Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Choralvorspiel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHORALVORSPIEL ÎN GERMANĂ

Choralvorspiel  [Chora̲lvorspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHORALVORSPIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHORALVORSPIEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Choralvorspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Joc de organe liturgice

Liturgisches Orgelspiel

Piesa liturgică de organe este unul dintre subiectele principale ale formării de organisti și include toate muzicile de organe, care au legătură directă cu evenimentele liturgice în cult și cântări congregaționale. De regulă, o piesă spirituală sau o cântare liturgică este improvizată în jocul de organe liturgice. Jocul de organe liturgice a devenit acum sinonim pentru improvizația de organe în general. De asemenea, acompaniamentul congregației aparține piesei liturgice de organe. Das Liturgische Orgelspiel ist eines der Hauptfächer in der Organistenausbildung und umfasst alle Orgelmusik, die im direkten Zusammenhang mit dem liturgischen Geschehen im Gottesdienst und dem Gemeindegesang steht. In der Regel wird im Liturgischen Orgelspiel über ein geistliches Lied oder einen liturgischen Gesang improvisiert. Das liturgische Orgelspiel ist daher mittlerweile ein Synonym für die Orgelimprovisation im Allgemeinen geworden. Auch die Begleitung des Gemeindegesangs gehört zum liturgischen Orgelspiel.

Definiția Choralvorspiel în dicționarul Germană

preludiul organului de preparare a organelor, bazat pe melodia imnului ce trebuie cântat. den Gemeindegesang vorbereitendes Orgelvorspiel, dem die Melodie des zu singenden Kirchenliedes zugrunde liegt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Choralvorspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHORALVORSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHORALVORSPIEL

Chor
Choral
Choralbearbeitung
Choralbuch
Choralkantate
Choralnotation
Choralpassion
Chörchen
Chorda
Chordat
Chordate
Chordaten
Chordatier
Chorde
Chordienst
Chordirektor
Chordirektorin
Chorditis
Chordofon
Chordom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHORALVORSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinonimele și antonimele Choralvorspiel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Choralvorspiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHORALVORSPIEL

Găsește traducerea Choralvorspiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Choralvorspiel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Choralvorspiel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Choralvorspiel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Choralvorspiel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Choralvorspiel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Choralvorspiel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Choralvorspiel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Choralvorspiel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Choralvorspiel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Choralvorspiel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Choralvorspiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Choralvorspiel
190 milioane de vorbitori

Germană

Choralvorspiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Choralvorspiel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Choralvorspiel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Choralvorspiel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Choralvorspiel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Choralvorspiel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Choralvorspiel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Choralvorspiel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Choralvorspiel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Choralvorspiel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Choralvorspiel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Choralvorspiel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Choralvorspiel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Choralvorspiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Choralvorspiel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Choralvorspiel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Choralvorspiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHORALVORSPIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Choralvorspiel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Choralvorspiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Choralvorspiel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHORALVORSPIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Choralvorspiel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Choralvorspiel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Choralvorspiel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHORALVORSPIEL»

Descoperă întrebuințarea Choralvorspiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Choralvorspiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
/9/5: Chor und Orgel 49 67 Choralvorspiel Nun lob mein Seel den Herren 15. 10. 1938 Acht Lieder aus Spittas .. Psalter und Harfe" Während eines Klinikaufenthaltes in Marburg, Mai 1923, komponiert. 50 68 Sieh, der Winter ist vergangen 5 1 ...
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
2
Albert Schweitzer:
6 Choralvorspiel «Sei gegrüsset, Jesu gütig», BWV 768 Gespielt im Berner Münster am 21. Oktober 1928 Das Choralvorspiel «Sei gegrüsset, Jesu gütig» ist die elfte von zwölf Variationen, die Bach, wohl in der Weimarer Zeit, über diesen  ...
Angela Berlis, Hubert Steinke, Andreas Wagner, 2013
3
Johann Martin Spiess (1691-1772): ein kurpfälzischer ...
ieti II 6/8 Gb.-Bczifferung 22 17 Praeludium Vviace C 4/4 Choralvorspiel 19. Praeludium i 20. Adagio. im N£f[flgf Ef|f g [f [f Ü 21 . Allegro. Exempl. Baßs.Cien. 23 17 Lento C 4/4 Choralvorspiel 24 18/19 Con Viola da Gamba. Largo voce humana ...
Dorothea Schelkes, 2009
4
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
... tiefer Not, Choralvorspiel, und A. de Bruck, vierstimmiger Chorsatz; D. Buxtehude, Nun bitten wir den heiligen Geist, Choralvorspiel, und J. Walther, fünfstimmiger Chorsatz; Pachelbel, O Mensch, bewein dein Sünden groß, Choralvorspiel, ...
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975
5
Nachrichten aus dem Hugo-Distler-Archiv
92/1 (1941) Allegro ma non troppo, energico - Allegro scherzando - [Tempo I] Allegro Heinrich Kaminski (1886-1946) Choralvorspiel "Wir glauben all an einen Gott" (1930) Paul Hindemith (1895-1963) Sonate I (1937) I. Mäßig schnell II.
Hugo-Distler-Kuratorium, 2011
6
Paul Gerhardt in Kirche, Kultur und Lebensalltag: Beispiele ...
Johann. Gottfried. Walther. (1684-1748): Choralvorspiel. zu. „Nun. ruhen. alle. Wälder“. Singen: EG. 477,. 1. 8. 9. („Nun. ruhen. alle. Wälder“). 1 Für die Zitate von Bonhoeffer vgl. Dietrich Bonhoeffer: Werke. Hrsg. von Eberhard Bethge, Ernst ...
Winfried Böttler, 2007
7
Musikgeschichte der Stadt Berlin bis zum Jahre 1800
Man verlangte gewöhnlich Generalbaß-Spiel, einen Choral und ein Choralvorspiel, sowie Fugieren über ein gegebenes Thema Dazu trat mitunter eine Prüfung im Vorsingen, da man dann und wann den Organisten für den Kantor ...
Curt Sachs, 2012
8
Bach - musikpädagogisch betrachtet
Zeitschriftenartikel: Rainer Fanselau Amadeus 1: SB S. 85 =LB S. 85 Lehrwerk: Lehrwerk: Choralvorspiel ... bewein dein Sünde groß" BWV 645 Choral- Bearbeitung „ Wachet auf, ruft uns die Stimme " Choralvorspiel „Kommst du nun, Jesu, ...
Suzanne van Kempen, 2009
9
Führung und Musik: Plädoyer für ein Wiederentdecken von ...
Von verschiedenen Freunden angesprochen, haben wir auch eine Vortragskonzeption mit musikalischen Beispielen (Klaviervortrag und DVD) gestaltet und dabei weitere Erfahrungen gesammelt: a) Das Choralvorspiel zu » Wachet auf, ruft ...
Hans U. Brauner, 2011
10
Johannes Brahms. Eine Biographie in vier Bänden. Band 4: ...
Schon bei dem Nürnberger Orgelmeister Johann Pachelbel und noch mehr bei Sebastian Bach erreichte das Choralvorspiel eine in sich selbst zurückgezogene Stärke des Ausdrucks, eine Freiheit und Kühnheit der Bewegung, daß es höhere  ...
Max Kalbeck, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHORALVORSPIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Choralvorspiel în contextul următoarelor știri.
1
Vicelinkirche: Grandioser Auftakt der sommerlichen Orgelkonzerte
Ihn ehrte Lüdtke mit dessen Choralvorspiel zu „Komm Herr Gott, heiliger Geist“ und mit dem Praeludium d-moll. Bevor sich Lüdtke musikalisch nach Frankreich ... «shz.de, Iul 16»
2
Dosierte Dynamik mit Humor
Dass man sich auch bei anderen Anlässen wunderbar kurz fassen kann, zeigten beispielhaft ein Choralvorspiel und eine Fuge des in Norwegen lebenden ... «Freie Presse, Iul 16»
3
Süße Praline zum Orgel-Jubiläum
Da waren eine wunderbar geradlinig gestaltete Fuge von Johann Sebastian Bach (BWV 903), ein vor Einfällen sprühendes, quicklebendiges Choralvorspiel ... «Freie Presse, Iul 16»
4
Kluges Programm rund um die berühmteste Bach-Toccata
Die d-Moll-Fuge gestaltet Kursawa als wuchtigen Aufschrei, dem mit dem Choralvorspiel „Herr Jesus Christ, dich zu uns wend“ BWV 655 ein verspielt heiteres ... «Derwesten.de, Iul 16»
5
Orgelsommer in festlichem Gewand
Lichtvoll, in sich ruhend erklang Bachs Choralvorspiel "Ich ruf' zu dir, Herr Jesu Christ" BWV 639, hier für Trompete und Orgel. Und anschließend für Orgel solo ... «Thüringer Allgemeine, Iul 16»
6
Kupferhammer-Auftakt in der Alten Kirche Warstein
... Nachdenken zwingt.“ Und so erreichte und bewegte auch Bachs Choralvorspiel zu „Jesu bleibet meine Freude“, arrangiert von Nathan Lee, die Besucher des ... «Soester Anzeiger, Iul 16»
7
Kit Armstrong begeistert im Bauerntheater - Star-Pianist ganz ohne ...
Ein Eindruck, der sich mit jedem Stück verstärkte. Choralvorspiele von Johann Sebastian Bach, die allein mit der linken Hand gespielte Étude des extrem selten ... «Merkur.de, Iul 16»
8
Leichlingen: Auftakt zum Orgelsommer gelungen
80,11 und 12" (Reger), und dem Choralvorspiel "Wir glauben all an einen Gott" (Bach) das "Benedictus, op. 59,9" (Reger), um nur einige Beispiele zu nennen. «RP ONLINE, Iul 16»
9
Jürgen Kursawa eröffnet Orgelzyklus in Liebfrauen mit spannendem ...
Gott zu loben“ wechselte er an das kleine überwiegend grundtönig disponierte englisch-romantische Instrument, dem das innige Choralvorspiel zu „O Welt, ich ... «Derwesten.de, Iul 16»
10
Australier mag's deutsch-französisch
Imponierend stellte Lawrence dieses Choralvorspiel über "Auf meinen lieben Gott" vor, in dem sich Karas in individueller Klangsprache mit dem Vorbild Bach ... «Badische Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Choralvorspiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/choralvorspiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z