Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bühnendekoration" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜHNENDEKORATION ÎN GERMANĂ

Bühnendekoration  Bü̲hnendekoration [ˈbyːnəndekorat͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜHNENDEKORATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜHNENDEKORATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bühnendekoration» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bühnendekoration în dicționarul Germană

Echipament de scenă. Ausstattung der Bühne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bühnendekoration» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜHNENDEKORATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜHNENDEKORATION

Bühnenaussprache
Bühnenausstattung
Bühnenautor
Bühnenautorin
Bühnenbearbeitung
Bühnenbeleuchter
Bühnenbeleuchterin
Bühnenbeleuchtung
Bühnenbild
Bühnenbildner
Bühnenbildnerin
Bühnendichtung
Bühnenerfahrung
Bühnenfassung
Bühnengeräusch
bühnengerecht
Bühnengeschehen
Bühnengestalt
Bühnenhaus
Bühnenhimmel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜHNENDEKORATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Bühnendekoration în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BÜHNENDEKORATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bühnendekoration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bühnendekoration

Traducerea «Bühnendekoration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜHNENDEKORATION

Găsește traducerea Bühnendekoration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bühnendekoration din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bühnendekoration» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

风景
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

paisaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scenery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दृश्यों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

декорации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cenário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দৃশ্যাবলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

paysage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemandangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bühnendekoration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

景色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

풍경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sesawangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phong cảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இயற்கைக்காட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एखाद्या प्रदेशातील नैसर्गिक देखावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

manzara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scenario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sceneria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

декорації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

decor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τοπίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

natuurskoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

scenery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

natur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bühnendekoration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜHNENDEKORATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bühnendekoration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bühnendekoration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bühnendekoration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÜHNENDEKORATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bühnendekoration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bühnendekoration» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bühnendekoration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜHNENDEKORATION»

