Germană

Bienenhaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

養蜂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

양봉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

beekeeping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nuôi ong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேனீ வளர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

beekeeping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arıcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

apicoltura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pszczelarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бджільництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

apicultură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μελισσοκομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

byeboerdery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

biodling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

birøkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bienenhaltung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIENENHALTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bienenhaltung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bienenhaltung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bienenhaltung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIENENHALTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bienenhaltung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bienenhaltung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bienenhaltung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIENENHALTUNG»

Descoperă întrebuințarea Bienenhaltung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bienenhaltung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die rationelle Bienenwirthschaft, oder Theorie und Praxis ...
Im Ganzen wird dasselbe Verhältniß bleiben, nur, daß in der Bienenhaltung eine verschiedene Behandlung statt finden muß, um den Zweck zu erreichen. Denn man muß nur nicht den Grundsatz bei aller Bienenhaltung aus den Augen ...
Jakob Ernst von Reider, 1825
2
Anleitung zur nützlichen bienenzucht besonders für den ...
Zuerst wünschte ich jedem Lehrer einen Bienenstand vont0 bis15 Bienenstöcken , und daraus einen jährlichen reinen Gewinn von50fl., was mir meine Bienenhaltung durch die letzten 10 Jahre abwarf. Aus diesem Büchlein möchte der Lehrer ...
Johann Baptist Vogelbacher, 1832
3
Neue Jahrbücher der Landwirthschaft in Bayern
4. Die rationelle Bienenwirthschaft oder Theorie und Praxis der gesammten Bienenhaltung nach den altern und neuesten Erfahrungen versucht, geprüft und berichtiget von Jakob Ernst von Neider, Königlich Bayerischem erstem ...
4
Allgemeine deutsche Bibliothek
nämlich da« Unglück bey Bienenhaltung, man so sehr oft nur auf eine gewisse Gattung Menschen, obwohl nicht mit Grund, wälzen will. — Kurz, der Verf. hat — wir müs» s.n es uneingeschränkt selbst gegen unser elgeveS Verfahren zu» ...
Friedrich Nicolai, 1785
5
Geschehen und Gedächtnis: die hellenistische Welt und ihre ...
In Ägypten, wo Honig und Wachs auch für medizinische Zwecke, darunter zur Behandlung der weit verbreiteten Augenkrankheiten, und sogar zur Herstellung von Parfüm verwendet wurden, beginnt die Bienenhaltung, neben dem Sammeln  ...
Jens-Frederik Eckholdt, Marcus Sigismund, 2009
6
Bienen halten in der Stadt
Für Stadtimker.
Marc-Wilhelm Kohfink, 2010
7
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Beobachtungen dieser 2hiere fordern viel Zeit und viele Versuche, sie g«. hören daher nicht für den Landwirth, der durch die Bienenhaltung gewinnen will, sondern nur für den Naturforscher. Und hat auch dieser lange beobachtet, so muß er ...
8
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
8. Ulm, Stettin. 21 gr. leider j J. E. v., die rationelle Bienenwirthschaft, oder Theorie und l'rtuis der gesammten Bienenhaltung, nach den älteren und neuesten Erfahrungen versucht, geprüft und berichtiget. 24 Bogen, gr. 8. Nürnberg, Zell. 1 thlr.
9
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Bienenhaltung .. . . 139 Bienenkorb« von Ulm . . 382 »iencnwachs ohne Presse aus dem Nooß zu scheiden 302 Bienenzucht in Griechenland . . 192 Blumen, tobten, lebendige Farbe zu geben 22 zu verbrennen, die aber in Kurzem wieder  ...
10
Repertorium reale, oder Alphabetischer Auszug der in das ...
... nöthig haben werde, nicht geglaubt habe. «II. (üonltir. c. I. Beyschlaf. ^ . ^ nricipirter, deßen Bestrafung. f. LÄ»cuöiLu5. . ' LiblwtKekeN. - ^ In wie weit solche zu versuKiomren nachgelasftn. Bienen / Bienenhaltung. Auf deren Fortpflaiizung und ...
Adolph Christoph Friedrich Löber, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIENENHALTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bienenhaltung în contextul următoarelor știri.
1
Beliebte Helfer: Immer mehr Chemnitzer halten Bienen
Um Berührungsängste abzubauen und über Bienenhaltung und Honiggewinnung aufzuklären, hat sich Heike Janthur gestern wie schon in den vergangenen ... «Freie Presse, Iul 16»
2
Die Kunst der Bienenhaltung
Es erwarten Sie freundliche, erfahrene Imkerinnen und Imker, die ihnen alle Fragen zur Bienenhaltung und der Gewinnung von Honig gern beantworten und ... «B304.de, Iun 16»
3
Heimatfest: Lohmarer Imkerverein gab Einblick in die Bienenhaltung
Gewimmel im Kasten: Ulrich Knoop, Vorsitzender des Lohmarer Imkervereins, stellte die Vereinsarbeit und einige seiner Honigproduzentinnen auf dem Fest ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»
4
Neue Bienenvölker in Birkach: 240 000 neue Mitbewohner
Miltenberger bildet gemeinsam mit David Gerstmeier die Stuttgarter Demeter-Imkerei Summtgart, die wesensgemäße und ökologische Bienenhaltung praktiziert ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
5
Bienenhaltung: Selbstbestimmtes Leben in der Kiste
Für Miltenberger ist artgerechte Bienenhaltung nur möglich mit einer bescheidenen Honigentnahme (rund 30 Prozent) und einer intakten Umgebung: "Unsere ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Iun 16»
6
Bienenhaltung im Wohngebiet: Das große Summen – Natur oder ...
Normalerweise gebe es keinen Ärger wegen der Bienenhaltung, zumal die oft nicht direkt am Haus erfolge, sondern irgendwo im Grünen. „Zudem informieren ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»
7
Nachbarschaftsstreit: Troisdorfer Rentner klagt wegen Bienenlärm ...
Die Wichtigkeit der Insekten für den Naturkreislauf erwähnte auch der Richter. Zudem sei Bienenhaltung auch in Wohngebieten ortsüblich, die Belästigung nicht ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mai 16»
8
Vom Altherren-Hobby zum Trend
Heute geht es nicht nur um die Imkerei zum Selbstzweck der Bienenhaltung, sondern auch darum, den Bienen eine Möglichkeit zum Leben zu geben." ... «Bayerische Staatszeitung, Apr 16»
9
Hauptversammlung beim Bezirksimkerverein Gerabronn
Bei einem Anfängerkurs weihen die Imker Interessenten in die Geheimnisse der Bienenhaltung ein. Lore Gleiter (Mitte) ist bei den Gerabronner Imkern mit der ... «Südwest Presse, Feb 16»
10
Rückenwind für Fehrbellins Imker
Deshalb hat sie den Gemeindevertretern vorgeschlagen, dass sie sich für die „Ortsüblichkeit der Bienenhaltung“ aussprechen – was diese auch einstimmig ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bienenhaltung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bienenhaltung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z