Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bürgerliche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜRGERLICHE ÎN GERMANĂ

Bürgerliche  [Bụ̈rgerliche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜRGERLICHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜRGERLICHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bürgerliche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bürgerliche

burghezie

Bürgertum

În zilele noastre clasa de mijloc este în general înțeleasă ca clasa de mijloc. Din punct de vedere sociologic, aceasta este o formă socială distinctă din punct de vedere istoric a straturilor mijlocii, cu condiția ca aceștia să dezvolte orientări de valoare similare orientate spre valoare și reglementări sociale de organizare prin interese speciale, mai mult sau mai puțin comune și, astfel, să influențeze și stabilitatea politică a unei țări. În contextul economiei politice a marxismului, burghezia de desemnare este obișnuită pentru clasă, care exercită autoritate asupra mijloacelor sociale de producție în formarea socială a capitalismului. Ca un cuvânt, burghezia este termenul pentru un grup de populație alcătuit din burgus de clasă mijlocie, unul protejat de ziduri și cu privilegii speciale, a. Decontarea de la dreapta-dreapta, unde trăiau comercianți și meșteșugari. Cu toate acestea, această grupare socială a fost supusă unei schimbări socio-istorice puternice pe parcursul istoriei și, astfel, a distins clar sub-forme. Unter Bürgertum versteht man heute meist den städtischen Mittelstand. Soziologisch ist es eine historisch unterscheidbare Vergesellschaftungsform von Mittelschichten, sofern diese aufgrund besonderer, mehr oder minder gemeinsamer Interessen ähnliche handlungsleitende Wertorientierungen und soziale Ordnungsvorstellungen ausbilden und damit auch die politische Stabilität eines Landes beeinflussen. Im Rahmen der Politischen Ökonomie des Marxismus ist für die Klasse, die in der Gesellschaftsformation des Kapitalismus Verfügungsgewalt über die gesellschaftlichen Produktionsmittel ausübt, die Bezeichnung Bourgeoisie üblich. Als Wort geht Bürgertum als der Begriff für eine Bevölkerungsgruppe aus von dem mittellateinischen burgus, einer von Mauern geschützten und mit besonderen Privilegien u. a. Marktrecht versehenen Ansiedlung, in der Kaufleute und Handwerker wohnten. Diese soziale Gruppierung ist indes im Lauf der Geschichte einem starken sozialgeschichtlichen Wandel unterlegen gewesen und hat dabei deutlich unterschiedene Unterformen ausgeprägt.

Definiția Bürgerliche în dicționarul Germană

persoana de sex feminin aparținând clasei de mijloc Prințul Prințesă sa căsătorit cu un bătrân. weibliche Person, die dem Bürgertum angehörtBeispielder Prinz hat eine Bürgerliche geheiratet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bürgerliche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜRGERLICHE


A-Jugendliche
[ˈaːjuːɡn̩tlɪçə]
Anstaltsgeistliche
Ạnstaltsgeistliche
Berufsjugendliche
Beru̲fsjugendliche [bəˈruːfsjuːɡn̩tlɪçə]
Caliche
[kaˈliːt͜ʃə] 
Ehrenamtliche
E̲hrenamtliche
Freiheitliche
Fre̲i̲heitliche
Gefängnisgeistliche
Gefạ̈ngnisgeistliche [ɡəˈfɛŋnɪsɡa͜istlɪçə]
Geistliche
Ge̲i̲stliche [ˈɡa͜istlɪçə]
Hauptverantwortliche
Ha̲u̲ptverantwortliche
Hilfsgeistliche
Hịlfsgeistliche
Jugendliche
Ju̲gendliche 
Lebenslängliche
Le̲benslängliche
Militärgeistliche
Militä̲rgeistliche
Normalsterbliche
Norma̲lsterbliche
Standortgeistliche
Stạndortgeistliche
Sterbliche
Stẹrbliche
Unsterbliche
Unstẹrbliche, auch: [ˈʊn…]
Verantwortliche
Verạntwortliche
Veränderliche
Verạ̈nderliche
etliche
ẹtliche, ẹtlicher, ẹtliches [ˈɛtlɪç…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜRGERLICHE

