Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bischofskreuz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISCHOFSKREUZ ÎN GERMANĂ

Bischofskreuz  Bịschofskreuz [ˈbɪʃɔfskrɔ͜yt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISCHOFSKREUZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISCHOFSKREUZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bischofskreuz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bischofskreuz

pectoral

Pektorale

Un pectoral este o bijuterie de san sau o simplă protecție pentru corpul superior. Astăzi termenul este folosit aproape exclusiv în sfera religioasă. Als Pektorale bezeichnet man einen Brustschmuck oder einfachen Schutz für den Oberkörper. Der Begriff wird heute so gut wie ausschließlich im religiösen Bereich verwendet.

Definiția Bischofskreuz în dicționarul Germană

de la un episcop, o cruce purtată de un episcop pe piept. von einem Bischof, von einer Bischöfin auf der Brust getragenes Kreuz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bischofskreuz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BISCHOFSKREUZ


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BISCHOFSKREUZ

Bischkek
Bischof
Bischöfin
bischöflich
Bischofsamt
Bischofshut
Bischofskollegium
Bischofskonferenz
bischofslila
Bischofsmütze
Bischofsring
Bischofssitz
Bischofsstab
Bischofsstuhl
Bischofssynode
Bischofsvikar
Bischofsvikarin
Bischofsweihe
Bischofswürde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISCHOFSKREUZ

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Gelbkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Kriegsverdienstkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Sinonimele și antonimele Bischofskreuz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bischofskreuz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISCHOFSKREUZ

Găsește traducerea Bischofskreuz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bischofskreuz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bischofskreuz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bischofskreuz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bischofskreuz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bischofskreuz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bischofskreuz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bischofskreuz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bischofskreuz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bischofskreuz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bischofskreuz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bischofskreuz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bischofskreuz
190 milioane de vorbitori

Germană

Bischofskreuz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bischofskreuz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bischofskreuz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bischofskreuz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bischofskreuz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bischofskreuz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bischofskreuz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bischofskreuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bischofskreuz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bischofskreuz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bischofskreuz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bischofskreuz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bischofskreuz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bischofskreuz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bischofskreuz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bischofskreuz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bischofskreuz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISCHOFSKREUZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bischofskreuz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bischofskreuz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bischofskreuz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISCHOFSKREUZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bischofskreuz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bischofskreuz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bischofskreuz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISCHOFSKREUZ»

