Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bodystyling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BODYSTYLING

englisch body styling, aus: body = Körper und ↑Styling.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BODYSTYLING ÎN GERMANĂ

Bodystyling  [ˈbɔdista͜ilɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BODYSTYLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BODYSTYLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bodystyling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bodystyling

modelarea corpului

Körpergestaltung

Conceptul de design al corpului sau stilul corporal rezumă diferitele măsuri de influență conștientă asupra aspectului exterior al omului. Der Begriff Körpergestaltung oder Bodystyling fasst verschiedene Maßnahmen der bewussten Einflussnahme auf die äußere Erscheinung des Menschen zusammen.

Definiția Bodystyling în dicționarul Germană

formarea intensiva a exercitiilor fizice pentru a imbunatati aptitudinea si a imbunatati aspectul. besonders intensives Bewegungstraining zur Steigerung der Fitness und zur Verbesserung der äußeren Erscheinung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bodystyling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BODYSTYLING


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Drilling
Drịlling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Frühling
Frü̲hling 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Labeling
[ˈleɪb(ə)lɪŋ] 
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Peeling
[ˈpiːlɪŋ] 
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Saling
Sa̲ling
Sampling
[ˈsɛmplɪŋ), [ˈzamplɪŋ), [ˈsɑmplɪŋ]
Scaling
[ˈskeɪlɪŋ] 
Scrolling
[ˈskroːlɪŋ]  , [ˈskroʊ…] 
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BODYSTYLING

Bodoni
Body
Body-Art
Body-Mass-Index
Bodybuilder
Bodybuilderin
Bodybuilding
Bodycheck
Bodydouble
Bodydrill
Bodyguard
Bodylotion
Bodypainting
Bodyscanner
Bodyscreening
Bodyshaping
Bodystocking
Bodysuit
Bodywear
Bodywrapping

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BODYSTYLING

Antifouling
Bling-Bling
Breitling
Channeling
Darjeeling
Dribbling
Homeschooling
Hurling
Kipling
Profiling
Riesling
Schilling
Shilling
Sling
Spilling
Stelling
Säugling
Tackling
Welschriesling
kling

Sinonimele și antonimele Bodystyling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bodystyling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BODYSTYLING

Găsește traducerea Bodystyling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bodystyling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bodystyling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

车身造型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

diseño de la carrocería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Body styling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शरीर स्टाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التصميم الجسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

моделирование тела
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

styling corpo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দেহ স্টাইলিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

style de carrosserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gaya badan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bodystyling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボディスタイリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바디 스타일링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Body noto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phong cách cơ thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடல் ஸ்டைலிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शरीर झाले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Vücut şekillendirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

styling corpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stylizacja ciało
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

моделювання тіла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stilizarii caroseriei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

styling Σώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

liggaam stilering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Body styling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Body styling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bodystyling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODYSTYLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bodystyling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bodystyling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bodystyling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BODYSTYLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bodystyling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bodystyling» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bodystyling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODYSTYLING»