Bürgergemeinde
Bürgergremium
Bürgerhaus
Burgerin
Bürgerin
Bürgerinitiative
Bürgerkomitee
Bürgerkrieg
bürgerkriegsähnlich
bürgerlich
Bürgerlicher
Bürgerlichkeit
Bürgermeister
Bürgermeisteramt
Bürgermeisterei
Bürgermeisterin
bürgernah
Bürgernähe
Bürgerort
Bürgerpflicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜRGERLICHE

Affiche
Bleiche
Blindschleiche
Durchreiche
Eiche
Fiche
Frequenzweiche
Gleiche
Leiche
Mikrofiche
Pastiche
Postiche
Quiche
Reiche
Schleiche
Seiche
Speiche
Steineiche
Streiche
Weiche

Sinonimele și antonimele Bürgerliche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bürgerliche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜRGERLICHE

Găsește traducerea Bürgerliche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bürgerliche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bürgerliche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

布衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

plebeyo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

commoner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामान्य व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من عامة الشعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

незнатного происхождения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

plebeu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাধারণ ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

roturier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

biasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Bürgerliche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

平民
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

평민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

commoner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thường dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொதுவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सामान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

halktan olan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cittadino comune
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

człowiek z ludu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

незнатного походження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

om de rând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vanligare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

borgerlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bürgerliche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜRGERLICHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bürgerliche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bürgerliche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bürgerliche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÜRGERLICHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bürgerliche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bürgerliche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bürgerliche

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BÜRGERLICHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bürgerliche.
1
Gerald Dunkl
Bürgerliche Demokratie ist die Diktatur der Meinungen, die die Herrschenden der Mehrheit eingetrichtert haben.
2
Heinrich Zschokke
Bürgerliche Freiheit ist abhängig vom Grade der Kultur des Volkes.
3
Kurt Tucholsky
Verärgerte Bürgerliche sind noch keine Revolutionäre.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜRGERLICHE»

Descoperă întrebuințarea Bürgerliche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bürgerliche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die bürgerliche Mediengesellschaft (1700-1830)
Im vierten Band der ”Geschichte der Medien“ behandelt Werner Faulstich nach der multiplen hochkulturellen Periode (bis ca. 800), dem christlichen Mittelalter (bis ca. 1400) und der frühen Neuzeit (bis ca. 1700) nun die bürgerliche ...
Werner Faulstich, 2002
2
Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen: Nach ...
Nach maasgebung der Reichs-abschiede und bewährter nachrichten auch der regirungs- sodann rechts- und policei- anbenebst der kammer- imgleichen der stadt- und landwirtschafts-kunden Johann Georg Estor, Johann A. Hofmann.
Johann Georg Estor, Johann A. Hofmann, 1757
3
Gebildete Doppelgänger: bürgerliche Juden und Protestanten ...
English summary: The book analyses the relationship of Jews and Protestants in the educated middle-class.
Uffa Jensen, 2005
4
Ueber die bürgerliche Verbesserung der Weiber
Th. G. v. Hippels sämmtliche Werke. 6, Über die bürgerliche Verbesserung der Weiber.
Walter De Gruyter Incorporated, 1978
5
Leviathan oder der kirchliche und bürgerliche Staat
246. Sechs. und. zwanzigster. Abschnitt. Bürgerliche. Gesezze. Als Menschen betrachtet, müssen wir den Rcu turgesezzen, als Bürger aber den bürgerlichen Gesez« zen Gehorsam leisten. Die lezte>n werden hier i» <^rweguns gezogen ...
Thomas Hobbes, 1794
6
Das Bürgerliche Trauerspiel Am Beispiel Von Lessings 'Miß ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Noch im Barock durften, ...
Fee Krausse, 2010
7
Emanzipation oder Kapitulation? Bürgerliche Frauen in ...
Das 19.
Katja Beitat, 2003
8
Bürgerliche Bildungsreisen im 18. Jahrhundert
1. Einleitung Will man Mobilitätsprozesse untersuchen, kommt man nicht umhin das Reisen als eine besondere Form der Mobilität zu betrachten.
Carsten Mogk, 2007
9
Bürgertum in der Habsburgermonarchie: Bürgerliche ...
Geza Buzinkay DIE BÜRGERLICHE WOHNUNG DES HISTORISMUS IN BUDAPEST Die Wohnungen der inneren Bezirke Budapests sind größtenteils mehr als hundert Jahre alt. Hier findet man auch heute noch als Prunkstücke die stets in ...
10
Einführung in das Bürgerliche Recht
Gustav Boehmer. für den rechtlichen Bau der kapitalistischen Erwerbsgesellschaften und ihre Geschäfts- und Kredittätigkeit nutzbar gemacht, wenngleich diese ihrer geschichtlichen Provenienz nach nicht römischen, sondern neuzeitlich- ...
Gustav Boehmer, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜRGERLICHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bürgerliche în contextul următoarelor știri.
1
Gudenus vs. Blümel: ÖVP wirft bürgerliche Themen über Bord"
Gudenus: Aber wir erleben derzeit doch, dass die ÖVP gerade viele bürgerliche Themen über Bord wirft – in der Bildungs- oder in der Familienpolitik. Bei der ... «DiePresse.com, Iun 16»
2
Bürgerliche Vorbehalte gegen neue Spitalverbunds-Präsidentin
SP und Grüne äussern ihren Unmut darüber, dass Mettlers Kandidatur «aus unsachlichen, politischen Überlegungen einzelner bürgerlicher Politiker plötzlich im ... «St. Galler Tagblatt, Mai 16»
3
Bürgerliche skeptisch gegenüber Spitalfusion
Bürgerliche Baselbieter Politiker befürchten, das Kantonsspital Baselland könnte bei einer Fusion mit dem Universitätsspital benachteiligt werden. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mai 16»
4
Wie schamlos hätten Sie es denn gerne?
Die Wirtschaftskommission fällte damals schon in der Tendenz bürgerliche Entscheidungen, aber sie waren knapper, umstrittener. Das hat natürlich mit der ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
5
Nach Hipsterart, ironisch
Was mir daran auffiel, woran mein Blick hängen blieb, war der Zusatz: «Bürgerliche Art». Das wirkt ein wenig … aus der Zeit gefallen. Zufällig lese ich gerade ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
6
Fraktion "Bürgerliche Mitte" geht bei Postenvergabe im Rathaus leer ...
München - „Machtspiele“, „Postengeschacher“, „Rache der CSU“: Die auf sechs Mitglieder erstarkte Fraktion „Bürgerliche Mitte“ im Münchner Rathaus hat ihren ... «Merkur.de, Apr 16»
7
SVP drängt auf ein bürgerliches Ticket – Die Reaktionen dürften ihr ...
Die SVP drängt bei den Wahlen auf eine bürgerliche Koalition. «Vier Bürgerliche im Regierungsrat» erhofft sich SVP-Präsident Thomas Burgherr. «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
8
Stadtrat - Wie die Parteiwechsel im Rathaus die Bürgerliche Mitte ...
Von eins auf vier: Die von Altmann geleitete Stadtratsfraktion Bürgerliche Mitte wird plötzlich durch die Bayernpartei dominiert, die bislang mit Richard Progl nur ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
9
«Eine bürgerliche Politik im Kanton ist wichtig»
SVP-Grossrat Lorenz Nägelin will es nochmals wissen. Er ist teil des bürgerlichen Vierertickets und will sich am 23. Oktober in die Basler Regierung wählen ... «Telebasel, Mar 16»
10
Bürgerliches Viererticket steht
Die CVP Basel-Stadt tritt mit dem Bisherigen Lukas Engelberger zu den Regierungsratswahlen im Oktober an. Er komplettiert das bürgerliche Viererticket. «Basler Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bürgerliche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/burgerliche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z