Descarcă aplicația
educalingo
Bill

Înțelesul "Bill" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BILL

englisch bill < mittellateinisch billa < lateinisch bulla, ↑Bulle.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BILL ÎN GERMANĂ

Bịll


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILL ÎN GERMANĂ?

Definiția Bill în dicționarul Germană

Nume de familie. Denumirea engleză pentru: lege; Certificat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BILL

Achill · Churchill · Dill · Downhill · Drill · Goodwill · Grill · Krill · O´Neill · Overkill · Sill · Soft Skill · Spill · Thrill · Till · Twill · Uphill · quill · still · will

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BILL

Biliverdin · Billard · billardieren · Billardkarambol · Billardkegel · Billardkugel · Billardqueue · Billardsaal · Billardspiel · Billardstock · Billardtisch · Billardtuch · Billardzimmer · Billbergie · Billetdoux · Billeteur · Billeteurin · Billeteuse · Billett · Billettkontrolle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILL

Hard Skill · Holzkohlengrill · Infragrill · Kühlergrill · Mandrill · Mixed Grill · Pasquill · Pistill · Pupill · Schill · Schwenkgrill · Sigill · Tischgrill · Unbill · Windchill · mucksmäuschenstill · schrill · schwill · stockstill · windstill

Sinonimele și antonimele Bill în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bill» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BILL

Găsește traducerea Bill în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bill din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bill» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

法案
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

proyecto de ley
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Bill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشروع قانون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

банкнота
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

projeto de lei
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

projet de loi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Rang Undang-Undang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bill
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

法案
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

법안
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Bill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hóa đơn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बिल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

fatura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fattura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rachunek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

банкнота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

proiect de lege
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νομοσχέδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bill
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

räkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

regning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bill

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bill
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bill».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bill

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BILL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bill.
1
Bill Gates
Die wichtigste Institution der Gesellschaft neben der Familie ist die Schule. (Das hat kein Kultusminister oder Schuldezernent gesagt, sondern Bill Gates, der reichste Mann der Welt. Der Erfolg gibt ihm Recht. Da wir ja alle erfolgreich sein wollen, ist die Schule auch für uns kein Reizwort, sondern ein Ort, an dem man die ersten Schritte in eine erfolgreiche Zukunft tut. Ihre Zukunft, sehr geehrter Herr... (Name), kommt erst noch; sie beginnt ab heute nach der Schule.)
2
Billy Graham
Bill hat eine Last auf seinem Herzen getragen wie nur wenige andere Menschen, die ich kenne - eine Last für die Evangelisation der Welt.
3
Gore Vidal
Bill Clinton ist ein politisches Naturtalent, ein charismatischer Blender.
4
Jan Philipp Reemtsma
Für das Selbstbewusstsein der Schwarzen nicht nur in Amerika hat Muhammad Ali vielleicht mehr getan als Martin Luther King, Malcolm X, Patrice Lumumba und Bill Cosby zusammen.
5
Jan Philipp Reemtsma
Für Selbstwahrnehmung und Selbstbewusstsein der Schwarzen nicht nur in Amerika hat Ali vielleicht mehr getan als Martin Luther King, Malcolm X, Patrice Lumumba und Bill Cosby zusammen.
6
Jürgen Rüttgers
Bill Gates wäre in Deutschland allein deshalb gescheitert, weil nach der Baunutzungsordnung in einer Garage keine Fenster drin sein dürfen.
7
Jürgen Rüttgers
Bill Gates wäre in Deutschland schon deshalb gescheitert, weil nach der Baunutzungsordnung in einer Garage keine Fenster drin sein dürfen.
8
Malcolm Gladwell
Der immense Erfolg von Bill Gates beruht zum Großteil auf dem glücklichen Umstand, dass seine Schule ihm die Gelegenheit gab, enorm viel Zeit mit dem Programmieren von Computern zu verbringen. Ich spreche von mehr als 10.000 Stunden, und zwar lange vor seiner Firmengründung.
9
Ted Engstrom
Bill war nicht nur ein bewährter, starker, international bekannter Leiter in der christlichen Gemeinschaft, sondern auch ein Mensch, dessen persönliche Integrität und hoher moralischer Standard im Leben beispielhaft waren.
10
Guido Westerwelle
Der ideale Parteivorsitzende wäre eine Mischung aus Thomas Gottschalk, Bill Gates, Mutter Theresa und Jean-Paul Sartre.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILL»

