Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "byzantinisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BYZANTINISME ÎN FRANCEZĂ

byzantinisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BYZANTINISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BYZANTINISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «byzantinisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția byzantinisme în dicționarul Franceză

Definiția bizantinismului în dicționar este caracterul, stilul bizantin. O dispoziție prin care unul este înclinat să-și piardă timpul într-o discuție subtilă și inactivă cu privire la chestiuni de interes.

La définition de byzantinisme dans le dictionnaire est caractère, style byzantin. Disposition d'esprit par laquelle on est porté à perdre son temps dans des discussions subtiles et oiseuses sur des sujets sans intérêt.


Apasă pentru a vedea definiția originală «byzantinisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BYZANTINISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BYZANTINISME

buvant
buvante
buvard
buvée
buverie
buvetier
buvetière
buvette
buveur
buveuse
buvoter
buxine
byblos
byronien
byronisme
bysse
byssifère
byssus
byzantin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BYZANTINISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimele și antonimele byzantinisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BYZANTINISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «byzantinisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în byzantinisme

Traducerea «byzantinisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BYZANTINISME

Găsește traducerea byzantinisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile byzantinisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «byzantinisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

拜占庭风格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bizantinismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Byzantinism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Byzantinism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Byzantinism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

византинизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Bizantinismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Byzantinism
260 milioane de vorbitori

Franceză

byzantinisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Byzantinism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Byzantinismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Byzantinism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Byzantinism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Byzantinism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Byzantinism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Byzantinism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Byzantinism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Byzantinism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bizantinismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Byzantinism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

візантинізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bizantinism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Βυζαντινισμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Byzantinism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Byzantinism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Byzantinism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a byzantinisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BYZANTINISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «byzantinisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale byzantinisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «byzantinisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BYZANTINISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «byzantinisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «byzantinisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre byzantinisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BYZANTINISME»

Descoperă întrebuințarea byzantinisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu byzantinisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ecrits essentiels: suivis de, Le pigeon égyptien
BYZANTINISME. ET. SLAVISME. Cette brochure fut écrite par Léontiev en 1875, après sa conversion et des séjours dans différents monastères, et fut publiée dans le recueil Vostok, Rossija i slavjanstvo (Orient, Russie et slavisme) en 1885.
Konstantin Leontiev, 2003
2
Patrimoine littéraire européen: Vol. 12 - Mondialisation de ...
XTV-181 p. Konstantin Leont'ev : an Examination of his Major Fiction I Henrietta Mondry, Sally Thompson. - Moskva : Nauka, 1993. - 109 p. BYZANTINISME ET MONDE SLAVE L. Béghin—1999 « Qu'est-ce que le byzantinisme ? » (chapitre 1 ).
Jean-Claude Polet, 2000
3
Mythes de la décadence
Le byzantinisme répond pleinement à la définition que René Doumic donne en 1899 des « littératures de décadence » : La phrase classique était un organisme où chaque partie n'avait de valeur que par rapport à l'ensemble auquel elle se ...
‎2001
4
Khomi͡akov: suivi de A.S. Khomiakov, Lettre aux Serbes
Le byzantinisme inerte est un lourd fardeau pesant sur le peuple russe, il trouble la conscience nationale et il est un obstacle à la réalisation de la vocation nationale. Khomiakov était conscient de ce qui distingue foncièrement le Slave du ...
Nikolaï Aleksandrovitch Berdiaev, 1988
5
Le probleme religieux dans l'œuvre de Cavafy: les années de ...
Les expressions de byzantinisme, de bas-empire n'ont, il est vrai, rien perdu de leur signification méprisante [...]. » Et lisons ensuite ce passage du compte rendu par Eugène Mùntz de l'ouvrage Geschickte der Stadt Athen im Mittelalter de ...
Diana Haas, 1996
6
Les voies de la théologie russe
Chapitre premier La Crise du Byzantinisme russe 1. Richesse de Byzance et silence de la Russie Une part importante de l'histoire de la pensée russe reste pour nous chose problématique et incompréhensible. La plus importante des ...
Georges Florovsky, 2001
7
La conception du sacré dans la critique d'art: en Europe ...
Radiot (Paul): «Notre Byzantinisme», in La Revue Blanche, Paris, février 1894, pp. 110-125. Redon (Odilon): A Soi-Même. Journal [1867-1915], Paris, Floury, 1922. —, Paris, Corti, 1979. Rilke (Rainer Maria): «Sur le Paysage», « Worpswede» ...
Nella Arambasin, 1996
8
Hommage à Marie-Thérèse Hipp
Il est ou il paraît atteint de ce byzantinisme occidental dont Théophile Gautier était le plus vénérable lépreux et qui consiste à mettre systématiquement à la place de la pensée le simulacre de la pensée; espèce d'idolâtrie cunéiforme moins ...
‎1977
9
L'Européen moyen: idéal et outil de la destruction universelle
... ne signifie pas son consentement intérieur. Toutes ces inventions, je le répète, sont seulement profitables à. 18. Cf. l'article de Leontiev : Byzantinisme et monde slave. 19. Dans son article Byzantinisme et monde slave Leontiev explique 30.
Konstantin Nikolaevič Leontʹev, 1999
10
L'art d'Ukraine
Ils réussissent pleinement et leur travaux bien achevés, bien dessinés sont d'un byzantinisme accompli. Ils ont également appliqué la simplicité, les fonds d'or, le fignolage de leur an à des petits tableaux plus modernes : « La gardeuse d'oies ...
Valentine Marcadé, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BYZANTINISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul byzantinisme în contextul următoarelor știri.
1
La Russie accouche dans la douleur d'une nouvelle idée nationale
Concernant les racines du civilisationnisme russe, il convient forcément de rappeler le livre Byzantinisme et Slavisme du célèbre philosophe ... «Sputnik France, Apr 15»
2
La liberté d'expression et le respect de l'autre
La critique de l'Islam est donc chez Soloviev critique du byzantinisme qui, à ses yeux, en est le terreau. Dans l'empire byzantin la ville était ... «AgoraVox, Ian 15»
3
Les lobbies au tamis
... était devenu d'un byzantinisme incroyable générant des coûts de passation très élevés. Mais quand une grande réforme de simplification est ... «Les Échos, Ian 15»
4
Les « cinq tentations » du synode, par le pape François
... utilisant une langue minutieuse et un langage pour dire tant de choses et ne rien dire. Nous appelons « byzantinisme » je crois, ces choses. «La Croix, Oct 14»
5
Qui veut faire de la politique ?
Pour le reste, je me méfie des normes, maximum, minimum, qui sont autant d'incitations au byzantinisme, et aussi, un peu, à la fraude. «L'Express, Sep 14»
6
Titu Maiorescu, Jean Psichari et la conscience littéraire nationale
4 Sur la notion de « byzantinisme » voir Karl Dieterich, Geschichte der byzantinischen und neugriechi (...) 5 Voir »Die Volksdichtung der Balkanländer in ihren ... «Revues.org, Iun 14»
7
À quand une loi pour interdire à la police d'exister ?
En si peu de temps, tant de byzantinisme astreignant ! Un amendement d'EELV – adopté par la commission des lois de l'Assemblée nationale : on n'y croit pas ! «Boulevard Voltaire, Mai 14»
8
Domaine public: Le Petit Grince, ou le brevet sur l'astéroïde B612
... dans un cas très spécial , où la durée des droits va être complexe à calculer, du fait du byzantinisme de la loi française en la matière. «Actualitté.com, Apr 14»
9
Rugby : le coup de gueule de Jérôme Fillol
Sans doute les règles s'apparent-elles au byzantinisme, et sont-elles impossibles à comprendre, singulièrement par les arbitres !!! A quand ... «Le Parisien, Mar 14»
10
Le FN pointe l' échec spectaculaire de l'UE
... ne sont pas compris par tous les eurodéputés qui lui sont favorables; la netteté aurait sûrement plus d'impact que ce byzantinisme politique. «Le Figaro, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Byzantinisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/byzantinisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z