Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bienenhaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIENENHAUS ÎN GERMANĂ

Bienenhaus  Bi̲e̲nenhaus [ˈbiːnənha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIENENHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIENENHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bienenhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bienenhaus

stupină

Bienenhaus

Casa de albine este o clădire în care apicultorii pot pune mai multe stupi și depozitează apicultorii. Casele sunt de obicei ridicate în construcții de lemn, dar rareori în zidărie. Apicultorii au fost larg răspândiți până la declinul lor în anii 1970, în special în lumea vorbitorilor de limbă germană, în timp ce apicultorii din restul lumii își păstrau mereu albinele în aer liber în modul revistei. Das Bienenhaus ist ein Bauwerk, in dem Imker mehrere Bienenstöcke aufstellen und auch Imkereigeräte lagern können. Die Häuser sind meist bienengerecht in Holzbauweise errichtet, seltener in Mauerwerk ausgeführt. Bienenhäuser waren bis zu ihrem Niedergang in den 1970er Jahren vor allem im deutschsprachigen Raum weit verbreitet, während Imker in der restlichen Welt ihre Bienen schon immer im Freien in der Magazin-Betriebsweise hielten.

Definiția Bienenhaus în dicționarul Germană

Stupi din lemn de fag, sub forma unei case mici. aus Bienenkästen bestehender Holzbau in Form eines kleinen Hauses.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bienenhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIENENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIENENHAUS

Bienenameise
bienenartig
Bienenbeute
Bienenfleiß
bienenfleißig
Bienenfresser
Bienengift
bienenhaft
Bienenhaltung
Bienenhonig
Bienenkasten
Bienenkönigin
Bienenkorb
Bienenkorbhütte
Bienenpfeife
Bienenschwarm
Bienensprache
Bienenstand
Bienenstich
Bienenstock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIENENHAUS

Armenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schneckenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Sinonimele și antonimele Bienenhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bienenhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIENENHAUS

Găsește traducerea Bienenhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bienenhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bienenhaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

养蜂场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

colmenar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

apiary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मधमक्खियों के पालने का स्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пасека
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apiário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মধুমক্ষিশালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rucher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemeliharaan lebah
190 milioane de vorbitori

Germană

Bienenhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

養蜂場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

양봉장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

apiary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà nuôi ong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேனீ பண்ணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मधमाशा जेथे पाळतात अशी जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arı kovanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

apiario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pasieka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пасіка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stupină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μελισσοκομείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bigården
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

apiary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bienenhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIENENHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bienenhaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bienenhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bienenhaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIENENHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bienenhaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bienenhaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bienenhaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIENENHAUS»

