Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bizantinismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIZANTINISMO ÎN SPANIOLĂ

bi · zan · ti · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIZANTINISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIZANTINISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bizantinismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bizantinism

Bizantinismo

Bizantinismul este un termen folosit în științele politice și filosofia politică pentru a desemna sistemul politic și cultura Imperiului Bizantin și succesorii săi spirituali, în special țările din Balcani, Imperiul Otoman și Federația Rusă. Termenul, inventat în secolul al XIX-lea, are în principal conotații negative, care implică exces de complexitate și autocrație. Această reputație negativă sa evidențiat din complexitatea organizațională confuză a ministerelor sale, din ceremoniile elaborate ale curții sale, din abundența titlurilor onorifice, precum și din presupusa sa lipsă de conducere în probleme de război. De asemenea, sistemul bizantin "sugerează de asemenea o predilecție pentru intrigi, conspirații și crime și, în general, o situație politică instabilă". O altă caracteristică importantă a Imperiului era Cesaropapismul sau subordonarea Bisericii față de stat. Termenul a fost criticat de cercetătorii moderni pentru că este o generalizare care nu este atât de reprezentativă pentru realitatea aristocrației și a birocrației bizantine. El bizantinismo o bizantismo es un término usado en ciencia política y filosofía política para designar el sistema político y la cultura del Imperio bizantino, y sus sucesores espirituales, en particular, los países de los Balcanes, el Imperio otomano y la Federación de Rusia. El término, acuñado en el siglo XIX, tiene principalmente connotaciones negativas, que implican el exceso de complejidad y la autocracia. Esta reputación negativa destacó de la confusa complejidad de organización de sus ministerios, las elaborádisimas ceremonias de su corte y la abundancia de títulos honoríficos, así como su supuesta falta de liderazgo en los asuntos de guerra. Asimismo, el sistema bizantino "sugiere también una predilección por las intrigas, conspiraciones y asesinatos y en general una situación política inestable." Otra importante característica del Imperio era el cesaropapismo, o subordinación de la Iglesia al Estado. El término ha sido criticado por los estudiosos modernos por ser una generalización que no es tan representativa de la realidad de la aristocracia y la burocracia bizantina.

Definiția bizantinismo în dicționarul Spaniolă

Definiția bizantinismului în dicționarul spaniol este corupția pentru lux în viața socială sau pentru ornamentarea excesivă în artă. O altă semnificație a bizantinismului în dicționar este de asemenea o îndrăzneală pentru discuțiile bizantine. La definición de bizantinismo en el diccionario castellano es corrupción por lujo en la vida social, o por exceso de ornamentación en el arte. Otro significado de bizantinismo en el diccionario es también afición a discusiones bizantinas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bizantinismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIZANTINISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIZANTINISMO

biza
bizantina
bizantinamente
bizantino
bizarra
bizarramente
bizarrear
bizarría
bizarro
bizarrón
bizaza
bizbirindo
bizca
bizcar
bizco
bizcochada
bizcochar
bizcochera
bizcochería
bizcochero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIZANTINISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimele și antonimele bizantinismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bizantinismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIZANTINISMO

Găsește traducerea bizantinismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bizantinismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bizantinismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bizantinismo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bizantinismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Byzantine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bizantinismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bizantinismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bizantinismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bizantinismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bizantinismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bizantinismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bizantinismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bizantinismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bizantinismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bizantinismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bizantinismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bizantinismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bizantinismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bizantinismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bizantinismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bizantinismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bizantinismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bizantinismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bizantinismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bizantinismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bizantinismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bizantinismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bizantinismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bizantinismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIZANTINISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bizantinismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bizantinismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bizantinismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIZANTINISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bizantinismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bizantinismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bizantinismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIZANTINISMO»

Descoperă întrebuințarea bizantinismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bizantinismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuadernos de la cárcel
... informaciones sobre el movimiento delas bibliotecas populares milanesas, 1] 279. indicaciones bibliográficas: 3] 186. bizantinismo: bizantinismo en la tradición cultural francesa, 4] 152. bizantinismo y escolasticismo, 4] 45. bloque histórico: ...
Antonio Gramsci, Valentino Gerratana, 1999
2
Medio siglo de cultura (1939-1989)
Lo hemos constatado en la condesa de Pardo Bazán en el texto de La cuestión palpitante: «Tal aseveración sí que huele a lo que Nadeau llama misticismo y los demás llamamos arquitrabe». En efecto, «arquitrabe» significa bizantinismo...
Manuel L. Abellán, 1990
3
Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...
Su supuesto “bizantinismo” fue uno de los argumentos principales para confinnar la cronología visigoda, pero no por ello se expusieron ejemplos concretos de paralelos arquitectónicos aparte de los citados. Entender qué significa la ...
María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006
4
Ese difícil mundo del flamenco
Bizantinismo. El diccionario de la Lengua española lo define como "afición a discusiones bizantinas, entendiendo por tales aquellas que resultan baldías o demasiado sutiles, circunstancias que son, a mi entender, las que Leblon propone en ...
Manuel Barrios, 2000
5
La Razón católica: revista mensual de religión, ciencias, ...
Tal es el resultado al que el bizantinismo ha conducido aquella Iglesia tan lloreciente en otro tiempo. Haciendo de ella una Iglesia nacional y política, la ha despojado de su independencia, ha roto los lazos que la unian á la Iglesia universal, ...
6
El nacionalismo ruso: la respuesta euroasiática a la ...
Leontiev explica la rusidad desde el bizantinismo y el eslavismo. Para Leontiev el bizantinismo significa, además de la consabida diferencia religiosa respecto de las demás confesiones cristianas, una desilusión con respecto a las cosas de  ...
Luis-Tomás Zapater Espí, 2005
7
Después de tantos desencantos: vida y obra poéticas de los ...
Bizantinismo... Decía despectivamente el filósofo comunista Antonio Gramsci -en un alegato contra esta corriente- que podía llamarse "bizantinismo" o " escolasticismo" aquella tendencia a tratar las cuestiones teóricas como si tuvieran valor ...
Federico Utrera, 2008
8
Toledo y Bizancio:
dose camino en El Greco aquella bizantinidad fundamental que no había sofocado nunca el conocimiento de la pintura veneciana... Y es el natural y cada vez más decidido aflorar de ese bizantinismo lo que da a su pintura una voz insólita, ...
Miguel Cortés Arrese, Pedro Bádenas de la Peña, Ricardo Izquierdo Benito, 2001
9
Iconografía marginal en Castilla, 1454-1492
en tiempos de Alfonso VII, promovida por fueros y cartas de población, se deben, en su mayoría, a talleres derivados del segundo maestro de Silos y en ellas es posible atisbar ciertas huellas de bizantinismo.396 A este grupo pertenecen el ...
Fernando Villaseñor Sebastián, 2009
10
Littera scripta in honorem Prof. Lope Pascual Martínez
El pensamiento de Schlunk se precisa mucho más en otros trabajos posteriores como el del sarcófago de Castilliscar donde plantea abiertamente que algo anómalo en la investigación del bizantinismo en la Península Ibérica es el hecho de ...
Francisco Reyes Marsilla de Pascual, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIZANTINISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bizantinismo în contextul următoarelor știri.
1
Il Taranto in Lega Pro
Tra il Taranto calcio e la Lega Pro, ormai, in mezzo c'è solo il Taranto. Non è affatto un bizantinismo linguistico, ma la realtà oggettiva. Con l'ultima defezione del ... «Cosmopolismedia, Iul 16»
2
Zito: il ricordo di Chiara Giordano e di Armonie d'arte Festival
... superando il cronico bizantinismo meridionale, si apriva al mondo con occhi sgranati ma anche con cuore infinitamente spalancato, quando coglieva nell'altro ... «La Riviera, Iul 16»
3
Slitta il processo telematico amministrativo, tutti gli effetti sul cittadino
Il Diritto amministrativo che già vive un momento storico difficile perché è considerato il luogo del bizantinismo, delle complicazioni e della corruzione è molto ... «CorCom, Iul 16»
4
Prima sale senza biglietto sul bus, poi fornisce false generalità alla ...
Notizie degne di nota Bella Ravenna vestita di ipocrita perbenismo fascista e provinciale Capitale di bizantinismo Io voterò Alberghini ve lo meritate. 14/06/2016 ... «Ravennanotizie.it, Iun 16»
5
Tutta la storia del Regno Unito nell'Unione Europea. Prima puntata
Solenni, come quando Winston Churchill parlò, per primo, di Stati Uniti d'Europa sottolineando come, in un bizantinismo atipico per la politica inglese, il Regno ... «Formiche.net, Iun 16»
6
Figuraccia Pd in Calabria A Platì non ci sarà la lista
I quattro giovani dem che avevano pubblicamente dato la propria disponibilità si sono ritirati in buon ordine giustificando il loro niet con un bizantinismo degno ... «il Giornale, Mai 16»
7
Sta diventando sempre più difficile fare il dentista
... ad entrambi gli albi rappresenta il "mondo che era" quello con barriere e steccati: bizantinismo ed inutile esercizio di memoria storica di un passato sepolto. «Quotidiano Sanità, Feb 16»
8
Decreto appropriatezza, Fimmg: “La burocrazia tenga conto dei ...
E l'inapplicabilità sostanziale di norme, pur giuste nel principio, ma formulate con criteri scientifici condite da bizantinismo burocratico determina spesso ... «Bussola Sanità, Ian 16»
9
Enero en el recuerdo: Tina Modotti y Julio Antonio Mella
¡Que la discusión teórica y el bizantinismo estúpido cesen y la acción hable con su elocuencia definitiva!. El pasado heroico de nuestra clase nos guía y nos ... «Rebelión, Ian 16»
10
Spagna, il futuro passa dalla Catalogna
Dopo le elezioni spagnole il bizantinismo politico degli accordi variabili prende il posto del solito bipartitismo. Centrale nel gioco delle alleanze la questione ... «Linkiesta.it, Ian 16»

IMAGINILE BIZANTINISMO

bizantinismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bizantinismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bizantinismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z