Descarcă aplicația
educalingo
Borddienst

Înțelesul "Borddienst" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BORDDIENST ÎN GERMANĂ

Bọrddienst [ˈbɔrtdiːnst]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORDDIENST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORDDIENST ÎN GERMANĂ?

Definiția Borddienst în dicționarul Germană

Serviciu la bordul unei nave sau avion.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BORDDIENST

Außendienst · Bereitschaftsdienst · Blutspendedienst · Bundesfreiwilligendienst · Dienst · Fahrdienst · Festgottesdienst · Gottesdienst · Hilfsdienst · Kindergottesdienst · Kundendienst · Nachrichtendienst · Nachtdienst · Notdienst · Notfalldienst · Pflegedienst · Rettungsdienst · Telefondienst · Verdienst · Wehrdienst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BORDDIENST

Bord · Bordbuch · Bordcase · Bordcomputer · Börde · bordeaux · Bordeaux · bordeauxrot · Bordeauxwein · bordeigen · Bordelaiser Brühe · Bordelektrik · Bordelektronik · Bordelese · Bordelesin · Bordell · bördeln · Bördelung · Borderlinejournalismus · Borderlinesyndrom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORDDIENST

Abschleppdienst · Aufsperrdienst · Auskunftsdienst · Austauschdienst · Bilderdienst · Bundesnachrichtendienst · Familiengottesdienst · Geheimdienst · Gesundheitsdienst · Malteser-Hilfsdienst · Militärdienst · Paketdienst · Pannendienst · Sanitätsdienst · Schichtdienst · Schlüsseldienst · Sicherheitsdienst · Wachdienst · Wetterdienst · Winterdienst

Sinonimele și antonimele Borddienst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Borddienst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORDDIENST

Găsește traducerea Borddienst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Borddienst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Borddienst» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

食宿服务
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

servicio a bordo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

board service
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बोर्ड सेवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجلس الخدمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

обслуживание доски
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

serviço de bordo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বোর্ড সেবা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Service à bord
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perkhidmatan papan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Borddienst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ボードサービス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

보드 서비스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

layanan Papan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dịch vụ hội đồng quản trị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அமைப்புச் சேவையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बोर्ड सेवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pansiyon servis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pensione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

usługa board
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

обслуговування дошки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

serviciul de bord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπηρεσία του σκάφους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

raad diens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pension
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pensjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Borddienst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORDDIENST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Borddienst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Borddienst».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Borddienst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORDDIENST»

