Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bierkeller" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIERKELLER ÎN GERMANĂ

Bierkeller  [Bi̲e̲rkeller] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIERKELLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIERKELLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bierkeller» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bierkeller

pivniță de bere

Bierkeller

O pivniță de bere este un spațiu subteran de depozitare pentru bere, care este adesea, în special în Franconia, combinat cu o grădină de bere. Ein Bierkeller ist ein unterirdischer kühler Lagerraum für Bier, der häufig, vor allem in Franken, mit einem Biergarten kombiniert ist.

Definiția Bierkeller în dicționarul Germană

Pivniță pentru depozitarea pubului de bere. Pivniță pentru depozitarea berelor © PANORAMO.de - Fotolia.com © PANORAMO.de - Fotolia.com Beer bar. Keller zum Aufbewahren von Bier Bierlokal. Keller zum Aufbewahren von Bier© PANORAMO.de - Fotolia.com© PANORAMO.de - Fotolia.com Bierlokal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bierkeller» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIERKELLER


Antragsteller
Ạntragsteller
Appenzeller
Appenzẹller
Aussteller
A̲u̲ssteller
Beller
Bẹller
Besteller
Bestẹller
Bestseller
Bẹstseller 
Celler
Cẹller
Darsteller
Da̲rsteller 
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Keller
Kẹller
Propeller
Propẹller 
Schausteller
Scha̲u̲steller [ˈʃa͜uʃtɛlɐ]
Schneller
Schnẹller
Schriftsteller
Schrịftsteller 
Seller
Sẹller
Teller
Tẹller 
Traveller
[ˈtrɛvəlɐ]
Weller
Wẹller
Zeller
Zẹller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIERKELLER

Bierfass
Bierfilz
Bierflasche
Biergarten
Bierglas
Bierhahn
Bierhefe
Bierkasten
Bierkneipe
Bierkomment
Bierkrug
Bierkrügel
Bierkutscher
Bierlachs
Bierlaune
Bierleiche
Bierlokal
Biermarke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIERKELLER

Bittsteller
Drehteller
Ersteller
Fragesteller
Frühstücksteller
Gewölbekeller
Hauptdarsteller
Intellektueller
Krimineller
Kuchenteller
Longseller
Muskateller
Paketzusteller
Pappteller
Partykeller
Softwarehersteller
Steller
Suppenteller
Weinkeller
Zusteller

Sinonimele și antonimele Bierkeller în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bierkeller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIERKELLER

Găsește traducerea Bierkeller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bierkeller din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bierkeller» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

啤酒窖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bodega de cerveza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

beer cellar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बियर तहखाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبو البيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пивной погреб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

adega de cerveja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিয়ার ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cave à bière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bilik bawah tanah bir
190 milioane de vorbitori

Germană

Bierkeller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビールセラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

맥주 저장고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bir rong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hầm bia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பீர் பாதாள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बिअर तळघर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bira mahzeni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

birreria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piwnica piwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пивний льох
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pivniță de bere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κελάρι μπύρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bier kelder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ölkällare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ølkjeller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bierkeller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIERKELLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bierkeller» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bierkeller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bierkeller».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIERKELLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bierkeller» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bierkeller» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bierkeller

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIERKELLER»

