Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bodycheck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BODYCHECK

englisch body-check, aus: body = Körper und ↑Check.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BODYCHECK ÎN GERMANĂ

Bodycheck  [ˈbɔdit͜ʃɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BODYCHECK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BODYCHECK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bodycheck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bodycheck în dicționarul Germană

greu, dar a permis amestecarea unui adversar jucator, care este de a preveni interventia sa in joc exemplu pentru a programa un control organism. hartes, jedoch erlaubtes Rempeln eines gegnerischen Spielers, das sein Eingreifen in das Spiel verhindern sollBeispielzu einem Bodycheck ansetzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bodycheck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BODYCHECK


Bankscheck
Bạnkscheck
Barscheck
Ba̲rscheck [ˈbaːɐ̯ʃɛk]
Bilderscheck
Bịlderscheck
Blankoscheck
Blạnkoscheck
Check
[t͜ʃɛk] 
Effektenscheck
Effẹktenscheck
Fließheck
Fli̲e̲ßheck [ˈfliːshɛk]
Gencheck
Ge̲ncheck […t͜ʃ…]
Giroscheck
[ˈʒiroʃɛk]
Glencheck
[ˈɡlɛnt͜ʃɛk] 
Orderscheck
Ọrderscheck
Postbarscheck
Pọstbarscheck
Postscheck
Pọstscheck [ˈpɔstʃɛk]
Reisescheck
Re̲i̲sescheck
Rektascheck
Rẹktascheck
Scheck
Schẹck  Bei der Schreibung »Check«: [ʃɛk] 
Securitycheck
[…t͜ʃɛk]
Soundcheck
[ˈsaʊnd…]
Travellerscheck
[ˈtrɛvəlɐ…] 
Verrechnungsscheck
Verrẹchnungsscheck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BODYCHECK

Bodoni
Body
Body-Art
Body-Mass-Index
Bodybuilder
Bodybuilderin
Bodybuilding
Bodydouble
Bodydrill
Bodyguard
Bodylotion
Bodypainting
Bodyscanner
Bodyscreening
Bodyshaping
Bodystocking
Bodystyling
Bodysuit
Bodywear
Bodywrapping

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BODYCHECK

Besteck
Bottleneck
Deck
Dreck
Fleck
Geheck
Heck
Lübeck
Neck
Redneck
Schrägheck
Speck
Steilheck
Stufenheck
Verdeck
Versteck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck

Sinonimele și antonimele Bodycheck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bodycheck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BODYCHECK

Găsește traducerea Bodycheck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bodycheck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bodycheck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

bodycheck
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bodycheck
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bodycheck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bodycheck
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

bodycheck
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

bodycheck
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bodycheck
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

bodycheck
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bodycheck
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bodycheck
190 milioane de vorbitori

Germană

Bodycheck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

bodycheck
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

bodycheck
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bodycheck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bodycheck
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bodycheck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bodycheck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bodycheck
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bodycheck
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bodycheck
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

bodycheck
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bodycheck
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bodycheck
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bodycheck
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bodycheck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bodycheck
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bodycheck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODYCHECK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bodycheck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bodycheck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bodycheck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BODYCHECK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bodycheck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bodycheck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bodycheck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODYCHECK»

