Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bodenbeschaffenheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BODENBESCHAFFENHEIT ÎN GERMANĂ

Bodenbeschaffenheit  [Bo̲denbeschaffenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BODENBESCHAFFENHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BODENBESCHAFFENHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bodenbeschaffenheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bodenbeschaffenheit

Etaj (podele)

Boden (Bodenkunde)

Pământul este partea cea mai de sus a crustei pământului. În jos, solul este limitat de piatră solidă sau în vrac, spre vârf, în cea mai mare parte printr-o acoperire vegetală, precum și prin atmosfera pământului. În cazul în care stratul superior este acoperit cu apă, astfel încât în ​​lacuri, râuri și mări, oamenii vorbesc mai degrabă de sedimente ca sol. În funcție de faptul dacă colocvial sau ca parte a unui vocabular tehnic și în acest din urmă caz, la rândul său, în funcție de subiect, în care, are termenul „sol“ sensuri diferite. În știința solului, biologie și geologie sunt extrem de ocupat, decimetru superioară suprafața pământului, în cazul în care geologii nu intră în contact în primul rând cu soluri recente, dar cu soluri care au fost înainte de perioade geologice dată, la suprafață și acum cea mai mare parte solidificat în roca sunt. În construcții și în mecanica solului, solul se înțelege a fi fundamentul structurilor, planificării spațiale și geodeziei, suprafața reală a pământului. Pentru publicul larg este terenul, de obicei terenul cu prețul terenului local. Der Boden ist der oberste, im Regelfall belebte Teil der Erdkruste. Nach unten wird der Boden von festem oder lockerem Gestein begrenzt, nach oben meist durch eine Vegetationsdecke sowie die Erdatmosphäre. Dort wo die oberste Erdschicht wasserbedeckt ist, also in Seen, Flüssen und Meeren, spricht man meist eher von Sedimenten als von Böden. Abhängig davon, ob umgangssprachlich oder als Teil eines Fachvokabulars und in letzterem Fall wiederum abhängig davon, in welchem Fach, hat die Bezeichnung „Boden“ unterschiedliche Bedeutungen. In Bodenkunde, Biologie und Geologie sind es die stark belebten, oberen Dezimeter der Erdoberfläche, wobei Geologen in erster Linie nicht mit rezenten Böden in Berührung kommen, sondern mit Böden, die sich vor geologischen Zeiträumen einmal an der Erdoberfläche befanden und heute meist zu Gestein verfestigt sind. Im Bauwesen und in der Bodenmechanik versteht man unter Boden den Untergrund von Bauwerken, in Raumplanung und Geodäsie die tatsächliche Erdoberfläche. Für die Allgemeinheit ist es der Grund und Boden, also meist das Grundstück mit seinem örtlichen Bodenpreis.

Definiția Bodenbeschaffenheit în dicționarul Germană

Textura solului. Textura solului. Natura solului ExempluCondiția solului nu permite cultivarea cerealelor. Beschaffenheit des Bodens Beschaffenheit des Bodens. Beschaffenheit des Bodens Beispieldie Bodenbeschaffenheit lässt keinen Anbau von Getreide zu.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bodenbeschaffenheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BODENBESCHAFFENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BODENBESCHAFFENHEIT

Boden-Boden-Rakete
Boden-Luft-Rakete
Bodenabwehr
Bodenakrobat
Bodenakrobatin
Bodenanalyse
Bodenartistik
Bodenball
Bodenbearbeitung
Bodenbelag
Bodenbiologie
Bodendecker
Bodendenkmal
Bodendruck
bodeneng
Bodenentwässerung
Bodenerosion
Bodenertrag
Bodenfenster
Bodenfeuchtigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BODENBESCHAFFENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonimele și antonimele Bodenbeschaffenheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bodenbeschaffenheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BODENBESCHAFFENHEIT

Găsește traducerea Bodenbeschaffenheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bodenbeschaffenheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bodenbeschaffenheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

土壤质量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la calidad del suelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

soil quality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिट्टी की गुणवत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نوعية التربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