Descoperă întrebuințarea Bill în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bill și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsch-Kurzhaar Bill: Familiengeschichten
Dies ist die Geschichte von Bill, einem Deutsch-Kurzhaar Ruden, der als Welpe in eine Jagerfamilie kommt.
Dieter Gillessen, 2004
2
An de Alster, an de Elbe, an de Bill: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Walter Rothenburg, Franz Strassmann, 1988
3
Vergleich der Filme 'La mariée était en noir' und 'Kill Bill'
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: sehr gut, ifs-Internationale Filmschule Koln, Veranstaltung: Seminar: the medium is the message, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ziel der Arbeit ist ein kurzer Vergleich ...
Johannes F. Sievert, 2008
4
Populäre Filmdramaturgie - Eine dramaturgische Analyse der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Hochschule fur Bildende Kunste Braunschweig (Institut fur Medienforschung), 64 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Michael Schmidt, 2009
5
Bill Viola - ein Künstler für die Schule?
Der Videokünstler Bill Viola gilt als einer bedeutendsten Videokünstler der heutigen Zeit .
Katharina Mauck, 2008
6
FIATA multimodal transport bill of lading und deutsches Recht
Logos auf der Vorderseite des Papiers. 169 Die Verwendung des FI ATA Combined Transport Bill of Lading war noch übergangsweise bis zum 1. März 1994 gestattet. Nach Ablauf dieser Zeitspanne löste das FIATA Multimodal Transport Bill ...
Michael Hoffmann, 2002
7
Über das Essayistische in Bill Violas 'Hatsu-Yume'
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Filmwissenschaft ), Veranstaltung: Essayfilm, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mithilfe der ...
Andrea Wildt, 2008
8
Intertextualität im postmodernen Film Kill Bill
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Universitat Bayreuth, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Proseminararbeit Intertextualitat in Tarantinos postmodernen Film Kill ...
Kristin Roßbach, 2010
9
Eine kurze Geschichte von fast allem
In seinem großen Buch nimmt uns Bestsellerautor Bill Bryson mit auf eine atemberaubende Reise durch Raum und Zeit: Er erklärt uns den Himmel und die Erde, die Sterne und die Meere, und nicht zuletzt die Entstehungsgeschichte des Menschen. ...
Bill Bryson, 2011
10
Das europäische Sachenrecht: eine rechtsvergleichende ...
(Bill of sale) zu erfolgen (sec. 8 Bill of Sale Act [1882]). Das Eintragungserfordernis für „publizitätslose“ Übereignungen gilt nicht nur für Eigentumsübertragungen im Zusammenhang mit Kaufgeschäften. Die Eintragungspflicht besteht gemäß ...
Dieter Krimphove, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bill în contextul următoarelor știri.
1
Bill Cunningham: New Yorker Fotografen-Legende verstorben
Bill Cunningham gehörte zum New Yorker Stadtbild wie Yellow Cabs oder Hot-Dog-Stände von Sabrett, in geschäftigen Zeiten coverte er bis zum 20 Mode- ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
2
Hillary und Bill Clinton posieren mit Enkel Aidan
"Was für eine Freude": Hillary Clinton ist zwar gerade ziemlich im Wahlkampfstress, aber Zeit für ein gemeinsames Foto mit Mann Bill und dem neugeborenen ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
3
Bill Cosby: Gericht lässt Prozess wegen sexuellen Missbrauchs zu
Der US-Entertainer Bill Cosby muss sich wegen sexuellen Missbrauchs vor Gericht verantworten. Es gebe genügend Beweise, entschied eine Richterin. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
4
Tokio-Hotel-Sänger: Bill Kaulitz' seltsames Solo-Comeback als Billy
Bill Kaulitz heißt jetzt Billy. Er hat die Haare blondiert, Piercings im Gesicht, trägt schwarze Hosen mit roten Sneakers. Im Vergleich zu früher sieht er normal aus. «DIE WELT, Mai 16»
5
Forbes-Liste: Bill Gates ist der reichste Mensch der Welt
Bill Gates ist Spitzenreiter: Der Microsoft-Gründer bleibt laut "Forbes-Liste" reichster Mann der Welt. Aufsteiger des Jahres ist Facebook-Gründer Zuckerberg, der ... «tagesschau.de, Mar 16»
6
iPhone-Entsperrung: Microsoft-Gründer Bill Gates gegen Apple
Die US-Regierung will das iPhone eines Attentäters entsperren, Apple weigert sich. Die Silicon-Valley-Größen halten zu Apple – außer Bill Gates. «DIE WELT, Feb 16»
7
Bill Cosby: US-Gericht lässt Anklage wegen sexuellen Missbrauchs zu
Mehr als 50 Frauen werfen Bill Cosby sexuellen Missbrauch vor. Jetzt hat ein Richter den Antrag des TV-Stars abgelehnt, die Anklage gegen ihn fallen zu ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
8
Bill Cosby entgeht zwei Anklagen wegen sexuellen Missbrauchs
Dem US-Fernsehstar Bill Cosby wird sexueller Missbrauch in mehr als 50 Fällen vorgeworfen. Die Staatsanwaltschaft in Los Angeles entschied nun, in zweien ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
9
Bill Cosby: Reaktionen auf Anklage wegen sexueller Nötigung
Bill Cosby vor Gericht - dieses Bild entzweit Amerika. Die einen empfinden Genugtuung, dass der mutmaßliche Sex-Täter sich endlich verantworten muss. «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
10
Missbrauchsvorwürfe: Bill Cosby verklagt Frauen wegen Rufmord
Der Schauspieler Bill Cosby hat gegen sieben Frauen Klage wegen Rufmord erhoben. Sie gehören zu den 50 Frauen, die den 78-Jährigen des sexuellen ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bill [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bill>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO