ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLÜMERANT
aus französisch bleu mourant = sterbendes Blau, aus: bleu und mourant = sterbend, 1. Part von: mourir = sterben.
CE ÎNSEAMNĂ BLÜMERANT ÎN GERMANĂ?
Definiția blümerant în dicționarul Germană
pufos, inconfortabil, exemple rele, un sentiment stupefiant, sunt destul de dezgustat.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLÜMERANT»
Descoperă întrebuințarea
blümerant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
blümerant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
blümerant Adj., im früheren 17. Jh. aufgekommene verballhornende
Eindeutschung von frz. bleu-mourant 'matt-, blaßblau; bleich' (aus bleu 'blau' und
mou- rant, Part. Präs, von mourir 'sterben', also eigentlich '(hin-)sterbendes Blau'),
früher in ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache,
1997
blümerant. AUS DEM FRANZÖSISCHEN In Frankreich des 19. Jahrhunderts
wurde einem nicht »schwarz vor Augen«, sondern blau, kurz bevor man sich
durch eine Ohnmacht kurzzeitig von den Pfeil und Schleudern des Schicksals ...
3
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
«Wat haste bloß anjestellt?» Blubberkopp, m., auch <Blubberf ritze >, ein Mensch
, der viel und aufgeregt spricht. blubbern unartikuliert sprechen ; eigentlich von
dem Geräusch aufsteigender Wasserblasen hergeleitet. blümerant (vom franz.
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann,
2000
4
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
einen Bock schießen einen groben Fehler machen nicht die Bohne
Befürchtungen Essig - Taifun / 12) sterbenblau) haben " obgleich mir doch ein
wenig blümerant zumute war. (Quelle: Heinrich Seidel - Leberecht Hühnchen /
Leberecht ...
5
Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch oder alphabetische ...
Blesjur, frz. blessur, Wunde, Verletzung; Bieumurant, frz. spr. blömurang,
mattblau, blaßblau, sterbendblau. Gewöhnlich hört man blümerant sagen, als: Es
wurde mir ganz blümerant, (statt blömurang vor den Augen.) Blond, franz. blonä
weibl.
6
Peinliche Patzer: Der Fremdwörter-Knigge
Gängige Bedeutung: abgedroschener Gedanke nach Schema F,
schablonenhafte Vorstellung. plümerant/blümerant: Wen einem schlecht,
schwindelig oder flau wird oder ist, sagen wir gern: „Mir ist oder ich fühle mich
plümerant. Findet man ...
7
Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und ...
Bei dieser Nachricht wurde Stalin ganz blümerant zumute. Sein neuer Günstling,
der tatkräftige Nikita Sergejewitsch Chruschtschow, fragte, ob er einen guten Rat
geben dürfe, und Stalin meinte lahm, das dürfe Nikita Sergejewitsch ganz ...
8
Integrative Therapie: Klinische Theorie: das ...
P: »Mit den Schamgefühlen ... da ist was dran ... mir wird immer ganz blümerant,
wenns zu sehr mit Gefühlen kommt!« [Der Patient erkennt, daß er sich mit seinem
Werte- und Normensystem auseinandersetzen muß.] P: »Da muß ich wohl ...
... fühlte mich ein wenig blümerant.“ „Was bitte?“ „Blümerant.“ Stirnrunzeln bei
Brühl, langsames Kritzeln in der 211.
10
Gedankensplitter: Aphorismen zur Lebensweisheit
Blümerant: In der Bedeutung: „Mir ist ganz blümerant (elend) zumute“. Es kommt
aus dem französischen „bleu mourant“ (sterbendes Blau). Meister: Bildete sich im
13. Jahrhundert aus dem lateinischen Wort „Magister“. Erzmeister oder ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLÜMERANT»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
blümerant în contextul următoarelor știri.
Unsere Woche: Geldausgeben ist nicht per se etwas Schlechtes
Es soll sie noch geben die Leute, denen schon ganz blümerant wird, wenn sie ihr Konto mal um hundert Euro überziehen. Und es mag sie auch unter denen ... «RP ONLINE, Iul 16»
Ausstellung über Redensarten in Berlin
Jeder Schwabe versteht etwa, was mit blümerant gemeint ist. Was er nicht weiß: Das Ausgangswort des berlinerischen blümerant war das französische „bleu ... «taz.de, Iun 16»
In Freiburgs Haushaltsplanung fehlen 60 Millionen Euro
"Mir ist sehr blümerant." 400 neue Stellen wollen die Ämter in den nächsten Jahren. Jedenfalls ist Freiburg – wie andere Städte auch – in Vorleistung getreten. «Badische Zeitung, Iun 16»
Alexander Gauland über Jérôme Boateng: Rassistisch oder ...
Das sei „rassistisch“, schäumen Politik und Netz, wobei unsereinem etwas blümerant wird bei diesem mitunter eine Nuance zu schrill und allzu ... «eigentümlich frei, Mai 16»
„Der goldene Handschuh“. Nicht lesen. Hören.
... kitschigen Sehnsuchtsecken seiner Hauptfigur krabbelt, dabei eine sich fast überschlagende Rollenprosa brabbelt, dann wird dem Zuhörer ganz blümerant. «Die Achse des Guten, Apr 16»
Ein El Dorado für die Soko: Requisiteur Mustafa Shirin in der ...
Kornwestheim - Ein bisschen blümerant ist es Gisela Henke schon zumute. Schließlich hat sie ihr Heiligstes aus den Händen gegeben: Wimpern, Augen, ... «Kornwestheimer Zeitung, Feb 16»
„Funzel Acoustics“ in Worms: Von Schlager bis Amy Winehouse
Wenn am Samstag zu „Blümerant“ (Schlager der 20er-Jahre) und „Toni Love“ (Cover von A-Z) noch ausgelassen getanzt wurde und „der Punk abging“, wie es ... «Wormser Zeitung, Feb 16»
Bundesliga: Der Kampf um die Milliarde
Einigen Vereinsverantwortlichen ist deshalb gerade etwas blümerant zumute, weil vor der Mitgliederversammlung der DFL am Mittwoch sehr laut über dieses ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
Welches Wort darf nicht "verschütt gehen"?
... dass mich meine Kids in der Schule ganz irritiert ansehen, wenn ich es schimpfend verwende") oder "blümerant" ("Wie kann man sonst so schön ausdrücken, ... «NDR.de, Nov 15»
Die Zukunft von Horst Seehofer: Seine Gesundheit ist politisch
Es ist dort schon Jüngeren blümerant geworden. Außerdem ist der 66-Jährige sehr vorsichtig mit sich selbst und seinem Herzen, seit ihn 2002 eine verschleppte ... «Tagesspiegel, Iul 15»