Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blockflöte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLOCKFLÖTE ÎN GERMANĂ

Blockflöte  [Blọckflöte ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLOCKFLÖTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLOCKFLÖTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blockflöte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Blockflöte

recorder

Blockflöte

Format: Infobox Muzică Instrument / Întreținere / Parametrii Lipsesc sunetul Înregistratorul este un flaut longitudinal aparținând grupului de instrumente de lemn. Pentru a produce sunetul, capul ei conține un bloc din lemn care lasă doar un spațiu îngust. Din moment ce gura ei este luată în gură în timp ce joacă, ea contează la cioc. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Die Blockflöte ist eine Längsflöte, die zur Gruppe der Holzblasinstrumente gehört. Zur Tonerzeugung enthält ihr Kopf einen hölzernen Block, der nur eine enge Spalte frei lässt. Da ihr Mundstück beim Spielen in den Mund genommen wird, zählt sie zu den Schnabelflöten.

Definiția Blockflöte în dicționarul Germană

un instrument simplu de vânt din lemn a cărui tunel vânt este format dintr-un bloc din piesa bucală. un instrument simplu de vânt din lemn a cărui tunel vânt este format în piesa bucală cu un bloc © Dr. G. Joppig / W. Pulfer, Munchen © Dr. med. G. Joppig / W. Pulfer, München, în rolul de partid de blocare în salonul de utilizare DDR. einfaches hölzernes Blasinstrument, dessen Windkanal im Mundstück durch einen Block gebildet wird Blockpartei in der DDR Mitglied einer Blockpartei in der DDR. einfaches hölzernes Blasinstrument, dessen Windkanal im Mundstück durch einen Block gebildet wird© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München Blockpartei in der DDRGebrauchsalopp abwertend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blockflöte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLOCKFLÖTE


Akkordflöte
Akkọrdflöte
Altblockflöte
Ạltblockflöte [ˈaltblɔkfløːtə]
Altflöte
Ạltflöte [ˈaltfløːtə]
Dolzflöte
Dọlzflöte
Flöte
Flö̲te 
Hirtenflöte
Hịrtenflöte [ˈhɪrtn̩fløːtə]
Panflöte
Pa̲nflöte
Pansflöte
Pansflöte
Piccoloflöte
Pịccoloflöte, Pịkkoloflöte
Pickelflöte
Pịckelflöte
Querflöte
Que̲rflöte [ˈkveːɐ̯fløːtə]
Rohrflöte
Ro̲hrflöte
Schlöte
Schlö̲te
Schnabelflöte
Schna̲belflöte [ˈʃnaːbl̩fløːtə]
Sektflöte
Sẹktflöte [ˈzɛktfløːtə]
Sifflöte
Sịfflöte
Stockflöte
Stọckflöte
Traversflöte
Travẹrsflöte
Zauberflöte
Za̲u̲berflöte [ˈt͜sa͜ubɐfløːtə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLOCKFLÖTE

Blockadehaltung
Blockadepolitik
Blockbau
Blockbauweise
Blockbildung
Blockbuch
Blockbuchstabe
Blockbuster
Blockeis
blocken
Blocker
blockförmig
blockfrei
Blockhaus
Blockheizkraftwerk
Blockhütte
blockieren
Blockierer
Blockiererin
Blockierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLOCKFLÖTE

Abendröte
Erdkröte
Geburtshelferkröte
Karettschildkröte
Knoblauchkröte
Kreuzkröte
Kröte
Köte
Landschildkröte
Meeresschildkröte
Morgenröte
Riesenschildkröte
Röte
Schamröte
Schildkröte
Sumpfschildkröte
Suppenschildkröte
Tröte
Zornesröte
böte

Sinonimele și antonimele Blockflöte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blockflöte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLOCKFLÖTE

Găsește traducerea Blockflöte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blockflöte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blockflöte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

录音机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grabadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

recorder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रिकॉर्डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

самописец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gravador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেকর্ডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enregistreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perakam
190 milioane de vorbitori

Germană

Blockflöte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レコーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리코더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

recorder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máy ghi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரெக்கார்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रेकॉर्डरचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kayıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

registratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rejestrator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

самописець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

recorder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγγραφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blokfluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inspelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opptaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blockflöte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLOCKFLÖTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blockflöte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blockflöte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blockflöte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLOCKFLÖTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blockflöte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blockflöte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blockflöte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLOCKFLÖTE»