Descoperă întrebuințarea Bienenhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bienenhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Künstliche Bienenbehausung: Magazin-Beute, Bienenhaus, ...
Kapitel: Magazin-Beute, Bienenhaus, Bienenstock, Klotzbeute, Bienenzaun, Brutraum, Top-Bar Hive, Hinterbehandlungsbeute, Bienenwagen, Zarge. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Bienenhaus
Das Bienenhaus (Apiarium) ist ein Bauwerk, in dem Imker mehrere Bienenst cke aufstellen und auch Imkereiger te lagern k nnen. Die H user sind meist bienengerecht in Holzbauweise errichtet, seltener in Mauerwerk ausgef hrt.
Richie Krishna Fergus, 2012
3
Allgemeines theoretisch-praktischer Wörtbuch über die Bienen ...
Von hintenzu muß das Bienenhaus mit Falf, thüre» geschloffen werden, und diese mit gu> ten Schloffern versehen seyn; denn es hat mit dergleichen Bienenstellen die Absicht, daß man seine Bienen sowohl den Winter hindurch , als im ...
Johann Ludwig Christ, 1805
4
Führung im IT-Projekt: fachliche und soziale Kompetenzen für ...
Wie erleben Projektmanager das Bienenhaus Okay, ich bin nun also eine der Bienen im Bienenhaus. Was wird von mir erwartet und was kann ich vom Bienenhaus erwarten? Dabei spreche ich für mich als Project Manager Senior, aber ...
Sebastian Kammerer, 2012
5
Allgemeiner Calender für die katholische Geistlichkeit. ...
Das Bienenhaus. Man kann zwar feine Bienenfibcke auch im Freien auffieiien, indem man fie bloß mit einem guten Strohhute vet-fieht. und darauf Bedacht nimmtz daß fie gegen kalte Winde nnd vor Thieren durch Gebäude, Zäune und Bäume ...
Gustav Franz Schreiner
6
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
(p\.pighèrz) „Bienenkorb" 1879 pighér „Bienenhaus" Alton 1895 pighér „arnio" Alton 1923 pigçr „Bienenhaus" Gartner 125 1950 pighér „alveare, arnia" Martini < mhd.pie-kar 1963 pigçr „Bienenhaus" Novak 33 (= § 2 A a) 1966 pighèr ...
Johannes Kramer, 1993
7
Die Biene /Wie entsteht Honig ?
Das Bienenhaus ist mit einem kleinen oder größeren Gartenhäuschen vergleichbar, das aus Holz errichtet wird. Die Größe richtet sich nach der Anzahl der Völker, die der Imker dort unterstellen und bewirtschaften will. Auf der Seite, die dem ...
von Günter Schlösser
8
Die Bienenzucht: nach Grundsätzen der Theorie und Erfahrung ...
»Ven bedeckten oder bedachten Standort der Bienen nennt man das Bienenhaus. Bei der Stellung und dem Bau derselben fordert man mit Recht viele Rücksichten. Soll dieses Haus bloß für Frühling, Sommer und Herbst vorgerichtet werden ...
Johann M. ¬von Ehrenfels, 1829
9
Oeconomisch-physicalische abhandlungen
Das Bienenhaus wird aber insgemein so eingerichtet, daß Paar und Paar gesetzet werden können: I« dieses Bienenhaus gehören such die Nothftändcr; denn ob sie gleich zwey ganzer Schuhe niedriger, so ist es doch darum gut, weilen sie ...
10
Vom Leben geformt
Um mir die Angst vor den Bienen zu nehmen, nahm er mich manchmal bei der Hand und führte mich ins Bienenhaus. Schon auf dem Weg dorthin spürte ich durch die Berührung unserer Hände, wie seine unvorstellbare Ruhe und ...
H. Otto Dück, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIENENHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bienenhaus în contextul următoarelor știri.
1
Ungewöhnliche «Züglete»: Wenn das Bienenhaus der Wanderimker ...
Dieses Bienenhaus ist ungewöhnlich. Es misst 8 mal 3,5 Meter und stand gut 40 Jahre in einer «Hoschtet» eines Bauernhofes an der Hauptstrasse in Balm bei ... «az Solothurner Zeitung, Iul 16»
2
Kipfenberg: Unbekannter schlägt Scheiben an Bienenhaus ein
Unbekannte haben an einem Bienenhaus, das am Radweg zwischen Kipfenberg und Böhming steht, sechs Scheiben eingeschlagen und das Schloss am Zaun ... «donaukurier.de, Iul 16»
3
Monheim: Bayer hat in Monheim neues Bienenhaus
Gemessen an den sonst aktuell in der Gänselieselstadt entstehenden Bauten scheint das 80 Quadratmeter große neue Bienenhaus auf dem Gelände von ... «RP ONLINE, Iul 16»
4
Böller explodiert im Bienenhaus
Der Tatort: Monika Häusler vor dem Bienenhaus nahe Itzling. Der oder die Täter hatten das Fenster rechts eingeschlagen. Im Inneren ließen sie Pyrotechnik ... «Merkur.de, Iun 16»
5
Neues Bienenhaus im Fernsehgarten
Neues Bienenhaus im Fernsehgarten. Die Bienen im Fernsehgarten des ORF Landesstudios Salzburg sind in eine neue und feine Unterkunft übersiedelt. «ORF.at, Iun 16»
6
Neue Ausstellung im Bienenhaus der Uni
Im Bienenhaus der Universität Jena Am Steiger ist ab 2. Juni eine neue Ausstellung mit Werken des Erfurter Zoomalers Roy Bäthe zu sehen. Die Schau „Erfurter ... «JenaTV, Mai 16»
7
Bienenhaus“ im Schlosspark eröffnet
1200 Kinder besuchten 2015 das Grüne Klassenzimmer im Schlosspark. Mit dem neu eröffneten „Bienenhaus“ sollen es in diesem Jahr noch mehr werden. «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»
8
Brandstiftung: Bienenhaus bei Velburg abgefackelt
Am Montag, 2. Mai, gegen 20 Uhr, kam es etwa einen Kilometer südwestlich des Industriegebiets/Handwerkerstraße in Velburg zu einer Brandlegung an einem ... «Wochenblatt.de, Mai 16»
9
Rheinberg: "Bienenhaus" abgesperrt: Es lösen sich Gebäudeteile
Rheinberg. Das ehemalige Restaurant "Bienenhaus", viele Jahre lang gesellschaftlicher Mittelpunkt in Millingen, steht seit Jahren leer und verfällt zunehmend. «RP ONLINE, Apr 16»
10
Einmalige Bilder vom Bär im Münstertal
Ein Bär räumt ein Bienenhaus aus und spielt danach gemütlich im Schnee. Die eindrücklichen Bilder aus dem Münstertal waren bis jetzt unter Verschluss. «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bienenhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bienenhaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z