Descoperă întrebuințarea Bühnendekoration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bühnendekoration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kommunikationsbeziehung zwischen Verkäufer und Kunde im ...
Charakteristisch für den Kreditbereich ist der Versuch, durch die Bühnendekoration mit Hilfe von Pflanzen oder Trennwänden eine diskrete Atmosphäre zu etablieren, wobei die Inszenierung für private Individual- kunden auch in eigenen ...
Markus Käfer, 2002
2
Dalís Medienspiele: falsche Fährten und paranoische ...
71 Ades: Dalí, S. 123. Vgl. auch die Beschäftigung Dalís mit der Holographie: http ://www.aec.at/de/archives/festival_archive/festival_catalogs/festival_artikel. asp? iProjectID=9348. Abb. 13: Bühnendekoration für das Ballet Café de chinitas, ...
Isabel Maurer Queipo, Nanette Rissler-Pipka, 2007
3
Das Pop-Konzert als para-theatrale Form: Seine Varianten und ...
Es braucht nicht unbedingt den Hintergrund von Michael Moores Dokumentarfilm Bowling For Columbine“, in welchem sich Manson ausdrücklich und kritisch über den amerikanischen Waffenfanatismus äußert, um in dieser Bühnendekoration ...
Christian Jooß-Bernau, 2010
4
Gondeln aus Glas: Commissario Trons dritter Fall
Dieser hatte sich rötlich verfärbt und erinnerte ihn einweniganeine Bühnendekoration. Fastalles hierin Venedig erinnerteihnan eine Bühnendekoration. Die Sonne selbst hatte sich bereits über den westlichen Horizont davongemacht, und er ...
Nicolas Remin, 2009
5
Andrea Bernasconi und die Oper am Münchner Kurfürstenhof ...
Liebscher Bayreuth Lipowsky Musik-Lexikon Lippmann Arienstil Löwenfelder Bühnendekoration Lühning Arie Lühning Seria Arien Lühning Titus-Vertonungen Maione Didone Manferrari Dizionario Mc Clymonds Aria Meierott Oper Liebscher , ...
Daniela Sadgorski, 2010
6
Die baugeschichtliche entwicklung des antiken theaters
Jahrhunderts zurück. Denn wir erfahren aus Vitruv VII praef., daß schon zu Aischytos Zeit Agatharchos aus Samos eine Bühnendekoration gemalt hat. Die Notiz ist aber vielleicht nicht ganz genau, da nach Plutarch Alkibiades XVI Agatharchos ...
E.R. Fiechter
7
Gärten als Spiegel der Seele
Die Bühnendekoration zeigt dabei einen stilisierten Raum, dessen französische Fenster den Charakteren Blick auf und Zutritt in den Garten gewähren. Leser und Charaktere können den Zeichencharakter des Gartens nachvollziehen, indem ...
Hans-Peter Ecker, 2007
8
"The hero as voice": die halluzinierte Stimme im Umbruch der ...
der Bühnendekoration führten ihn bis zum Entwurf abstrakter visueller Symphonien 79 . Das Bühnenlicht symbolisiert bei Craig Sphären des Traums und leitet die Aufmerksamkeit des Zuschauers in ähnlicher Weise, wie auch Beckett zum ...
Jens Nöller, 1998
9
Die Irrfahrer: Roman
Sie krochen in die verwaiste Bühnendekoration, schlossen die Klappen und legten sich schlafen. Die Unmengen schweren Weins taten ihre Wirkung, denn ihr Schlaf glich mehr einer tiefen Bewusstlosigkeit. Sobemerkte keinervon ihnen, dass ...
Gerd Scherm, 2009
10
Unorte: Spielarten einer verlorenen Verortung ; ...
(2) der durch die Sprache ›semantisierte Raum‹, der nicht auf die Bühnendekoration reduziert werden kann, sondern bei jeder Form der Rezeption , auch der Lektüre, zum Tragen kommt. In dieser Hinsicht unterscheidet sich die schriftliche ...
Matthias Däumer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜHNENDEKORATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bühnendekoration în contextul următoarelor știri.
1
Hexenhaft schön: „Die kleine Hexe“
Aus wenigen haptischen Mitteln wurde auch mit der Bühnendekoration gezaubert: Blitzschnell wurde aus der Verkaufstheke bei Frau Pfefferkorn im ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 16»
2
Gershwin in Frankfurter Oper: Ein jeder trägt seinen Porgy in sich
... sondern ein am italienischen Verismo orientiertes Werk, mit mehr als 50 Musikern im Graben, einer ebenso großen Besetzung und einer Bühnendekoration, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
Andrea Berg nach Feuerunfall – „ein höllischer Schmerz“
Nach etwa zehn Minuten stimmte sie ihr drittes Lied an – "Piraten wie wir". Zur Bühnendekoration gehörte ein feuerspeiender Drache. Doch plötzlich versagte ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
4
Die Untoten haben ihr Publikum im Griff
Mit viel Liebe zum Detail, was die Kostüme und die Bühnendekoration betrifft, und einem sorgsam einstudierten Skript ließ die Riege der jungen Darsteller das ... «Echo-online, Iul 16»
5
Petra Schüßler inszeniert ein Kinderkonzert ...
... an die Klasse 6c weiter, die sich ihrerseits auch an die Bühnendekoration machte. Das Konzert umrahmen nun drei großformatige Bilder, die ein Dorf zeigen, ... «Südwest Presse, Iul 16»
6
Grevenbroich: Künstler entwirft neue Bühnendeko für die Kapellener ...
Der Bürgerschützenverein hat deshalb Kunstdrucke von der neuen Bühnendekoration in einer limitierten Auflage von 100 Stück erstellen lassen. «RP ONLINE, Mai 16»
7
Konzert: Mal klingt sie wie Whiskey, mal wie Champagner
... mal wie Champagner. Melanie Dekker begeistert in Zusmarshausen. Sie bezieht auch die Bühnendekoration der Theatergruppe mit ein Von Michael Daum. «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
8
Junge Wilde: Floral-Design für Gala
Die florale Bühnendekoration der Gala hielten Fleurops Junge Wilde in Blau und ... gehaltene, floristische Bühnendekoration sowie prachtvolle Ehrungssträuße ... «TASPO, Feb 16»
9
Piraten, Eisbrecher und hohe Wellen in Hilfarth
Für die Bühnendekoration erhielten Anja Mirbach und Christel Kloska nicht nur von der Sitzungspräsidentin viele lobende Worte. Mit der Funkengarde zog der ... «Aachener Zeitung, Ian 16»
10
Britney Spears: Hilfe! Ich stecke an einem Baum fest!
Als Britney ihren Hit 'Toxic' zum Besten gab, blieb sie an einem Baum, der Teil der Bühnendekoration war, hängen. Ganz professionell ließ sich die Musikerin ... «VIP.de, Star News, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bühnendekoration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/buhnendekoration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z