Descoperă întrebuințarea Blockflöte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blockflöte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Wiederentdeckung der Blockflöte zu Beginn des 20. ...
Als Blockflötenspielerin komme ich immer wieder in Situationen, in denen ich - nach Beruf oder Studium befragt - gespannt auf die Reaktion warte, die meine Antwort auslöst: „Ich studiere Musik.
Juliane Kühne, 2006
2
Musikalische Quellen, Quellen zur Musikgeschichte: ...
Mit „Fiauto Piccolo" ist also aller Wahrscheinlichkeit nach eine Blockflöte gemeint . Dafür spricht nicht zuletzt auch die Tatsache, daß nur vierzehn Tage später in der Kantate BWV 96 unter der Bezeichnung „Fiauto piccolo" eindeutig eine ...
Jürgen Heidrich, Hans Joachim Marx, Ulrich Konrad, 2002
3
Experimentelle Musik in der Hauptschule: ausgewählte Ansätze ...
Die Blockflöte existiert seit über 500 Jahren und zählte bereits im 14. Jahrhundert zu den wichtigsten Holzblasinstrumenten. Die bemerkenswertesten und sicherlich auch zahlreichsten Kompositionen entstanden allerdings während der  ...
Stefan Jäger, 2008
4
Spiel und Spaß mit der Blockflöte. Spielbuch I: ...
(Schott). Includes: Caprice, Aubade, and Arabesque. Advanced level.
Walter Maurer, 1991
5
Wie spießig ist das denn?: Warum Filterkaffee, Kurzarmhemden ...
Blockflöten haben trotz guten Klangs einen schlechten Ruf. Nicht nur, weil so die Anhänger der regimetreuen Blockparteien in der DDR genannt wurden. Weil die Blockflöte neben dem Glockenspiel schon in der musikalischen Früherziehung ...
Harry Luck, 2013
6
Von Pauken und Trompeten: Handlungsorientierte Materialien ...
Jahrhundert ist die Blockflöte als Volks- und Spielmannsinstrument bekannt. Sie hat ihren Namen nach einem Holzkern, auch Block genannt, der sich im Mundstück der Blockflöte befindet. Dieser Block lässt nur einen engen Schlitz ( die ...
Dieter Rehm, 2005
7
Die Blockflöte - ein Einsteigerinstrument (?): der Weg vom ...
Mit dieser Maturaarbeit möchte ich allen interessierten Personen zeigen, ob die Blockflöte in der Stadt Wil im Jahr 2006 als Einsteigerinstrument angesehen wird.
Stephanie Jöhl, 2006
8
Schöne Lieder für Kinder
Alle Lieder sind mit Noten versehen, die so gesetzt sind, daß sie für Sopran-(C-) Blockflöte spielbar sind. Häufig ist die Melodie durch eine zweite Stimme ergänzt, die auf der Sopran- beziehungsweise Alt-(F-)Blockflöte gespielt, aber auch ...
Gerhard Buchner, 2004
9
Blockpartei und Agrarrevolution von oben: die demokratische ...
Das ist ein sehr entscheidender Beitrag für den Sieg des Sozialismus in der Deutschen Demokratischen Republik und im friedlichen Wettbewerb mit dem Kapita- 127 So Reichelt, Blockflöte, S. 185. 1 2S Kaiser, Zusammenarbeit, S. 638 f.; ...
Theresia Bauer, 2003
10
Musikkultur inklusiv: 5 Jahre Förderpreis InTakt der ...
Blockflöte. –. das. kann. ich. musikpädagogische Qualifikationen hinzu: Eine Chorleiterprüfung und zwei Ausbildungen zur Musikalischen Früherziehung. Seit vielen Jahren ist Beate Theißen Lehrerin an der Rurtal-Schule Oberbruch in ...
Irmgard Merkt, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLOCKFLÖTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blockflöte în contextul următoarelor știri.
1
Mit Xylophon und Blockflöte fing er an
Ich habe klassisch angefangen Blockflöte und Xylophon zu spielen. Mit sieben habe ich angefangen Gitarre zu lernen. Wie lange machst Du schon Musik? «Schwäbische Post, Iul 16»
2
1:0 für die Blockflöte
György Róbert (Blockflöte) und Joseph Kelemen (Orgel) boten am Sonntagabend ein virtuoses Programm in der Kirche St. Johann Baptist Neu-Ulm. Kurz nach ... «Südwest Presse, Iun 16»
3
Das Projekt Joasihno - Improvisation mit Blockflöte und ...
Cico Beck macht mit seinen eigenen Bandprojekten "Aloa Input" und "Joasihno" Musik, die die Strukturen der Popmusik weit hinter sich lässt. Die neue Platte ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
4
Politik und Digitalisierung - Mit Wikipedia gegen den Kapitalismus
... Analyse und geschichtsphilosophisches Durchblickertum. Doch leider wirkt das Buch, als ob einer auf der Blockflöte die Schicksalssymphonie blasen würde. «Süddeutsche.de, Apr 16»
5
Schlosskonzert mit Blockflöte und Harfe
Jülich. Die Reihe Jülicher Schlosskonzerte wird am Sonntag, 10. April, fortgesetzt mit dem Duo Stefan Temmingh und Margret Köll – Blockflöten und Harfe – und ... «Aachener Zeitung, Apr 16»
6
Neue CD: Die Blockflöte kann nichts dafür
Blockflöte – da fällt uns die Weihnachtszeit ein, das Krippenspiel, Konzerte in der Christmette. Auch Volker Kuinke hat so einmal angefangen, aber der Mann ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»
7
Es begann mit einer Blockflöte
Bei Tomeu Estaràs begann alles mit einer Blockflöte, die er von dem Maler Josep Coll Bardolet geschenkt bekam. Auf diesem Instrument verdient er sich bis ... «Mallorca Magazin, Nov 15»
8
Exotische Uni-Fächer: Wo man Blockflöte auf Master studieren kann
Körperpflege, Blockflöte oder angewandte Kindheitswissenschaften – neben Jura und Betriebswissenschaften hat die Uni-Landschaft für Mutige eine Vielzahl ... «WirtschaftsWoche, Oct 15»
9
Dorothee Oberlinger: Töne mit eigenem Atem
Sie gilt als die Königin der Blockflöte. Mit ihrem Ensemble 1700 ist Dorothee Oberlinger gerade auf Tournee. Gelegenheit, die Leidenschaft für ein zu Unrecht ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
10
Hohenlindens Jugend musiziert: Mit der Blockflöte auf Platz 1
Hohenlinden - Glückwunsch: Der erst 14-jährige Erik Kießig aus Hohenlinden hat beim Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“ mit seiner Blockflöte einen ersten ... «Merkur.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blockflöte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blockflote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z