Descoperă întrebuințarea Bodycheck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bodycheck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bodycheck
Rolf Redlin .Bodycheck R0 f Red \ i n l4 ‚_ Ä l9" n". ROLF REDLIN BODYCHECK Roman Männerschwarm Verlag Hamburg 2013. Front Cover.
Rolf Redlin, 2013
2
Eishockey: Aufbautraining für Kinder
Aus systematischen Gründen wird jedoch an dieser Stelle (um die Deckungsvarianten des Spielers mit dem Puck komplett zu erwähnen) die Crundtechnik des Bodychecks beschrieben. Eine vorrangige Aufgabe besteht darin, den Bodycheck ...
Zdeněk Pavliš, 2006
3
Kopfschmerzen bei Kindern und Jugendlichen: Das ...
Nach zwei Minuten sollen die Kinder ihren Bodycheck-Bogen (Ab— schnitt 1) ausfüllen und danach in der Gruppe über ihre Empfindungen berichten. Im Anschluss spulen Sie das Video zurück, drehen die Musik laut auf und starten Sie das ...
Wolf D Gerber, Gabriele Gerber-von Müller, Ulrich Stephani, 2010
4
Erste Hilfe und Gesundheit am Berg und auf Reisen
Walter Treibel. Erste-Hilfe-Maßnahmen im Gebirge - Lebensrettende Sofortmaßnahmen l Erste-Hilfe-Maßnahmen im Gebirge - Lebensrettende Sofortmaßnahmen Systematische Untersuchung (Bodycheck). i I1 Bei dringendem Verdacht auf ...
Walter Treibel, 2006
5
Kinder - Körper - Identitäten: theoretische und empirische ...
Walburga Freitag Bodycheck - wieviel Körper braucht das Kind? Über wissenschaftliche Diskurse der Habilitation so genannter Contergan-Kinder Prolog Der Titel dieses Beitrags ist eine Anspielung auf das Thema des dritten, von der ...
Heinz Hengst, 2003
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
7.1.1962: 8) 2 Auch Körperrempeln ist beim Eishockey erlaubt, jeglicher „ Bodycheck" gilt als korrekt, sofern der Attackierende nicht mehr als zwei Schritte Anlauf genommen hat. (SPIEGEL 14.11.1983: 215) 3 Sie [Polospieler] planen ...
Broder Carstensen, 2001
7
Kristallkugel & Spiegelmagie
3.4.2.4 Bodycheck Beim Bodycheck benennst Du in sechsmaligem Rhythmus alle Deine Körperteile. Die Benennung wird benutzt, um für die kurze Zeit von einer Sekunde die Aufmerksamkeit auf dieses Körperteil zu lenken. Beim Bodycheck ...
Andreas Hartwig, 1993
8
Baby - Cutter: 3
B. aus gleichbed. engl. bodycheck(ing) (zu check 'anhalten; hemmen') entlehntes Bodycheck M. (-s; -s), daneben vereinzelt die Vollform Bodychecking M. (-; ohne PL), im Eishockey für '(nach den Regeln unter bestimmten Bedingungen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
9
Bärensommer: Roman
Bodycheck. Inhalt: Manfred fährtLKWfür einen Baumarkt, bringt hundert Kilo Muskelmasse auf die Wage und joggt lieber um den See, als in der Szene abzuhängen. Er mag es bodenständig, Studenten haben bei ihm keine Chance.
Rolf Redlin, 2011
10
Triathlon: Das ideale Wettkampfgewicht
BODYCHECK. In der guten alten Zeit, als es noch keine Waagen und Hautfaltenmessgeräte gab, war das einzige Mittel, etwaiges Übergewicht zu bemerken, der Spiegel. Auch in Zeiten höchst ausgefeilter Technologie sollten wir die Fähigkeit ...
Ingrid Loos Miller, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BODYCHECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bodycheck în contextul următoarelor știri.
1
EM-Gewinnspiel: Welcher deutsche Torwart foulte Battiston per ...
Bei einem Halbfinale gab es einen brutalen Bodycheck des deutschen Torwarts gegen den französischen Spieler Patrick Battiston. Dieses sensationelle Foul ... «Pforzheimer Zeitung, Iul 16»
2
Mit Bodycheck und Megafon
Neu ist, dass in diesem Jahr alle Besucher mit „kompletten Bodycheck“ kontrolliert werden, bevor sie durch den Torbogen schreiten dürfen. «Schwäbische Post, Iul 16»
3
VIDEO - Moto2 in Katalonien: Lorenzo Baldassarri und Simone ...
Lorenzo Baldassarri und Simone Corsi sind sich uneins über die Ausfahrt aus der Schikane. Ende vom Lied: gegenseitiger Bodycheck und vermasseltes ... «Eurosport.de, Iun 16»
4
Exclusive: Hockey Winnipeg expands bodycheck ban
... Wednesday, June 01, 2016 09:24 AM CDT. Midget hockey Hockey Winnipeg has expanded its bodycheck ban. (KEVIN KING/WINNIPEG SUN FILE PHOTO). «Winnipeg Sun, Iun 16»
5
My son was benched by a bodycheck
When a boy's hockey practice ended with a concussion, his once active life ground to a halt, becoming a progression of cancelled play dates, missed school ... «Toronto Star, Mar 16»
6
Bühnenreifer Bodycheck mit dem Weltstar
Bühnenreifer Bodycheck mit dem Weltstar. Thomas Hampson gibt jungen Talenten in Regensburg Unterricht. Nach der Meisterklasse sitzt auch das Publikum ... «Mittelbayerische, Feb 16»
7
Bodycheck-Training im VideoSPORTNET-Redakteur bekommt auf ...
SPORTNET wagt den Selbstversuch! Redakteur Daniel Kendler will von Ex-Profi und TV-Experten Gregor Baumgartner den richtigen Bodycheck lernen. «sportnet.at, Dec 15»
8
Hechtsprung als "Bodycheck": LeBron James verletzt Ehefrau von ...
Ein Platz in der ersten Reihe ist nicht immer von Vorteil - vor allem dann nicht, wenn Sportler ihren Job ernst nehmen. Die Frau von Golf-Star Day erfährt das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
9
Baby kassiert Bodycheck von der Miezekatze
Baby kassiert Bodycheck von der Miezekatze. Das russische Baby tapst fröhlich durch den Schnee, begleitet von der Katze. Die sticht plötzlich der Hafer: Als ... «20 Minuten, Dec 15»
10
Was tun gegen Falten und Schlupflider?
... Depner ist Leitender Arzt Plastische Chirurgie, Pallas Klinik Zürich. Haben Sie Fragen zu diesem Thema? Schreiben Sie an bodycheck@blickamabend.ch. «Blick am Abend, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bodycheck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bodycheck>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z