Descoperă întrebuințarea Bischofskreuz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bischofskreuz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Siehst Du Den Balken Nicht?: Soziale Gerechtigkeit
Sie haben ein Bischofskreuz getragen, das aus dem Holz einer alten Eiche geschnitzt ist, die auf Ihrem elterlichen ... Ihr Bischofskreuz ja nicht an den Nagel hängen, sondern als Altbischof werden Sie es bei Gelegenheit immer wieder mal  ...
Michael Wermke, 2008
2
Tod in der Königsburg: Historischer Kriminalroman
Historischer Kriminalroman Peter Tremayne. »Auch kein Priester. Es ist bestimmt ein Bischofskreuz«, erwiderte Fidelma ehrfürchtig. »Es könnte sogar noch wertvoller sein als ein übliches Bischofskreuz.« KAPITEL 5 Colgú ruhte in einem  ...
Peter Tremayne, 2011
3
Katholische Geistliche in nationalsozialistischen ...
Der Schnitzer war vielmehr ein Schlesier namens Burek, dem dabei Dr. Anton Budczynski half, unter dem Capo Carl Hecht aus Karlsruhe in der Löffelschnitzerei innerhalb des großen ‚Kommandos WB'.“50 Links oben, Abb. 16 : Bischofskreuz; ...
Eike Lossin, 2011
4
Reise durch Schweden, Norwegen, Lappland, Finnland und ...
Außer den Amtsverrichtungen wird nur das Bischofskreuz getragen. Der Bischof von Upsala ist Erzbi, schof, und, als solcher, der erste unter den Bischöfen; doch, wie, wohl er ganz besondere Vorzüge genießt, die sich meist auf das Verhältniß  ...
Friedrich Wilhelm von Schubert, 1823
5
Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in ...
November 1949 von Bischof Dibelius das ihm bei der Zwangspension ierung aus kirchenpolitischen Gründen im Jahr 1941 abgenommene Bischofskreuz wieder ausgehändigt, G. FRANZEN- BURG, Zänker, Sp. 1586. 92 Vgl. 1D6. Zu den bis ...
‎2006
6
Reise durch Schweden, Norwegen, Lappland, Finnland und ...
... einen Bischof fälschlich anklagt, sein Amt verliert. Eine besondere feierliche Amtstracht: Mantel, Bischofsmütze > Hirtenstab und Bischofskreuz, zeichnet den Bischof aus. Außer den Amtsverrichtungen wird nur das Bischofskreuz getragen.
Friedrich Wilhelm von Schubert, 1823
7
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... Bildeiche Bildfichte Bildföhre Bildhäuschen Bildkiefer ~ Bildkreuz Bildsäule ~ Bildstein Bildstock ~ Bischofskreuz Blitzpfosten ~ Blitzstein Blutbuche - Brautbuche Brett: Leichbrett, Seelenbrett, Totenbrett Brüdersäule NN-Buche: Mutterbuche, ...
Franz Dornseiff, 1959
8
Bischof Johannes Lilje, Abt zu Loccum: eine Biographie : ...
Das ihm vom Vorgänger überkommene Bischofskreuz gehört, unter den sonst schlichten evangelischen Amtskreuzen anderer Bischofskollegen, zu den . prunkvollsten'. Da er auf sein Äußeres etwas hielt, unterstellten ihm nicht wenige  ...
Johannes Jürgen Siegmund, 2003
9
Neues preussisches Adels-Lexicon, ... von den in der ...
... Festungsthurm in blau, das dritte ein Bischofskreuz in Gold, und das vierte in schwarz zwei im Andreas'kreuze liegende Schwerter dar. Das gräfliche Wappen hat dieselben Bilder aber zwei Helme mehr; der rechte trägt das Einhorn und der  ...
Leopold Freiherr von Zedlitz-Neukirch, 1836
10
Michelangelo da Caravaggio
... Gastmahl in Emmaus, Die sieben Werke der Barmherzigkeit), wie es die Wölbung und die Maserungen eines Klangkörpers sichtbar macht oder eine Tischecke hervorhebt (Die Musikanten), wie es einen Heiligenschein, ein Bischofskreuz, ...
Félix Witting, M.L. Patrizi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISCHOFSKREUZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bischofskreuz în contextul următoarelor știri.
1
Eltern sorgen für gefährliche Situationen vor der Anne-Frank-Schule
Dann tummelt sich alles auf der Wendeplatte am Ende der Straße "Am Bischofskreuz". Dort gilt eigentlich Halteverbot. Doch vielen Eltern ist das egal: Sie ... «Badische Zeitung, Iul 16»
2
Sommerfest am Bischofskreuz
BETZENHAUSEN. Das Betzenhauser Stadtteil-Sommerfest findet am Freitag, 24. Juni, 15 bis 20 Uhr, auf dem Platz am Bischofskreuz statt. Dazu lädt der ... «Badische Zeitung, Iun 16»
3
Autofahrer fährt nach Kollision auf der Sundgauallee einfach weiter ...
Der Unfall ereignete sich auf der Sundgauallee in Fahrtrichtung Lehen an der Kreuzung Am Bischofskreuz (Archivbild). Foto: Thomas Kunz. Am Freitag, 27. «Badische Zeitung, Mai 16»
4
Die Volksbank eröffnet eine neue Filiale in den Westerkaden ...
Die neue Volksbank-Filiale in den Westarkaden ist im Grunde der Ersatz für die am Bischofskreuz. Die Schrumpfkur hält an. «Badische Zeitung, Apr 16»
5
Der Umbau der Sundgauallee beginnt Anfang April
In einem ersten Schritt wurde der Bereich Bischofskreuz neu gestaltet. Nun geht es konkret an die rund 3,2 Millionen teure Umgestaltung der Sundgauallee im ... «Badische Zeitung, Mar 16»
6
Polizei fängt Hängebauchschwein in Betzenhausen ein
Kurz nach 5 Uhr am Morgen hatte ein Mitarbeiter einer Bäckerei am Bischofskreuz vor dem Geschäft das Tier entdeckt. Entgegen einer ersten Meldung der ... «Badische Zeitung, Sep 15»
7
ZAK wird richtig teuer
Vom Zentrenaktivierungskonzept ist bislang nur ein Baustein umgesetzt worden: Der Platz am Bischofskreuz wurde für 280 000 Euro neu gestaltet. Die Idee von ... «Badische Zeitung, Iul 15»
8
Neuer Treffpunkt für den Westen
Mit der neuen Gastronomie hat der Platz am Bischofskreuz eine weitere Bereicherung erfahren. Seit der Umgestaltung im Jahr 2013 feiert der Stadtteil dort rund ... «Badische Zeitung, Iun 15»
9
Rastplatz an staubiger Straße
Bischofslinde und Bischofskreuz an der Lehener Straße waren um 1920, als das Foto entstand, ein Rastplatz für Wanderer zwischen Freiburg und ... «Badische Zeitung, Oct 14»
10
Ein Fest, viele Neuigkeiten
Der inzwischen deutlich vergrößerte „Platz am Bischofskreuz“ (die neuen Bereiche sind erkennbar am helleren Pflaster) diente gestern als Festplatz. Foto: Rita ... «Badische Zeitung, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bischofskreuz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bischofskreuz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z