Descoperă întrebuințarea Bodystyling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bodystyling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bodystyling ab 40
Ab 40 verändert sich der Körper: Muskeln werden verstärkt abgebaut, Fett leichter eingelagert, das Bindegewebe wird schwächer .
Jutta Schuhn, Elmar Trunz-Carlisi, 2004
2
Pilates-Training: sanftes Bodystyling - das 10-Wochen-Programm
Trainingsprogramm mit Übungen für den ganzen Körper in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.
‎2004
3
Bauch, Brust & Po: mit Spass zur guten Figur ; Bodystyling, ...
Flach, straff, knackig: Bauch, Brust und Po durch gezieltes Muskeltraining in Bestform Von etwas zu viel Masse zu echter Klasse: Fitnesstraining für zu Hause Im Kampf gegen die wenig trendmäßigen Fettpölsterchen: die besten ...
Heike Schönegge, 2005
4
Bauch, Beine, Po: Bodystyling mit Erfolg
Nach einer Einführung, die auf die weiblichen Körperformen und die damit verbundenen Problemzonen eingeht, erhält der Leser im zweiten Teil Motivationshilfen, Ernährungsregeln, Pflegetipps für eine glatte Haut sowie ein Kurzprogramm ...
Elly M. Degen, 2004
5
Bodystyling (mit CD), Das neue
Buch und CD bieten vier 20-Minuten-Workouts mit unterschiedlichen Schwerpunkten und damit ein komplettes Bodystyling-Programm für alle Körperpartien. Alle Übungen werden im Buch und auf der CD präzise und gut nachvollziehbar angeleitet.
‎2003
6
Bauch, Beine, Po
Flach, straff, knackig, so können Bauch, Beine und Po sein.
Margit Rüdiger, 2006
7
Laufen zum Abnehmen
Laufen ist der beste Fatburner, wenn man weiß, wies geht.
Markus Hederer, 2003
8
Bauch, Arme, Brust
Ein flacher Bauch, straffe Arme und ein schöner Busen gehören zur Wunschfigur der meisten Frauen.
Thorsten Tschirner, 2005
9
Abnehmen, immer satt und gut gelaunt!: 25 Kilo in 7 Monaten
Auch das Bodystyling und Pilates besuchen wir fleißig. Lisa möchte mal Spinning ausprobieren. Das ist fahren auf Hochgeschwindigkeits-Fahrrädern nach einer Vorgabe einer Tour des Trainers und lauter Musik. Echt anstrengend, aber ...
Clementine Waitz, 2010
10
Beauty- & Wellnessurlaub in Österreich und Südtirol: wohl ...
Freuen Sie sich auf Beauty-Anwendungen, Bodystyling & Massagen mit viatisierenden und aromatischen Ölen. Entspannen Sie sich bei Moor- / Heublumenpackungen. Genießen Sie Pantai Luar, Kosmetik, Schminkberatung, Peeling & Maske ...
Verlag Peter H. Postler, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BODYSTYLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bodystyling în contextul următoarelor știri.
1
Familienbildungsstätte Filderstadt: Begegnung und Bildung unter ...
Unter Bodystyling versteht man das klassische Bauch-Beine-Po-Work-Out, das in diesem Fall mit Kräftigungs- und Ausdauertraining kombiniert wird. «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
2
Loder 1899 Ford Focus ST: Power-Kur für den RS-Bruder
Die Oberbayern verpassten dem ST zunächst ein aggressives Bodystyling-Kit, bestehend aus Frontschürze, Seitenschweller und Heckschürze (910,06 Euro). «auto motor und sport, Dec 15»
3
Winterlingen: Fit in den Herbst mit Gymnastik, Yoga und Bodystyling
Winterlingen. "Zumba-Fitness" – der Trendsport aus den USA – ist unter anderem Teil des neuen Programms. Außerdem bietet die Akademie Yoga, Bodystyling, ... «Schwarzwälder Bote, Sep 15»
4
Noch Plätze frei bei VHS-Kursen
In Bietigheim-Bissingen ist der Kurs "Bodystyling" mit Renate Biber. Bodystyling bedeutet: Fitness von Kopf bis Fuß mit einem abwechslungsreichen Herz-, ... «Südwest Presse, Sep 15»
5
Wij probeerden Bodystyling uit: "Minder centimeters met ozontherapie"
Hoewel ik er al enige tijd iets aan wou doen, kon ik precies de drive niet vinden om eraan te beginnen. Via via kwam ik bij Bodystyling terecht, en mijn interesse ... «Het Laatste Nieuws, Sep 15»
6
Jetzt dauert's nur noch 21 Tage für die perfekte Bikinifigur
Wien (ptp019/28.05.2015/12:45) - Der Pressetherapeut informiert: Die neue Kur21 von http://www.cosmos-bodystyling.com zaubert einem das Lächeln ins ... «Pressetext.com, Mai 15»
7
Crossfit: Gemeinsam schwitzt sich's leichter
... Studio Crosszone. Denn nicht alle wollen Berge von Muckis aufbauen. "Crossfit ist mehr Bodystyling als Muskelkraftentwicklung", sagt Sportmediziner Gäbler. «derStandard.at, Feb 15»
8
Piloxing, Bodystyling a Pilates na základní škole U Nemocnice
Přijďte si do tělocvičny Základní školy U Nemocnice vyzkoušet známá i neznámá cvičení! V pondělí v 18.30 hod. můžete přijít na bodystyling – aerobní rozehřátí, ... «Město Rumburk, Nov 14»
9
Bewegungsfreude im ATV
ANDORF. Die intensiven Bewegungsarten Deep Work, Bodystyling sowie Zumba für Kids und Erwachsene bietet der Allgemeine Turnverein in verschiedenen ... «Tips - Total Regional, Sep 13»
10
Südburgenländer auf den Spuren von Schwarzenegger
Der gebürtige Burgenländer, der heute in Wien lebt, hat vor Kurzem in der Klasse „Super Body to 35“ den Vizeweltmeistertitel im Bodystyling errungen. «Kurier, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bodystyling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bodystyling>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z