Descarcă aplicația
educalingo
de
Blind Date

Înțelesul "Blind Date" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLIND DATE

englisch blind date, aus: blind = blind; verdeckt, unsichtbar und date, ↑Date.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BLIND DATE ÎN GERMANĂ

[ˈblaɪnd ˈdeɪt] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLIND DATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLIND DATE ÎN GERMANĂ?

Data orbului

O întâlnire orb este o întâlnire între doi oameni care nu s-au întâlnit până acum și nu știu nimic sau foarte puțin unul despre celălalt. În sensul mai restrâns, o dată orb este o întâlnire în care nimeni nu a văzut o fotografie a celuilalt în avans.

Definiția Blind Date în dicționarul Germană

Numirea cu o persoană necunoscută.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLIND DATE

Abate · Abbate · Bitrate · Date · Gate · Karate · Kate · Mate · Pate · Rate · Renate · Separate · Skate · Steady State · Tailgate · Template · Tomate · Update · Vereinigte Arabische Emirate · up to date

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLIND DATE

Blindage · Blindband · Blindboden · Blinddarm · Blinddarmentzündung · Blinde · Blindekuh · Blindenanstalt · Blindenbinde · Blindenbücherei · Blindenführer · Blindenführerin · Blindenführhund · blindengerecht · Blindenheim · Blindenhund · Blindenlehrer · Blindenlehrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLIND DATE

Beate · Cantate · Chordate · Drop-out-Rate · Expatriate · Fermate · Flatrate · Frate · Granate · Hekate · Inflationsrate · Konjugate · Kroate · Ordinate · Playmate · Rogate · Rollerskate · Sonate · Watergate · à la diplomate

Sinonimele și antonimele Blind Date în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blind Date» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLIND DATE

Găsește traducerea Blind Date în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Blind Date din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blind Date» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

相亲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cita a ciegas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Blind date
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अंधा दिनांक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تاريخ مكفوفين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

свидание с незнакомым человеком
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

blind Date
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অন্ধ তারিখ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

blind date
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

buta Tarikh
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Blind Date
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ブラインドデート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

소개팅
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wuta Tanggal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngày mù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குருட்டு தேதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आंधळा तारीख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tanımadığı biriyle çıkma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

blind Date
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

randka w ciemno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

побачення з незнайомою людиною
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

blind Date
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ραντεβού στα τυφλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blind date
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blind date
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blind Date
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blind Date

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLIND DATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blind Date
1
blind date erfahrungen
2
blind date tipps
3
blind date film
4
rechtschreibung Blind Date
5
blind date definition
6
blind date was beachten
7
blind date jacke
8
blind date engelke
9
blind date bruce willis
10
Blind Date Wörterbuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blind Date».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blind Date

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLIND DATE»

