Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Backhaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACKHAUS ÎN GERMANĂ

Backhaus  [Bạckhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACKHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACKHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Backhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Backhaus

Backhaus

Backhaus

O brutărie, de asemenea o brutărie comunală, este o clădire cu scop simplu, cu cuptor central sau parțial care formează pereții exteriori. Interiorul unui cuptor de copt a fost construit cu piatră din cuptor. Mai ales în sate o casă de coacere era comună până în anii 1960. Zilele regulate de coacere ale membrilor comunității au salvat brutarul, propriul cuptor și energie. În plus, ziua de coacere a fost o dată importantă, de interacțiune și de promovare a comunității. Aici s-au schimbat știri în așteptarea pâinii și a prăjiturilor. Un alt motiv pentru construirea brutăriei a fost reducerea riscului de incendiu prin coacere în gospodăriile individuale. În plus față de încăperea actuală a cuptorului, au existat și unele încăperi în care s-ar putea desfășura lucrările preliminare sau pregătitoare. Cuptoarele au fost încălzite cu materiale de încălzire disponibile local, mai ales din lemn de pin și lemn. Înainte de introducerea produselor de panificație preîncălzite. Amestecurile rezultate au fost eliminate înainte de încărcare. Încă din secolul al XIV-lea s-au desemnat case de panificație utilizate în mod obișnuit, însă distribuția acestora a început abia în secolul al XVII-lea. Ein Backhaus, auch Gemeindebackhaus, ist ein einfacher Zweckbau mit zentralem oder teilweise die Außenwände bildenden Backofen. Das Innere eines Backofens wurde mit Backofenstein aufgebaut. Speziell in Dörfern war ein Backhaus bis in die 1960er Jahre verbreitet. Regelmäßige Backtage der Gemeindemitglieder sparten den Bäcker, den eigenen Ofen und Energie. Zudem stellte der Backtag ein wichtiges, Interaktion und Gemeinschaft förderndes Datum dar. Hier wurden Neuigkeiten beim Warten auf Brot und Kuchen ausgetauscht. Ein weiterer Grund für die Errichtung der Backhäuser bestand darin, die Feuergefahr durch Backen in Einzelhaushalten zu vermindern. Neben dem eigentlichen Ofenraum gab es mancherorts auch Nebenräume, in denen die vor- oder nachbereitenden Arbeiten durchgeführt werden konnten. Die Öfen wurden mit lokal verfügbarem Heizmaterial beheizt, meist Reisig und Holz. Vor dem Einbringen der Backware wurde vorgeheizt. Die entstandene Glut wurde vor dem Beschicken entfernt. Gemeinschaftlich genutzte Backhäuser sind vereinzelt zwar schon seit dem 14. Jahrhundert nachgewiesen, ihre flächendeckende Verbreitung begann jedoch erst im 17.

Definiția Backhaus în dicționarul Germană

clădire specială unde se coace pâinea. besonderes Gebäude , in dem das Brot gebacken wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Backhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BACKHAUS


Appartementhaus
Appartementhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bankhaus
Bạnkhaus [ˈbaŋkha͜us]
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Blockhaus
Blọckhaus [ˈblɔkha͜us]
Eckhaus
Ẹckhaus [ˈɛkha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Fachwerkhaus
Fạchwerkhaus [ˈfaxvɛrkha͜us]
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Funkhaus
Fụnkhaus [ˈfʊŋkha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Parkhaus
Pạrkhaus 
Rathaus
Ra̲thaus 
Steakhaus
Steakhaus
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BACKHAUS

Backform
Backgammon
Background
Backgroundmusiker
Backgroundmusikerin
Backgroundsänger
Backgroundsängerin
Backhähnchen
Backhand
Backhaube
Backhefe
Backhendl
Backhendlstation
Backhuhn
Backlash
Backlist
Backmischung
Backobst
Backofen
Backoffice

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACKHAUS

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kreiskrankenhaus
Königshaus
Laufhaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Stadthaus
Traumhaus
Verlagshaus
Versandhaus
Wohnhaus
Zeughaus

Sinonimele și antonimele Backhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Backhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACKHAUS

Găsește traducerea Backhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Backhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Backhaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

remoska
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

remoska
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

remoska
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

remoska
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

remoska
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

remoska
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

remoska
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

remoska
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

remoska
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

remoska
190 milioane de vorbitori

Germană

Backhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

remoska
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Remoska 다음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

remoska
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

remoska
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

remoska
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

remoska
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

remoska
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

remoska
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szybkowar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

remoska
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

remoska
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

remoska
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

remoska
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

remoska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

remoska
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Backhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACKHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Backhaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Backhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Backhaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACKHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Backhaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Backhaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Backhaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACKHAUS»

