Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bischofskonferenz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISCHOFSKONFERENZ ÎN GERMANĂ

Bischofskonferenz  Bịschofskonferenz [ˈbɪʃɔfskɔnferɛnt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISCHOFSKONFERENZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISCHOFSKONFERENZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bischofskonferenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Conferințe episcopale

Bischofskonferenz

O conferință episcopală este o adunare de episcopi. În cadrul Bisericii Romano-Catolice, o conferință episcopală în multe țări înseamnă un organism central de coordonare a episcopiilor catolice prevăzut de legea bisericească a acestei biserici. "Anuarul Pontifical al anului 2007 numără 113 episcopii din întreaga lume, inclusiv 18 sinoade episcopale ale Bisericilor Catolice Orientale. Există, de asemenea, 14 asociații internaționale ale conferințelor episcopale, care sunt legate de continente. "... Eine Bischofskonferenz ist eine Versammlung von Bischöfen. Innerhalb der römisch-katholischen Kirche bezeichnet eine Bischofskonferenz in vielen Ländern ein nach dem kirchlichen Recht dieser Kirche vorgesehenes, zentrales Koordinierungsorgan der katholischen Bistümer. „Das Päpstliche Jahrbuch des Jahres 2007 zählt in aller Welt 113 Bischofskonferenzen, wozu noch 18 Bischofssynoden der katholischen Ostkirchen hinzukommen. Es gibt auch 14 Internationale Vereinigungen von Bischofskonferenzen, die zunächst einmal auf die Kontinente bezogen sind.“...

Definiția Bischofskonferenz în dicționarul Germană

Întâlnire a episcopilor unei secțiuni majoritare naționale a Bisericii Catolice. Zusammenkunft der Bischöfe eines meist nationalen Bereichs der katholischen Kirche.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bischofskonferenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BISCHOFSKONFERENZ


Bilanzpressekonferenz
Bilạnzpressekonferenz
Differenz
Differẹnz 
Friedenskonferenz
Fri̲e̲denskonferenz [ˈfriːdn̩skɔnferɛnt͜s]
Hochschulrektorenkonferenz
Ho̲chschulrekto̲renkonferenz
Höhendifferenz
Hö̲hendifferenz [ˈhøːəndɪfərɛnt͜s]
Innenministerkonferenz
Ịnnenministerkonferenz
Interferenz
Interferẹnz
Klimakonferenz
Kli̲makonferenz
Konferenz
Konferẹnz 
Kultusministerkonferenz
Kụltusministerkonferenz
Ministerkonferenz
Minịsterkonferenz [miˈnɪstɐkɔnferɛnt͜s]
Preisdifferenz
Pre̲i̲sdifferenz [ˈpra͜isdɪfərɛnt͜s]
Pressekonferenz
Prẹssekonferenz [ˈprɛsəkɔnferɛnt͜s]
Präferenz
Präferẹnz
Referenz
Referẹnz
Round-Table-Konferenz
Round-Table-Konferenz
Schulkonferenz
Schu̲lkonferenz [ˈʃuːlkɔnferɛnt͜s]
Telefonkonferenz
Telefo̲nkonferenz
Temperaturdifferenz
Temperatu̲rdifferenz [tɛmpəraˈtuːɐ̯dɪfərɛnt͜s]
Videokonferenz
Vi̲deokonferenz [ˈviːdeokɔnferɛnt͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BISCHOFSKONFERENZ

Bischkek
Bischof
Bischöfin
bischöflich
Bischofsamt
Bischofshut
Bischofskollegium
Bischofskreuz
bischofslila
Bischofsmütze
Bischofsring
Bischofssitz
Bischofsstab
Bischofsstuhl
Bischofssynode
Bischofsvikar
Bischofsvikarin
Bischofsweihe
Bischofswürde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISCHOFSKONFERENZ

Abrüstungskonferenz
Delegiertenkonferenz
Dreierkonferenz
Emerenz
Geberkonferenz
Gipfelkonferenz
Indifferenz
Inferenz
Justizministerkonferenz
Lehrerkonferenz
Redaktionskonferenz
Rektorenkonferenz
Reverenz
Selbstreferenz
Terenz
Tordifferenz
UN-Konferenz
Weltkirchenkonferenz
Weltklimakonferenz
Weltkonferenz