Descoperă întrebuințarea Blind Date în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blind Date și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blind Date mit Folgen: Roman
An einem Sonntagnachmittag beschließt die erfolgreiche Zürcher Kolumnistin Maira Fabien ihr Single-Leben zu beenden und meldet sich in einem Flirt-Chat an.
Tamara Wernli, 2011
2
Nie mehr Blind Date
Dating von Max und Pia! Er will, sie will nicht! Sie will, er will nicht! Chaos pur!
Caruso Matarese, 2012
3
Blind-Date mit Mama: Kurzgeschichte
Friederike ist 32, Single und reichlich frustriert, weil ihr Traumprinz immer noch auf sich warten lässt.
Kerstin Brügge, 2012
4
Blind Date - Die Welt mit meinen Augen sehen
BLIND. DATE. –. EIN. NACHWORT. von. Dieter. Flöge,. Wahlvater. In diesem Buch beschreibt eine junge Frau ihr Leben und Erleben nahezu ohne Licht, aber mit dem festen Willen, die helle Seite ihrer Umgebung kennenzulernen. Licht gibt  ...
Joana Zimmer, 2013
5
Mein Blind Date mit dem Leben
Saliya Kahawatte. Z LLI 15 2 3 I I <E LL I Ll.l f'.‚ _ D r' v . 1 . i_' T “" ' . ' '‚ _ - * w:‚;_‚._ w ‚N 1 ‚ \. .' V v. 7'w" ' ';5.' I ‚ " r'f ‚' \. ' ' \ \ “ . ' ‚' Mn' Blind te 8'mit dem Leben BASTEI ENTERTAINMENTIIIII Saliya Kahawatte mit NeleMarieBrüdgam Mein Blind ...
Saliya Kahawatte, 2014
6
Elefanten küsst man nicht: Spannender und humorvoller ...
Elefanten haben einen Rüssel, mit dem sie sehr viel Unfug anstellen und eine Haut, die kaum etwas zu durchdringen vermag.
Richard von Schierling, 2012
7
Blind Date
Nik und Lina sind die unfreiwilligen Gewinner eines Blind Date des örtlichen Radiosenders. Nach widerwilligen 1. Treffs entwickelt sich eine turbulente Liebesgeschichte, abwechselnd aus der jeweiligen Ich-Perspektive erzählt. Ab 13.
Franziska Gehm, Peter Glück, 2007
8
Online Dating 2.0: Das System der Verführung
Dies ist deine Anleitung, die dich Schritt für Schritt auf deinem Weg begleiten wird und keine Fragen offen lässt. Online Dating 2.0 ist anders als andere Online Dating Ratgeber.
Ben Schwarz, www.OnlineVerfuehren.com Online Dating 2.0, Markus Fleming, 2011
9
Der König lebt: Gedichte
Blind-Date. Ich kenne dich seit einigen Wochen. Wir sehen uns auf den Fluren, immer ein Lächeln auf den Lippen. Unterhalten haben wir uns noch nicht. Plötzlich machen wir ein Blind-Date ab, um 23:00 Uhr auf meinem Zimmer. Dieser ...
Jürgen Schimmel, 2004
10
Blind Date: Works From February 1998 to June 2009 / Arbeiten ...
Likening the experience to a blind date, Kosorcic (born 1972) finds her subjects through newspaper advertisements and chance meetings.
Jadranka Kosorčić, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLIND DATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blind Date în contextul următoarelor știri.
1
Editorial: Blind Date
Vor 20 Jahren habe ich praktisch täglich darauf gewartet: Das Telefon klingelt. Dran ist ein Anrufbeantworter - und der fragt, ob er meinen Anrufbeantworter ... «c't, Iul 16»
2
«Focus Blind Date»: Viktor Giacobbo trifft Melanie Winiger
Der Komiker Viktor Giacobbo und die Schauspielerin Melanie Winiger nutzen ihr «Focus Blind Date» für ein pointiertes Gespräch unter Freunden, in dem sie ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iul 16»
3
Axel Prahl begeistert beim Blind Date-Festival in Buer
Rund 7.000 Besucher haben gestern den geheimen Top Act beim Blind Date-Festival in Gelsenkirchen-Buer gefeiert. Tatort-Kommissar Axel Prahl ist mit seiner ... «Radio Emscher Lippe, Iun 16»
4
Focus Blind Date
14 Prominente wagen in 7 Folgen das Abenteuer: Sie verlassen ihre Komfortzone und lassen sich auf ein Blind Date ein. Je zwei Prominente sitzen sich durch ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
5
One Night Song: Daniel Wirtz und Andreas Gabalier rocken die ...
Wirtz meets Gabalier, heißt es bei "One Night Song – Blind Date im Wirtz-Haus", in der sich Alternative-Rocker Daniel Wirtz und Volks-Rock'n'Roller Andreas ... «VOX Online, Mai 16»
6
Tesla: Begehrtes Blind Date
Mehr als 325.000 Kunden haben Teslas Model 3, das auch für Normalsterbliche bezahlbar ist, ungesehen vorbestellt. Für den Konzern birgt die Begeisterung ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
7
Two single people in their nineties went on the cutest blind date
Miriam Steiner, 93, and Harold Sharlin, 90, met for a blind first date after being set up by Sharlin's granddaughter Jenny. Jenny waited on Steiner at a restaurant ... «Mashable, Apr 16»
8
Stopover in Island - Blind Date in Reykjavík
Es ist eine Art Reise-Blind-Date, nicht zum klassischen Sightseeing, sondern damit ich Reykjavík durch die Augen eines "Stopover Buddys" kennenlerne. «Süddeutsche.de, Apr 16»
9
Tesla Model 3: Riesen Schlange vor Tesla-Store
Den Menschen, die hier in der Schlange stehen, ist vollkommen bewusst, dass sie faktisch ein Blind Date mit Teslas neuem Wagen haben. Denn es sind nur ... «manager-magazin.de, Mar 16»
10
Blind Date: Was Thurston Moore über Die Nerven, Blur und Ryan ...
Die Idee des Blind Dates gefällt ihm – auch, wenn er kaum einen der vorgespielten Songs kennt. Trotzdem hält er zu jedem der Songs einen schier endlosen ... «Musikexpress.de, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blind Date [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blind-date>. Iun 2026 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
© educalingo, 2026
RO