Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bürgerfreundlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜRGERFREUNDLICH ÎN GERMANĂ

bürgerfreundlich  [bụ̈rgerfreundlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜRGERFREUNDLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜRGERFREUNDLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bürgerfreundlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bürgerfreundlich în dicționarul Germană

util cetățenilor, care să le acomodeze. den Bürgern dienlich, ihnen entgegenkommend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bürgerfreundlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜRGERFREUNDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜRGERFREUNDLICH

bürgerkriegsähnlich
bürgerlich
Bürgerliche
Bürgerlicher
Bürgerlichkeit
Bürgermeister
Bürgermeisteramt
Bürgermeisterei
Bürgermeisterin
bürgernah

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜRGERFREUNDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinonimele și antonimele bürgerfreundlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «bürgerfreundlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜRGERFREUNDLICH

Găsește traducerea bürgerfreundlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile bürgerfreundlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bürgerfreundlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

市民友好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ciudadano de usar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

citizen-friendly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नागरिक के अनुकूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصديقة للمواطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гражданин дружественный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cidadão-friendly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নাগরিক বান্ধব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

proche du citoyen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

warganegara-friendly
190 milioane de vorbitori

Germană

bürgerfreundlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

市民に優しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시민 친화적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

-Warga loropaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công dân thân thiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடிமகன் நட்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नागरिक अनुकूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vatandaş dostu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vicina ai cittadini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przyjazną dla obywateli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

громадянин дружній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cetățean-friendly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φιλική προς τον πολίτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

burger-vriendelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

medborgarvänligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

borger-vennlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bürgerfreundlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜRGERFREUNDLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bürgerfreundlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bürgerfreundlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bürgerfreundlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÜRGERFREUNDLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bürgerfreundlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bürgerfreundlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bürgerfreundlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜRGERFREUNDLICH»