Sinonimele și antonimele Bischofskonferenz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BISCHOFSKONFERENZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bischofskonferenz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bischofskonferenz

Traducerea «Bischofskonferenz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISCHOFSKONFERENZ

Găsește traducerea Bischofskonferenz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bischofskonferenz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bischofskonferenz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主教会议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Conferencia Episcopal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bishops´ conference
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिशप के सम्मेलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مؤتمر الأساقفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Конференция Епископов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Conferência Episcopal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশপের সম্মেলনে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Conférence épiscopale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

persidangan Bishops ´
190 milioane de vorbitori

Germană

Bischofskonferenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

司教会議
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주교 회의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

konferensi Uskup ´
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hội nghị giám mục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆயர்கள் ´மாநாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हताश परिषद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Piskoposlar Konferans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Conferenza Episcopale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Konferencja Biskupów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

конференція Єпископів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Conferințe episcopale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάσκεψη Επισκόπων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konferensie Biskoppe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Biskopsmötet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bispekonferanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bischofskonferenz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISCHOFSKONFERENZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bischofskonferenz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bischofskonferenz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bischofskonferenz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISCHOFSKONFERENZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bischofskonferenz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bischofskonferenz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bischofskonferenz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISCHOFSKONFERENZ»

Descoperă întrebuințarea Bischofskonferenz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bischofskonferenz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stellungnahmen der Deutschen Bischofskonferenz und der ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Lehrstuhl fur Kirchenrecht), Veranstaltung: Rechtlicher Rahmen religiosen Lehrens, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie die im Jahr 2009 ...
Stefan Rohde, 2009
2
Zwischen Bibel und Bilderbuch: religiöse Kinder- und ...
Hrsg. von der Zentralstelle Medien der Deutschen Bischofskonferenz. Bonn 1991 . Katholischer Kinderbuchpreis. Preisgekrönte und empfohlene Bücher 1979 bis 1993. Hrsg. von der Zentralstelle Medien der Deutschen Bischofskonferenz.
Gabriele Dressing, 2004
3
Externe und interne Beobachtungen und Aussagen zur Erziehung ...
Sekretariat der deutschen Bischofskonferenz (Hg.): Der Religionsunterricht in der Schule. Ein Beschluß der Gemeinsamen Synode der Bistümer in der Bundesrepublik Deutschland. Heftreihe Synodenbeschlüsse. Nr. 4. 1974 Sekretariat der ...
Sarah Ruth Pohl, 2010
4
Zwischen Integration und Ausgrenzung: Migration, religiöse ...
Oktober 197635 mit einer entsprechenden Begleiterklärung in Rom veröffentlicht. Der Status des Berliner Bischofs als Mitglied in der Deutschen Bischofskonferenz blieb trotz seines Vorsitzes in der neuen Bischofskonferenz bis zum Fall der ...
Johanna Rahner, Mirjam Schambeck, 2011
5
AIC : Adnotationes in ius canonicum
Überdiözesane Quellen und Quellensammlungen Bayerische Regional-KODA ( Hg.): Arbeitsvertragsrecht der Bayerischen (Erz-)Diözesen (ABD). 1. Aufl. Augsburg 1999. Stand: 1. 11. 1999 [ABD] Beschlüsse der Deutschen Bischofskonferenz.