Descoperă întrebuințarea Backhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Backhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Industriegütermarketing
Das Anlagen- und Systemgeschäft wurden um neuere Entwicklungen ergänzt. Insgesamt spiegelt damit die 9. Auflage den aktuellen Forschungsstand zum Industriegütermarketing wider. Für Studierende des Marketings sowie Praktiker.
Klaus Backhaus, Markus Voeth, 2011
2
Backhaus, Citizenship:
Holger Backhaus-Maul, Christiane Biedermann, Stefan Nährlich, Judith Polterauer. Anheier, Helmut K./Seibel, Wolfgang/Priller, Eckhard/Zimmer, Annette (Hrsg.): Der Nonprofit-Sektor in Deutschland. Berlin: Edition Sigma, 1997 Arbeitskreis ...
Holger Backhaus-Maul, Christiane Biedermann, Stefan Nährlich, 2009
3
Der sprechende Gott: gesammelte Studien zum Hebräerbrief
English summary: This volume includes thirteen articles on the interpretation of Hebrews written between 1993 and 2009.
Knut Backhaus, 2009
4
Usability-Engineering In Der Medizintechnik: Grundlagen - ...
Durch das beschriebene Vorgehen ist es möglich, sowohl die bestehenden ergonomischen Anforderungen der harmonisierten Normen DIN EN 62366 und DIN EN 60601-1-6 bei der Entwicklung und Marktzulassung medizintechnischer Produkte umzusetzen, ...
Claus Backhaus, 2010
5
Handbuch Industriegütermarketing: Strategien - Instrumente - ...
Die Suche nach relevanten Wettbewerbsvorteilen tritt heute auch in technologiegetriebenen Industrieunternehmen immer starker in den Vordergrund.
Klaus Backhaus, Markus Voeth, 2004
6
Der gesetzliche Richter im Staatsschutzstrafrecht: zur ...
Der Verfassungsgrundsatz des gesetzlichen Richters gehoert zum Kernbestand einer rechtsstaatlichen Justiz.
Vera Backhaus, 2010
7
Qualität von Kinderbetreuung
In den letzten Jahren haben einige erhebliche Veränderungen im Bereich von Familie und Kindheit stattgefunden.
Bärbel Backhaus, 2003
8
Leitung einer regelmäßig stattfindenden pädagogischen ...
[...] Auf der K 41 entstanden die Projektgruppen "Bistro", Bewegungs- und Entspannungsgruppe und "Stationszeitung".
Bärbel Backhaus, 2003
9
Markt und Unternehmung: Eine marktorientierte Einführung in ...
Dagegen kann bewusst die kundenindividuelle Gestaltung von Transaktionen und vor allem von Leistungsergebnissen im Mittelpunkt stehen. Abbildung 3-44: Geschäftstypen nach Backhaus und Voeth (Quelle: Backhaus/Voeth 2007, S. 202 ) ...
Jörg Freiling, Martin Reckenfelderbäumer, 2009
10
Der Zeitfaktor im Innovationsmanagement: kritische Würdigung ...
Braun, Backhaus/Gruner Grund der Untersuchung In vielen Branchen zu beobachtende Verkürzung der Marktzyklen. U ntersuch u ngsgegenstand Produkte eines Modell-Unternehmens, das jedes Jahr ein neues Produkt in den Markt einführt ...
Holger Billerbeck, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACKHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Backhaus în contextul următoarelor știri.
1
Backhaus fordert von Bauern Verpflichtung zur Reduzierung
Schwerin (dpa/mv) - Notleidende Milchbauern sollen nach dem Willen von Mecklenburg-Vorpommerns Agrarminister Till Backhaus (SPD) nur noch dann ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Backhaus will Aquakultur aus der Nische holen
Wie Agrarminister Till Backhaus (SPD) am Mittwoch im Landtag in Schwerin mitteilte, betrieben 2014 im Land 19 Betriebe Zuchtanlagen in Teichen oder ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Backhaus zufrieden mit Milchgipfel
Schwerin (dpa/mv) - Mecklenburg-Vorpommerns Agrarminister Till Backhaus (SPD) hat sich zufrieden über die Ergebnisse des Milchgipfels am Dienstag in ... «DIE WELT, Iun 16»
4
Backhaus: Rapsanbau feste wirtschaftliche Größe für MV
Der Rapsanbau ist nach Angaben von Agrarminister Till Backhaus (SPD) für Mecklenburg-Vorpommern zu "einer festen wirtschaftlichen Größe" geworden. «Wetter.de, Mai 16»
5
Backhaus fordert EU-weite Drosselung der Milchproduktion
Die Milchkrise kann nach Überzeugung von Mecklenburg-Vorpommerns Agrarminister Till Backhaus (SPD) nur im europäischen Rahmen gelöst werden. «Wetter.de, Mai 16»
6
Backhaus will Stellungnahme von Gesundheitsexperten
Schwerin (dpa/mv) - Nach der vertagten Entscheidung über die Wiederzulassung von Glyphosat in der EU will Landwirtschaftsminister Till Backhaus (SPD) eine ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Backhaus und Ex-Partnerin einigen sich
Der lange Rechtsstreit zwischen Agrarminister Backhaus und seiner Ex-Freundin ist vorbei. Details der Einigung sind nicht bekannt. Nur so viel: Die Frau wird ... «svz.de, Mai 16»
8
Backhaus eröffnet Erdbeersaison in Rövershagen
Auf Karls Erdbeerhof in Rövershagen bei Rostock will Landwirtschaftsminister Till Backhaus (SPD) heute die Erdbeersaison 2016 eröffnen. Die Anbaufläche für ... «Wetter.de, Apr 16»
9
Backhaus: Waldzustand in Mecklenburg-Vorpommern weiter ...
Schwerin (dpa/mv) - Obwohl die wirtschaftliche Bedeutung des Waldes in Mecklenburg-Vorpommern weiter wächst, kommt nach Angaben von Agrarminister Till ... «DIE WELT, Apr 16»
10
Entscheidung vertagt: Backhaus gegen Ex-Lebensgefährtin
Backhaus streitet sich mit seiner früheren Lebensgefährten um einen Traktor und einen teuren Audi sowie um 153.000 Euro. Das Oberlandesgericht hatte im ... «Wetter.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Backhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/backhaus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z