Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Caisson" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAISSON

französisch caisson < italienisch cassone, zu lateinisch capsa = Kasten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAISSON ÎN GERMANĂ

Caisson  [kɛˈsõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAISSON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAISSON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Caisson» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Caisson

cheson

Senkkasten

O cutie este o cutie încastrată ca fundație sau ca spațiu de lucru sub suprafața apei. Pentru lucrările subacvatice, apa se deplasează în cașon, similar cu un clopot de scufundări cu suprapresiune. De la mijlocul secolului al XIX-lea, procesul a fost folosit pentru lucrări subacvatice. Cazanul este în general construit pe pământ și apoi târât în ​​locația necesară pe apă și scufundat. Frecvent, este necesar să se coboare în pământ cu o anumită valoare. În acest caz, este folosit ca un spațiu de lucru, care este deschis în jos. Pentru a preveni penetrarea apei din jur, cavitatea este plasată pneumatic sub o suprapresiune coordonată. Materialul bazei poate fi apoi îndepărtat - cutia de coborâre poate fi coborâtă mai departe și mai departe. După atingerea adâncimii necesare, cavitatea este umplută cu beton, de obicei de către contractant. În acest fel, De exemplu, un pilon de punte. În construcția tunelurilor, mai multe cazane sunt scufundate unul lângă celălalt și sunt conectate într-un mod etanș la un tunel de coborâre. Ein Senkkasten ist ein Kasten der als Fundament oder als Arbeitsraum unter der Wasseroberfläche versenkt wird. Für Unterwasserarbeiten wird im Senkkasten, ähnlich einer Taucherglocke mit Überdruck das Wasser verdrängt. Das Verfahren wird seit Mitte des 19. Jahrhunderts bei Unterwasserarbeiten eingesetzt wird. Der Senkkasten wird in der Regel an Land erbaut und danach an die erforderliche Stelle auf dem Wasser geschleppt und versenkt. Häufig ist es erforderlich, den Senkkasten um einen bestimmten Betrag in den Grund abzusenken. In diesem Fall wird er als Arbeitsraum genutzt, der nach unten geöffnet ist. Um das umgebende Wasser am Eindringen zu hindern, wird der Hohlraum pneumatisch unter einen abgestimmten Überdruck gesetzt. Anschließend kann das Material des Grundes weggeschafft werden – der Senkkasten kann in der Folge immer weiter abgesenkt werden. Ist die erforderliche Tiefe erreicht, wird der Hohlraum – meist im Kontraktorverfahren mit Beton – verfüllt. Auf diese Weise kann z. B. ein Brückenpfeiler entstehen. Im Tunnelbau werden mehrere Caissons nebeneinander versenkt und wasserdicht miteinander zu einem Absenktunnel verbunden.

Definiția Caisson în dicționarul Germană

Cernel pentru lucrări de construcție sub apă. Senkkasten für Bauarbeiten unter Wasser.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Caisson» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAISSON


Aubusson
[obyˈsõː]
Bison
Bi̲son
Bolson
Bolsọn
Chanson
[ʃãˈsõː] 
Edison
E̲dison, auch: [ˈɛdisn̩] 
Fasson
[faˈsõː]  , süddeutsch, österreichisch und schweizerisch meist: […ˈsoːn] 
Gulbransson
Gụlbransson
Jason
Ja̲son
Johnson
Jo̲hnson
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Madison
[ˈmædɪsn]
Nelson
Nẹlson […zn̩), auch: […sn̩]
Person
Perso̲n 
Prison
[priˈzõː] 
Robinson
Ro̲binson
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Season
[ˈziːzn̩]
Wilson
Wịlson […sn̩] 
son
so̲n, so̲ne
à la maison
[alamɛˈzõː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CAISSON

Cafeteria
Cafetier
Cafetiere
Caffè Latte
Cafusa
Cafuso
Cagliostro
Cahier
Caipirinha
Caissa
Caissonkrankheit
Cajun
Cajunmusic
Cajunmusik
Cajus
Cake
Cakewalk
cal
Calais
Calamares

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAISSON

Begleitperson
Blason
Blouson
Boson
Chairperson
Diapason
Einzelperson
Grillsaison
Iason
Kontaktperson
Meson
Parison
Parkinson
Privatperson
Raison
Samson
Simson
Stetson
Tennyson
unison

Sinonimele și antonimele Caisson în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Caisson» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAISSON

Găsește traducerea Caisson în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Caisson din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Caisson» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拿铁咖啡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Caffè Latte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Caffè Latte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैफे लट्टे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كافيه لاتيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

латте
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Caffè Latte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Caffe লাট্টে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Caffè Latte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Caffè Latte
190 milioane de vorbitori

Germană

Caisson
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

なCaffèラテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

CAFFE 라떼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Caffe Latte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Caffè Latte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Caffè பழுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Caffè लट्टे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Caffè Latte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Caffè Latte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Caffè Latte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Caffè Latte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Caffè Latte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Caffè Latte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Caffè Latte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Caffè Latte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Caffè Latte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Caisson

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAISSON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Caisson» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Caisson
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Caisson».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAISSON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Caisson» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Caisson» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Caisson

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAISSON»

Descoperă întrebuințarea Caisson în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Caisson și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...
Über den ganzen Caisson wurde ein fugenloses Zinkblech gelegt. Der Senkkasten wurde am Ufer auf Hellingen gebaut und zur Gründungsstelle eingeschwommen und abgesenkt. Die Ausschachtungsarbeiten im Caisson erfolgten in drei ...
Gerhard Mehlhorn, 2007
2
An Unsinkable Titanic
She was taken into the inner harbour, where the injured portion of the hull was enclosed by a timber caisson in the manner shown in the engravings on page 155. The caisson—a rectangular, three-sided chamber--was built of 9-in. by 9-in.
J. Bernard Walker, 2011
3
Praktische Therapie von HNO-Krankheiten: ...
Barotrauma des Innenohrs, Caisson-Krankheit Das Barotrauma des Innenohrs, verursacht durch eine plötzliche massive Abnahme des Außendrucks, ist selten. Ursachen sind z.B. ein zu rascher Aufstieg von Tauchern und Caissonarbeitern ...
Hans-Peter Zenner, 2008
4
Die Ingenieur-Bauwerke Der Schweiz
Die comprimirte Luft drückt alsdann den ganzen Inhalt des Behälters f aus dem Caisson hinaus. Genügt der Druck der Luft im Caisson nicht, um das Austreiben der flüssigen Massen durch das Rohr k zu bewirken, so wird der Hahn e, welcher  ...
O. Riese
5
Schwindel und Gleichgewichtsstörungen
Dekompressionsschäden Caisson-Krankheit Beim Einschleusen lösen sich entsprechend ihrem Partialdruck Luftgase im Blut und Gewebe. Sie erreichen nach 6-10 Stunden eine Sättigung von ca. 80%. Ein zu schnelles Aufsteigen beim ...
Wolfgang Stoll, 2004
6
Sammlung der Gesetze und Verordnungen die Eydgenössische ...
Zu zwey Drey- oder Zweypfünder Kanonen, ein Caisson. Zu einer Werundzwanzigpfünder Haubitze, zwey Caissons. Zu einer Zwolfpfiinder Haubitze , ein Caisson, d) Für jede Armee-Division. l VierundzwanzigpfünderHaubitzen-Vorraths- ...
Switzerland, 1819
7
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
(Cbarr) Voy. Coi-ps de caiosse. Caisse f (pour la cristallisation du sucre) (Suor.) Der Kasten. Bairel, liogshead, cistern for crystallisatiou Voyez Cristallisoir Caisse f allemande, Caisson m. (Expl.) De'r Schlammgraben. Square-budtlle, trunk, tye.
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
8
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
... 4000 Hz (c5-Senke), • Zunahme bis Extremfall Hochtontaubheit Berufskrankheit 1.5.2.3 Caisson-Krankheit Caisson-Krankheit Pathogenese: Unter der Wirkung mehrfachen atmosphärischen Druckes bei Arbeiten im Caisson (= Senkkasten), ...
Horst Ganz, V. Jahnke, 1996
9
Meeresbiologie: eine Einführung ; 26 Tabellen
Die Caisson-Krankheit: Immersionsdauer und Aktionsradius eines ohne Hilfsmittel tauchenden Menschen sind stark eingeschränkt, weil es ihm an den oben erörterten physiologischen Anpassungen gebricht. Als Vorrat an Atemgas wurden ...
Pierre Tardent, 2005
10
Die ersten 100 Jahre Bremerhavens: von 1826 bis 1927
Dieser erste Versuch mißglückte jedoch vollständig. In den Oktoberstürmen r88t wurde der Caisson bis auf den Grund zerstört. Im nächsten Jahre wurde das Werk ganz von neuem, und diesmal von der Aktiengesellschaft l'iarkort, begonnen.
Georg Bessell, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAISSON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Caisson în contextul următoarelor știri.
1
Funeral marks start of use of caisson at VA cemetery
MIMS — A Gypsy Vanner horse guided by Gregory Gorman and his wife, Debra Gray, stepped slowly as it pulled a caisson carrying the remains of Army veteran ... «Florida Today, Iun 16»
2
Ballgrab device assists caisson recovery offshore Norway
ABERDEEN, UK – Proserv has leased First Subsea's Ballgrab gripping technology for a decommissioning project offshore Norway for recovery of a caisson. «Offshore Oil and Gas Magazine, Mai 16»
3
Phase 1 of Tuas Terminal construction begins
The first caisson at the Tuas Terminal construction site. ... Khaw Boon Wan marked the start of construction by launching the first caisson at the site on Friday. «Channel News Asia, Apr 16»
4
Caisson unveiled at national cemetery
MIMS - A quietness in the late afternoon at Cape Canaveral National Cemetery is contrasted by the excitement of the unveiling of a new caisson and limber that ... «Florida Today, Apr 16»
5
Caisson Establishes Global Manufacturing Partnership with ...
AUSTIN, Texas & OKLAHOMA CITY--(BUSINESS WIRE)--Caisson Biotech, LLC (Caisson), a leader in half-life extension and drug delivery, today announced it ... «Business Wire, Apr 16»
6
Quincy the Caisson Horse
Quincy the Caisson Horse. A horse named Quincy is retiring from his military duties, and now he needs a forever home. By Kitson Jazynka | March 2, 2016 ... «HorseChannel.com, Mar 16»
7
Former military horses are up for adoption, for free — if you pass the ...
Both served for years as caisson horses that helped pull the coffins of fallen service members to their final resting place at Arlington National Cemetery. In a rare ... «Today.com, Feb 16»
8
Two Retired Military Horses Are up for Adoption
Two caisson horses who served as part of the Army's Old Guard are now up for adoption. Caisson horses have the somber, yet distinguished role of bringing our ... «ABC News, Feb 16»
9
Free to a good home: Horses who have served their country
They have served in a role almost unique in the U.S. military, that of the caisson horse. Caisson horses pull coffins to burials at Arlington, bringing former officers ... «Washington Post, Feb 16»
10
Army's Old Guard offers 2 retiring caisson horses for adoption
Quincy and Kennedy are two caisson horses of the Old Guard. For nearly a decade they have participated in funerals and other ceremonies at Arlington National ... «WJLA, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caisson [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/caisson>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z