Descoperă întrebuințarea Bierkeller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bierkeller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gehversuche einer Massenbewegung - Eine Partei zwischen ...
Mit dieser vernichtenden Einschätzung beschrieb Adolf Hitler später sein erstes Zusammentreffen mit der jungen „Deutschen Arbeiter Partei“, die er in seiner Tätigkeit als „V-Mann“ im Auftrag des Reichswehrgruppenkommandos 4 am 12 ...
Christoph Hesse, 2011
2
N_ürnberg und F_ürth, die ungleichen Schwestern: 66 ...
26. Kunst. im. Bierkeller. Historischer Kunstbunker Nürnbergs Bierkeller sind Legende. Über25.000 Quadratmeter Flächeerstreckensie sich unterhalb der Altstadt. Sie sind ein faszinierendes Mysterium und eignen sich förmlich als Schauplatz ...
Andrea Himmelstoß, 2013
3
Oekonomisches Handlexikon
Bierkeller. Zusatz von .Hopf«, erhalt), so bedarf es hier keiner weiter» Beschreibung. - , , ,. '- ^ Bier fassen, heißt das sebrauete Bier auf Fasser bringen : diefts gefchiehet entweder sogleich in» Brauhause, wenn dno Bier auf dem Gahrbottigc ...
Ferdinand Christian Touchy, 1804
4
Kaufbeuren: alte Stadt in neuem Licht
Kaufbeurer Bierkeller, die nahezu unverändert erhalten sind. Oben der „Weiß- Rössle-Keller“ auf dem Gelände des Bezirkskrankenhauses, 1836 erbaut. Unten der Adlerkeller an der Kemnater Straße, 1809 erbaut und 1848 erweitert.
Jürgen Kraus, 2009
5
Die Bernsteinzimmer Saga: Spuren, Irrwege, Rätsel
Bierkeller. Bei Presse, Rundfunk und Fernsehen der DDR hatte der Funke der TASS-Meldung gezündet. Man bat um Interviews, um nähere Informationen. Am 10. August 1988 ruft Dr. Rolf Leuschel vom Fernsehen bei mir an. Er trägt damals  ...
Günter Wermusch, 1991
6
Oeconomische Nachrichten
nicht, zumal im Sommer. Bierkeller müssen auch insonderheit in kühle Ort? gebauet werden, da. mit solche fein frisch bleiben , und die Hihe nicht einschlagen kann ; denn das Bier vertragt die Wär. me weniger, als der Wein. DieBierkeller.
7
A bisserl von fast NIX: Kulinarische Ansichten und Erinnerungen
Doch was haben diese Bierkeller nun mit den Biergärten zu tun? Zunächst noch gar nichts. Das Bier wurde gelagert, um es im Sommer an die Wirte zu verkaufen. Aber auch Privatpersonen konnten sich ihr Bier dort in Maßkrügen abholen.
Franz Summerer, 2012
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Der Bierkeller I, in welchem das zu Lagerbier bestimmte Getränke aus dem Gährbottiche gebracht, und auf Tonnen gelegt wird, muß im Allgemeinen alle Eigenschaften eines guten Kellers haben. Hier ist nur nachfolgendes, dem Keller als ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1823
9
Die schwedische Landesaufnahme von Vorpommern: 1692-1709 : ...
Auf der anderen Seite ist an der Straße der Niedergang zum Bierkeller, der mittelmäßig groß, jedoch nicht gewölbt ist. Dahinter ist ein kleiner gewölbter Keller, der zur Aufbewahrung der Küchensachen genutzt wird. Auf der Nordseite, beim ...
Heinz Jüpner, Heiko Wartenberg, 2005
10
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Der Bierkeller I, in welchem das zu Lagerbier bestimmte Getränke aus dem Gährbotliche gebracht, und auf Tonnen gelegt wird, muß im Allgemeinen alle Eigenschaften eines guten Kellers haben. Hier ist nur nachfolgendes, dem Ketter als ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIERKELLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bierkeller în contextul următoarelor știri.
1
Beers, bratwursts and traditional Oompah bands - the new bar set to ...
Duncan Squires, sales and marketing director for Kukui Bars and Nightclubs, said: The Bierkeller Taunton, will offer a traditional Bierkeller themed experience ... «Somerset County Gazette, Iul 16»
2
Rosenheim: Besichtigen Sie einen alten Bierkeller bei Stadtführung ...
Dabei wird nicht nur die historische Bedeutung dieser beiden "Grundnahrungsmittel" erläutert, sondern auch ein exklusiver Einblick in einen alten Bierkeller ... «rosenheim24.de, Iun 16»
3
Zwiesel Bierkeller unter Leichenhaus: Veranstaltungen geplant
Der etwa 40 Meter lange und gut drei Meter breite Bierkeller des 1841/42 erbauten Sommerkellers von Joseph Kammermayer – seit 1904 steht das städtische ... «Straubinger Tagblatt, Mai 16»
4
Durch den Wald zum Bierkeller
Mit dem Schwarzwaldverein auf alten Wegen und Pfaden durch den Emmendinger Stadtwald zu verborgenen Naturschätzen. «Badische Zeitung, Mai 16»
5
German bar chain Bierkeller moving into old Walkabout bar ...
The German bar chain will feature a sports bar with the "UK's biggest screen" and an "Around the World" venue featuring food and drinks from far and wide. «Nottingham Post, Apr 16»
6
New Bierkeller bar plans to open in Broad Street
Judging by existing sites, The Bierkeller will have “long bench seating, great decor and Oompah bands at the weekends,” and waitresses wearing classic ... «Birmingham Mail, Apr 16»
7
Nach Besuch von Randalierern: Bierkeller im Untergrund der ...
"An der Lützelburg, das war früher mal ein Bierkeller", weiß Traudl Schwarz aus dem Burghaldeviertel. Die Anlage besteht aus drei Gewölben, in denen vor über ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Apr 16»
8
Wirtshäuser, Braustätten und Bierkeller
Wirtshäuser, Braustätten und Bierkeller. Günther Plößl weiß viele Geschichten rund um das Bierbrauen und die historische Wirtshauskultur in Burglengenfeld. «Mittelbayerische, Mar 16»
9
Bierkeller – schon als Baustelle spannend
Hinter dem gemauerten Kellergewölbe des Kirchenwirts befindet sich ein in Granit geschlagener Tunnel. "Wir wissen nicht, wann und wie er endet", sagte ein ... «Passauer Neue Presse, Feb 16»
10
Bierkeller mit Rosenbeeten
Die Gebäude Lindenstraße 74 und 76 werden bis auf die Reste der Stadtmauer im Innern abgerissen. Anlass für Walter A. Schaupp, auf die fast 150-jährige ... «Südwest Presse, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bierkeller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bierkeller>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z