Elmar Güthoff, Karl-Heinz Selge, 1995
6
Der Vertrag des Apostolischen Stuhls mit dem Land Sachsen-Anhalt
verweigert worden war, führte das Protokoll der Vollversammlung der Bischofskonferenz alle ostdeutschen Bischöfe als `entschuldigt ́.“190 Der kirchenrechtliche Status der Ostdeutschen Bischofskonferenz bzw. Berliner Ordinarienkonferenz ...
Gabriele-Maria Ehrlich, 2010
7
Werkzeug und Komplizin Gottes: Hildegard Holzer und die ...
372 Vgl. Protokoll der österreichischen Bischofskonferenz 16.10.1947, Seite 2, und Protokoll der Referentenbesprechung im Seelsorgeamt 27.10.1947. 373 Vgl. "StudienstUck "C". StudienstUck der Vereinten Nationen Oktober 1947, Seite 2.
Veronika Prüller-Jagenteufel, 2002
8
Der Rang und die grundlegende Bedeutung des Kirchenrechts im ...
Durch dieses Zugeständnis einer bloß »affektiven Kollegialität« wird aber die in der sakramentalen Wirklichkeit des Bischofsamtes gründende Kollegialität der Bischofskonferenz in Frage gestellt.224 Im Institut der Bischofskonferenz liegt ...
Dietmar Konrad, 2010
9
1. Januar 1977 bis 31. Dezember 1978
Man möchte unbedingt vermeiden, daß die Kirche durch Gespräche über Gegenleistungen in Verhandlungen über das Gesamtverhältnis Staat/Kirche hineingezogen wird. 6. 1976 hat der Vatikan bereits eine selbständige Bischofskonferenz ...
Daniel Hofmann, Hans-Heinrich Jansen, Eberhard Kuhrt, 2011
10
Beiträge zum Verfassungsrecht der Kirche
Demgegenüber hat die Kommission zu Recht entschieden, daß Priester, Religiosen und Laien von der Bischofskonferenz gemäß ihren Satzungen eingeladen werden können, dies allerdings nur in einzelnen Sachfragen und Fällen und dann ...
Winfried Aymans, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISCHOFSKONFERENZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bischofskonferenz în contextul următoarelor știri.
1
Kardinal Marx: Den Dialog mit allen Menschen suchen
Die 27 deutschen (Erz-)Diözesen und die Deutsche Bischofskonferenz veröffentlichen heute (15. Juli 2016) die aktuelle Kirchenstatistik für das Jahr 2015. «Deutsche Bischofskonferenz, Iul 16»
2
Die Deutsche Bischofskonferenz vor Veränderungen
Bonn (kath.net/KNA) Die Deutsche Bischofskonferenz steht vor einer Serie personeller Veränderungen. In den nächsten eineinhalb Jahren werden fünf der 27 ... «Kath.Net, Mai 16»
3
Würdigung des Nachsynodalen Schreibens „Amoris Laetitia – Über ...
... für das Nachsynodale Schreiben „Amoris Laetitia“ überaus dankbar. Es weist einen Weg der Kirche, an dem wir auch als Bischofskonferenz arbeiten werden. «Deutsche Bischofskonferenz, Apr 16»
4
Bischofskonferenz - Marx nennt Morddrohungen gegen Zornedinger ...
"Schrecklich und ekelhaft" seien die rassistischen Angriffe gewesen, sagte Marx zum Abschluss der Frühjahrsvollversammlung der bayerischen Bischöfe in ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
5
Abschlusspressekonferenz der Frühjahrs-Vollversammlung der ...
Die Frühjahrs-Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz ist heute (18. Februar 2016) zu Ende gegangen. Seit Montag haben die Mitglieder der ... «Deutsche Bischofskonferenz, Feb 16»
6
Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz
Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Reinhard Marx, hat die große Koalition in Berlin zum Zusammenhalt in der Flüchtlingskrise ... «SWR Nachrichten, Feb 16»
7
Frühjahrs-Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz hat ...
Die Frühjahrs-Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz ist heute (15. Februar 2016) in Kloster Schöntal (Bistum Rottenburg-Stuttgart) mit einem ... «Deutsche Bischofskonferenz, Feb 16»
8
Deutsche Bischofskonferenz: 'Ethisch-rechtlicher Tabubruch'
Fürst äußerte sich in seiner Funktion als der Vorsitzende der Unterkommission Bioethik der Deutschen Bischofskonferenz. Zum einen seien „Eingriffe in die ... «Kath.Net, Feb 16»
9
Familiennachzug: Bischofskonferenz kritisiert Flüchtlingspolitik de ...
Die katholische Deutsche Bischofskonferenz hat Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) für seinen Plan kritisiert, den Familiennachzug für syrische ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
10
Deutsche Bischofskonferenz stellt Dokument „Gemeinsam Kirche ...
Anlässlich der Herbst-Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz in Fulda ist heute das neue Dokument „Gemeinsam Kirche sein – Wort der deutschen ... «Deutsche Bischofskonferenz, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bischofskonferenz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bischofskonferenz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z