Descoperă întrebuințarea Borddienst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Borddienst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Melde mich an Bord: Die Marinezeit des Otto Ohlsen in den ...
August waren wir mal wieder in Matupi. Leider war keine Post für uns eingetroffen. Die kommenden zwei Wochen vergingen mit Instandsetzungen und Borddienst.“ (11) Im Heizraum Borddienst auf S.M.S.Cormoran Zum Borddienst zählten ...
Maren Ohlsen, Edgar Köhnke, Thomas Reuter, 2010
2
Habsburger Unter Sich
Wohl war unser Dienst an Bord an den allgemeinen Borddienst angepaßt; die Zöglinge bedienten den Kr'euzmast (den rückwärtigsten). der bei den alten Korvetten ebenfalls vollgetakelt war, jedoch nur zur Zeit des täglichen Morgen- und ...
Leopold Woelfling
3
Der Pressevertrieb in Thailand: Ein Vergleich mit dem ...
Bordexemplare „Der Borddienst ist die Verteilung von Zeitungen und Zeitschriften an Bord von Verkehrsmitteln, insbesondere Flugzeugen und Personenschiffen.“ (Hillebrecht, 2001, S.86) Verlage liefern an Fluglinien eine bestimmte Anzahl ...
David Gutsche, 2005
4
Ehre unter Feinden: Honor Harrington, Bd. 6. Roman
Fair war diese Regelung nicht - die weibliche Fortpflanzung wurde eingeschränkt , andererseits konnten Frauen sich für Kinder entscheiden, um dem Borddienst zu entkommen. Schließlich war auch die menschliche Biologie inhärent unfair, ...
David Weber, 2011
5
Taschenbuch für Schiffbauer, Bootbauer, Schiffzimmerer und ...
'Bisher' kannte er den Borddienst nur als Außenletehender, als Werftzimmerer hatte er nur gelegentlich Bordarbeiten ausgeführt. ‚Nachdem der Zimmermann seine Kammer bezogen, die er auf Dampfern fast immer mit dem Bootsmann ...
Ludwig Schaller, 2011
6
Der Stern der Pandora: Die Commonwealth-Saga
... auf der Erde aufwies, wie er fand), auch wenn er ziemlich sicher war, dass es in der Originalvorlage nicht so viele lesbische Liebesszenen gegeben hatte. Zwischen Fitnesstraining, Mahlzeiten, TSIs und dem Borddienst verbrachte er die 656.
Peter F. Hamilton, 2014
7
Grundkurs deutsche Militärgeschichte: Die Zeit bis 1914 : ...
Nach weiteren vier Jahren Borddienst als Deckoffizier (Maschinist) folgte der zweite Lehrgang der mit der Ingenieurprüfung abschloss. Da der Dienstgrad Marineingenieur, vergleichbar mit dem Rang eines Leutnants zur See (z.S.), erst nach ...
Ernst Willi Hansen, Karl-Volker Neugebauer, 2009
8
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Von nun an versahen fünf Offiziere, vier Meister, 11 Maate und 35 Matrosen den Borddienst. Zur Minenräumausrüstung gehörten Räummittel für akustische und Ankertauminen, das Schwimmkabelräumgerät SKG sowie später auch Hohlstäbe  ...
Ingo Pfeiffer, 2012
9
Mein Leben bis zum Kriege
Joachim Ringelnatz. sierte ich mich an Land aus Freiheit und Vorschuß, und am Sonntag war ich völlig vom Borddienst befreit. Es herrschte ungewöhnlicher Jubel und Trubel in der Stadt. Bandoneon spielende Gruppen zogen durch die ...
Joachim Ringelnatz, 2013
10
Der Gesamte Deutsche Schiffbau
Hilfsmaschirlen und Apparate fiir den Borddienst, sowohl an Deck, wie im Nlasehinenraum, ebenso wie sämtliche sonstige Ausrüstung», Einriehtungs», und Ausstattungsteile werden in einer ") Die im Bau befindliche FilialeTdes Stettiner ...
O. Flamm, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORDDIENST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Borddienst în contextul următoarelor știri.
1
Benedikt Heck segelt ein halbes Jahr um die Welt
Aber auch den Borddienst hat der Oberwinterer schon kennengelernt: als Backschafter, also der, der sich ums Essen kümmert. Kartoffeln für 34 Schüler und 16 ... «General-Anzeiger, Oct 15»
2
18 Millionen geklaute Zugangsdaten : Was tun, bis das BSI reagiert?
Microsofts Borddienst Security Essentials ist dafür nur bedingt geeignet. Welche Software empfehlenswert ist, haben kürzlich Stiftung Warentest und AV-Test ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 14»
3
Condor sorgt für Weihnachtsstimmung über den Wolken
Michael Lins, Leiter Borddienst bei Condor über die Weihnachtsaktion: „Die Weihnachtszeit ist immer etwas ganz Besonderes. Man freut sich darauf, gemütliche ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, Dec 13»
4
Condor: Menüauswahl an Bord um vegane Speisen erweitert
... erklärt Michael Lins, Leiter Borddienst bei Condor. Die Art der Mahlzeit an Bord richtet sich nach der Abflugzeit: Condor serviert entweder ein Frühstück, eine ... «airportzentrale.de, Aug 13»
5
Kadettin untauglich für den Borddienst? - die Mutter dementiert
Sarah Lena Seele verunglückte auf der „Gorch Fock“, starb nach einem Sturz aus 27 Metern Höhe. Ihrer Mutter blieben Bilder wie dieses. Angelika Seele sagt: ... «Dewezet.de, Feb 11»
6
"Spiegel" kappt Bordauflage und riskiert Million-Auflagengrenze
... Stück (IVW III/2009). "Der Zeitschriftenmarkt hat sich in den vergangenen Jahren so entwickelt, dass der Borddienst zum Verlustgeschäft geworden ist", erklärt ... «Horizont.net, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borddienst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/borddienst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO