CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALEMBOUR»
Descoperă întrebuințarea
Calembour în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Calembour și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Textile Texte: poetologische Metaphorik und Literaturtheorie ...
Calembour - das Sprachspiel der Avantgarde Zum Spielfeld des
kombinatorischen Witzes durch kombinatorisches Vermitteln von Heterogenität
im und als Witz ist der Calembour prädestiniert. Den Inbegriff des Heterogenen
und Witzigen ...
2
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Caledonien Calembour <s,669 sin».; Hauptort »anvllle; 3) Hafen und Bai an der
Küst« de« atlant. Vt«»n«, in dem Eolumbiadep. Vaur»; merkwürdig durch den
fehl» geschlagen«« Versuch der Schotten, hier l698 «ine Kolonie zu gründen.
3
Griechisch-deutsches Wörterbuch für Anfänger und Freunde der ...
Superl.verhafetor, feindseliger, feindseligster, verhafstester. — & 0 S o 7t í to , oí,
bey Horn. Iii. а, m. d. Dat. sich verfeinden od. feindselig, zuwiderhandeln,
mitWorten, hadern. [Die Erklär, ein feindliches hartes Wort sagen, ist ein
Calembour auf ...
Friedrich Wilhelm Riemer,
1823
«ein Arzt erissl,«te Ihm dt« Gefahr seiner i« zu spielen, Calembour genannt;
womit Krankheit: ich danke Jh, en, sagte der Kranke, daß sich di. beftm
Gesellschaften ,u ««erhalten pflegen. ^ l- Schmerzen ««en sehr ''^ ' i K a »!^. ,
heftig. Wenige ...
5
Griechisch-deutsches Hand-worterbuch fur Anfanger und ...
... i>t ein Calembour. ... I), Adv. u v >• ; . furchtsam. Angebt won o^oc. der Steil', u.
iie;, Fnrcht. Ein blofier Calembour.
Friedrich Wilhelm Riemer,
1820
6
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Calembour. bald Schlacht,« geliefert, bald prächtige Gastmähler gegeben
werden. Die Scene ist jetzt ein Pallast, jetzt eine große Landschaft, jetzt eine
Felsenhöhle, jetzt ein Lustgarten. Trompeten, Pauken , Kanonenschlage ertönen
bei jeder ...
7
Das Wortspiel in der Übersetzung: Stanislaw Lems Spiele mit ...
calembour [...]. Die Klangspiele können mit einem Sinnspiel verbunden sein; es
gibt aber auch Klangspiele ohne Sinnspiel, rein musikalische Klangspiele."17 (
l909:68Sf.) Problematisch erscheint dabei immer wieder die Einordnung ...
39 Im 1943 veröffentlichten Stichwort Carito (e conto) (in: Savinio: Nuova
enciclope- dia [Anm. 17], S. 82f.) schlägt Savinio selbst den Bogen vom
Calembour zum Druckfehler („freddura fatta da una linotype", ebd, S. 82) und von
diesem zum ...
Den Mr. de Biävre hat Louis XVI um ein Calembour: „Sur quel _sujet Votre
majesle le desire-t-elle“? — Sur mei, sagte der König. „Mais, Sire, an rei n'est pas
un sujet.“ — Beissend Salvandy bei V. Hugo's Aufnahme in die Akademie:
Monsieur, ...
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
12« Calembour Calhou« wen können. Durch ihn wird die Schiffahrt um die der
Stürme wegen so gefahrvolle Küste Schottlands gänzlich vermieden und die
Fahrt selbst bedeutend abgekürzt. Dem Staate bringt freilich dieser Kanal kaum
die ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALEMBOUR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Calembour în contextul următoarelor știri.
Hongrois rêver
Ce calembour pourrave n'a jamais été aussi approprié que ce 14 juin 2016. Après 44 ans de purgatoire continental, le « Nemzeti 11 » de Bernd Storck a ... «SO FOOT, Iun 16»
Chez Jean Zéboulon, le calembour devient subtil
Et sans mépriser le calembour, cet exercice stylistique que Victor Hugo qualifiait de «fiente de l'esprit». Le Zéboulon, qui doit admirer Hugo sans être hugolien, ... «24heures.ch, Mar 16»
Les titres de Libé : ces calembours qui ont fait école
Pour qu'on se replonger dans les années 80 où ces jeux de mot, détournements et calembours ont forgé l'identité de ce quotidien et l'ont ancré à contre-courant ... «France Inter, Mar 16»
"Lo scemo del villaggio", i calembour e l'ironia di Simone Mele
"Lo scemo del villaggio" è una raccolta di battute, giochi di parole e calembour che ha conquistato anche i media nazionali con Pif, il conduttore de I Provinciali ... «Lecceprima.it, Ian 16»
Cabaret Calembour se vrací v inscenaci Kvidoule 3+KK. Premiéru ...
Pražský soubor Cabaret Calembour pokračuje ve své autorské tvorbě a na jevišti studia Palmoffka dnes uvede premiéru hry Kvidoule 3+KK. Jak soubor uvádí ... «Český rozhlas, Dec 15»
Tři muži na dvě ženy: Cabaret Calembour chystá ve Studiu ...
Po téměř dvou letech, které uplynuly od premiéry Plejtváka, vyznamenaného Cenou Alfréda Radoka za Nejlepší původní českou hru roku 2013, přichází soubor ... «kulturissimo.cz, Dec 15»
"Les extrêmes se bouchent" : quand Balzac faisait des calembours
C'est un tout jeune peintre, qui fréquente l'atelier d'un aîné, et partage avec lui le goût des calembours. Il aime à déformer les proverbes (à la manière des ... «L'Obs, Iun 15»
'Do it' porta a San Salvatore arti digitali e musica elettronica: tra ...
Qui ad apire le danze sarà il duo tutto al femminile Calembour, formato da Laura Migliano e Giorgia Petri, che opera nel campo della new media art e delle arti ... «Umbria 24 News, Mai 15»
Kronenbourg contextualise ses calembours
Kronenbourg et l'agence La Chose signent une nouvelle campagne 360 à l'arrivée du printemps. La marque de bière en profite pour afficher sa nouvelle ... «la Réclame, Apr 15»
Haló, haló, poslouchejte Cabaret! Už dnes večer na Vltavě!
Populární pražský soubor Cabaret Calembour uslyšíte 26. března ve dvacet hodin na vlnách Českého rozhlasu Vltava. Soubor uvede představení plné slovních ... «Český rozhlas, Mar 15»