качество почвы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

qualidade de solo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাটির গুণাগুণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la qualité du sol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kualiti tanah
190 milioane de vorbitori

Germană

Bodenbeschaffenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

土壌の質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

토질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kualitas lemah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chất lượng đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மண்ணின் தரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

माती गुणवत्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

toprak kalitesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la qualità del suolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jakości gleby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

якість грунту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

calitatea solului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

της ποιότητας του εδάφους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grondkwaliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jordkvaliteten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jordkvalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bodenbeschaffenheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODENBESCHAFFENHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bodenbeschaffenheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bodenbeschaffenheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bodenbeschaffenheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BODENBESCHAFFENHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bodenbeschaffenheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bodenbeschaffenheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bodenbeschaffenheit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BODENBESCHAFFENHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bodenbeschaffenheit.
1
Tacitus
Ich selbst schließe mich der Ansicht an, daß sich die Bevölkerung Germaniens niemals durch Heiraten mit Fremdstämmen vermischt hat und so ein reiner, nur sich selbst gleicher Menschenschlag von eigener Art geblieben ist. Für Strapazen und Mühen bringen sie nicht dieselbe Ausdauer auf, und am allerwenigsten ertragen sie Durst und Hitze, wohl aber sind sie durch Klima oder Bodenbeschaffenheit gegen Kälte und Hunger abgehärtet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODENBESCHAFFENHEIT»

Descoperă întrebuințarea Bodenbeschaffenheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bodenbeschaffenheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Geologie Und Ihre Anwendung Auf Die Kenntniss Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Von Hauer, 2012
2
Wörterbuch Umweltuntersuchung: Begriffe, Definitionen und ...
Quellen und ergänzende Literatur DIN.ISO.15473:2002-12 .. Bodenbeschaffenheit.–.Anleitung.für.Labora- toriumsuntersuchungen. zur. biologischen. Abbaubarkeit. von. organischen. Chemikalien. im. Boden. unter. anaeroben. Bedingungen.
Andreas Paetz, DIN e.V., 2011
3
Die Kolonien Deutschlands: Ihre Erwerbung, Bevölkerung, ...
Ihre Erwerbung, Bevölkerung, Bodenbeschaffenheit und Erzeugnisse Heinrich Leutz. Heinrich Leutz Die Kolonien Deutschlands Ihre Erwerbung, Bevölkerung, Bodenbeschaffenheit und Erzeugnisse ISBN/EAN: 9783845726168 ...
Heinrich Leutz, 2013
4
Rationales Herdenverhalten und Seine Auswirkungen Auf ...
Dies führt dazu, daß in der ersten Periode zu wenig öffentliche Informationen über die Bodenbeschaffenheit des Geländes bereitgestellt werden. Dies zieht größere gesellschaftliche Kosten nach sich: die Nicht-Bohrentscheidung einer ...
Bingyu Zhu, 2009
5
Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformation und ...
Bodenbeschaffenheit beeinflusst Temperatur [Abb.3-2] Längsschnitt durch eine Bündnerstube XGG003RIBAde Fassade und Aussenmauer Stubendecke Nordwand Fensternische mit schrägem Fenstersturz Stubenboden 0 0.5 1m 2 1 . 3 .
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2011
6
Umweltanalytik mit Spektrometrie und Chromatographie: Von ...
Auf größeren Grundstücken sind Proben aus Teilen von ca. einem Hektar, bei einheitlicher Bodenbeschaffenheit und gleicher Bewirtschaftung aus Teilen bis zu drei Hektar zu nehmen. Für eine Durchschnittsprobe sind mindestens 20 ...
Hubert Hein, Wolfgang Kunze, 2012
7
Grundzüge einer allgemeinen statistik aus dem gesichtspunkte ...
B. Juli als Minimum und Januar als Maximum der Sterblichkeit annehmen kann, um sie als Repräsentanten des allgemeinen Einflusses der Tempera- tur aufzustellen. , , Vergleichungen aus der Bodenbeschaffenheit entlehnt. §. 230.
Wilhelm Ernst August Schlieben, 1834
8
Nationalöconomie oder Volkswirthschaft
Ihren besondera Beziehungen nach kann die Verschiedenheit der Grundstücke, wodurch die Grundrente bedingt wird, auf allen Naturbedingungen ihrer Productivität, auf Bodenbeschaffenheit, Klima und Lage (§. 148 Tf.), beruhen. Die erstem ...
Adolph Friedrich Riedel, 1839
9
Die Realität der Rechtsnorm
Auf die Bodenbeschaffenheit geht der Bescheid mit keiner Silbe ein. Ein rechtskräftiger Betriebsanlagegenehmi- gungsbescheid könne gemäß § 32 GewO bei Vorliegen der darin enthaltenen Voraussetzungen (Änderung und Erweiterung) ...
Ewald Kininger, 1971
10
Ludwig Gumplowicz oder die Gesellschaft als Natur
Aber es blieb dem großen deutschen Geographen Ritter vorbehalten, auf die Geschichtschreibung unserer Zeit einen ebenso mächtigen Einfluß zu üben durch die Theorie der Wechselbeziehungen zwischen Bodenbeschaffenheit und  ...
Emil Brix, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BODENBESCHAFFENHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bodenbeschaffenheit în contextul următoarelor știri.
1
Garten: Statt Bodenanalyse: Unkräuter zeigen Mangel an
Unkraut ist bei Gärtnern unbeliebt, kann ihm aber wichtige Hinweise auf die Bodenbeschaffenheit geben. Foto: Richard Lechner, Symbolbild. Hobbygärtner ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
2
Solingen: Stadiongutachten: Grünes Licht für Häuser
Die Tage des alten Union-Stadions in Ohligs sind gezählt. Ein neues Gutachten zur Bodenbeschaffenheit kommt zu dem Schluss, dass Wohnbebauung auf dem ... «RP ONLINE, Mar 16»
3
Ribbecker Regenwurmwelt
Außerdem hänge diese Art der Bodenbewirtschaftung natürlich vom Standort und der Bodenbeschaffenheit ab. „Wir merken das ja schon, weil einige unserer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 15»
4
Experten diskutieren Wandel in der Landwirtschaft und solidarische ...
... Greeningflächen des Tempelhofs: Urs Mauk (links) zeigt Gisela Erler (rechts) die Bodenbeschaffenheit, die der Gemeinschaft ein besonderes Anliegen ist. «Südwest Presse, Nov 15»
5
Lärmangriff auf gefährdete Mönchsrobben
Ein US-amerikanisches Unternehmen plant in diesem Winter Schallkanonen vor der griechischen Insel Santorin einzusetzen, um die Bodenbeschaffenheit zu ... «TAUCHEN, Sep 15»
6
Tunnel: Für diese Verbindungen gibt es Pläne
Dennoch gibt es unverrückbare Grenzen: die Bodenbeschaffenheit, die Stromversorgung, die Beseitigung von Schlamm, steigende Sicherheitsanforderungen ... «DIE WELT, Sep 15»
7
So funktioniert ein Hochbeet
Besonders für Regionen mit schlechter Bodenbeschaffenheit sind Hochbeete eine Bereicherung. Immer häufiger nutzen Hobbygärtner statt Frühbeet oder ... «Schöner Wohnen.de, Iul 15»
8
Probebohrungen für U2-Ausbau
Derzeit werden Probebohrungen durchgeführt, um die Bodenbeschaffenheit der ... dazu, genauere Erkenntnisse über die Bodenbeschaffenheit zu bekommen. «ORF.at, Iul 15»
9
HOCHBAHN überprüft Bodenbeschaffenheit Probebohrungen für ...
Die Probebohrungen an der Gründgensstraße sollen die Bodenbeschaffenheit für eine mögliche Trasse testen. Mit Abschluss der Machbarkeitsstudie können ... «Hamburg 1, Iul 15»
10
Afrika: Mehr als die Hälfte des Agrarlands unbrauchbar
Inzwischen jedoch sei es üblich, dass sie die Bodenbeschaffenheit mit entsprechenden Test-Kits untersuchten oder in Labors kontrollieren ließen. Laut dem ... «afrika.info, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bodenbeschaffenheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bodenbeschaffenheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z