Descoperă întrebuințarea bürgerfreundlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bürgerfreundlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Öffentliche Verwaltung als Dienstleistungsunternehmen: ...
81,75% der befragten Frauen und 88,19% der befragten Männer empfinden die Verwaltung als bürgerfreundlich. 224 206 14 19 29 2 11 17 3 0 50 100 150 200 250 männlich weiblich k.a. bürgerfreundlich nicht bürgerfreundlich K.A. Obwohl ...
Natalie Bank, 2007
2
Leitfaden der Verwaltungslehre
Die Organisationsstruktur der Verwaltung ist bürgernah bzw. bürgerfreundlich, wenn sie für den Bürger überschaubar ist, wenn die Aufgaben nur denjenigen Behörden und Dienstkräften zugewiesen sind, die sie optimal erledigen, und wenn ...
Harald von Raffay, Johann Wipfler
3
Die Modalverben im Deutschen: Grammatikalisierung und ...
(94) Bürgerfreundlich kann man das nicht nennen. (FN 99) Enger Skopus: Man hat nicht die Möglichkeit, das bürgerfreundlich zu nennen. Weiter Skopus: Es ist nicht möglich/es besteht nicht die Möglichkeit, daß man das bürgerfreundlich ...
Gabriele Diewald, 1999
4
5. Rostocker eGovernment-Forum 2010 - Wissensbasiertes ...
Einfach. teilhaben: informativ,. bürgerfreundlich,. barrierefrei: ein. Webportal. für. Menschen. mit. Behinderungen. Ulrike Knospe, Leiterin der Projektgruppe eGovernment-Strategie Teilhabe im Bundesministerium für Arbeit und Soziales45 Die ...
Guntram Flach, Jürgen Schultz, 2010
5
Besonderes Verwaltungsrecht Bd. 2
Insgesamt zeigt sich, dass die im Zuge der Deregulierung eingeschränkten Prüfprogramme den Rechtsschutz des Nachbarn nicht unwesentlich verkompliziert und damit letztlich weniger bürgerfreundlich gemacht haben825 . 4. Vorläufiger ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
6
Interkulturelle Verständigung in der Sozialen Arbeit: ein ...
... ungefährlich sauber schmutzig bewacht unbewacht sicher riskant wohnortsnah wohnortsfern bürgerfreundlich bürgerfeindlich fortschrittlich rückschrittlich umweltschädlich umweltverträglich Bitte kreuzen Sie an, welche Eigenschaften Ihnen ...
Sabine Handschuck, Willy Klawe, 2004
7
Verwaltungsreform in Kommunen: Das Neue Steuerungsmodell
Der Ruf nach einer umfassenden Reform der öffentlichen Verwaltung wurde in den zurückliegenden Jahren immer lauter.
Florian Burkhardt, 2003
8
Neue Kommunalverwaltung: eine Einführung für Sozial- und ...
tritt die Frage „Was ist zu tun, und wie kann es möglichst problemgerecht, bürgerfreundlich und kostengünstig erledigt werden?" Dieser komplexeren Anforderung kann die Kommunalverwaltung als Dienstleistungsverwaltung nur entsprechen, ...
Rudolf Bieker, 2004
9
Beratungs-,Prozessk.-,Verfahrensk.hilfe:
Auflage weder bele- gen noch wiederlegen, da dort die Anzahl der Fälle von Anträgen auf anwaltl BerH, nicht (mehr) dagegen die Anzahl der Fälle gem §3 Abs 2 erfasst werden. Dennoch erscheint sie bürgerfreundlich, ermöglicht sie doch ...
Schoreit/Dehn/Groß, 2013
10
Geschichten hellenischer Stämme und Städte
... und die Un, ternehmung gelang nicht vollkommen Wir mögen nun denken, mit welchem Stolze der Gesandte Sparta's dem Syrakusischen Tyrannen Gelon, so glänzend und bürgerfreundlich im Ganzen seine Herr« schaft immer war, als er ...
Karl Otfried Müller, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜRGERFREUNDLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bürgerfreundlich în contextul următoarelor știri.
1
Crash-Strategie: Islands bürgerfreundliche Politik
Einst zeigte das kleine Island auf, wie eine neue, eine bürgerfreundliche Politik ein Land aus der Krise führen kann. Allerdings unterscheidet diese sich ... «GeVestor.de, Iun 16»
2
Viel Skepsis über Schallschutz-Programm
Kritik am BER-Schallschutz hat es in der Vergangenheit reichlich gegeben. In der vergangenen Woche kündigte der Flughafen an, bürgerfreundlicher und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Flughafen Berlin-Brandenburg will beim Schallschutz ...
„Wir werden beim Schallschutz noch bürgerfreundlicher“, kündigte Flughafenchef Karsten Mühlenfeld bei der Auftaktpressekonferenz zu den ersten ... «airportzentrale.de, Iun 16»
4
Sozialgericht Reutlingen sehr bürgerfreundlich
Sozialgericht Reutlingen sehr bürgerfreundlich. VON NORBERT LEISTER. REUTLINGEN. Eine Klinik im Einzugsbereich des Reutlinger Sozialgerichts hatte ... «Reutlinger General-Anzeiger, Mai 16»
5
Ist der Terminservice für Ärzte ist ein Flop?
"Die Terminservicestellen müssen bürgerfreundlich und gut erreichbar sein", sagte Laumann der "Rheinischen Post". "Ob das in allen Bundesländern der Fall ist ... «DIE WELT, Mai 16»
6
Köln und Bonn Spitzenreiter bei Online-Service
Die grüne Landtagsfraktion wollte es genau wissen: Wie bürgerfreundlich sind die Online-Angebote der 396 Kommunen in NRW? Dafür haben sich die 29 ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
7
Busverkehr in Buxtehude wird noch bürgerfreundlicher
Beim Pressefoto am ZOB in Buxtehude (2. Reihe v. li.): Bürgermeisterin Katja Oldenburg-Schmidt, Michael Peter (KVG), Verkehrsplaner Johannes Kleber ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Apr 16»
8
Smart Cities in China
Die Ziele sind unterschiedlich: Yinchuan versucht mit einer straff organisierten und bürgerfreundlichen Verwaltung, mehr Einwohner anzulocken. Qinhuangdao ... «c't, Mar 16»
9
Bauskandal in St. Wolfgang
So sei es Ziel "alle offenen Bauakten rasch und bürgerfreundlich abzuschließen", wirbt er in seiner Gemeinde um Vertrauen. Überforderung Eisl selbst hatte die ... «oe24.at, Mar 16»
10
Der bürgerfreundliche Samstag in Erfurt steht auf der Kippe
Im Gegenteil weist der Bürgeramtsleiter Peter Neuhäuser darauf hin, dass der bürgerfreundliche Samstag damals eingeführt wurde, ohne zusätzliches Personal ... «Thüringer Allgemeine, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. bürgerfreundlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/burgerfreundlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z