Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Chorregent" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHORREGENT ÎN GERMANĂ

Chorregent  [Cho̲rregent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHORREGENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHORREGENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chorregent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Conducerea Corale

Chorleitung

Conducerea corală este conducerea unui cor, în special desfășurarea de spectacole corale și performanțe. De regulă, ea include sarcini suplimentare care sunt de folos pentru munca muzicală, Cum ar fi antrenarea vocală și muzicală a coriștilor, selectarea pieselor care urmează a fi realizate, organizarea de concerte și altele. Dacă trebuie subliniat aspectul educațional al liniei corale, se mai numește și o educație corală. Chorleitung ist die Führung eines Chores, insbesondere das Dirigieren bei Chorproben und bei Aufführungen. Sie umfasst in der Regel zusätzliche Aufgaben, die der musikalischen Arbeit zugutekommen, z. B. die stimmliche und musikalische Ausbildung der Chorsänger, die Auswahl der aufzuführenden Stücke, das Organisieren von Konzerten und anderes. Wenn der pädagogische Aspekt der Chorleitung hervorgehoben werden soll, wird sie auch als Chorpädagogik bezeichnet.

Definiția Chorregent în dicționarul Germană

Șef al corului bisericii catolice. Leiter eines katholischen Kirchenchors.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Chorregent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHORREGENT


Agent
Agẹnt 
Chefdirigent
Chẹfdirigent [ˈʃɛfdiriɡɛnt]
Dirigent
Dirigẹnt 
FBI-Agent
[ɛfbiːˈ|a͜i…]
Geheimagent
Gehe̲i̲magent [ɡəˈha͜im|aɡɛnt]
Generalagent
Genera̲lagent
Handelsagent
Hạndelsagent
Insurgent
Insurgẹnt
Jahresregent
Ja̲hresregent
Prinzregent
Prịnzregent [ˈprɪnt͜sreɡɛnt]
Regent
Regẹnt 
divergent
divergẹnt [divɛrˈɡɛnt] 
indulgent
indulgẹnt
intelligent
intelligẹnt 
intransigent
intransigẹnt
kontingent
kontingẹnt
stringent
stringẹnt [ʃt…]  , [st…] 
unintelligent
ụnintelligent
urgent
urgẹnt
vergent
vergẹnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHORREGENT

Chorknabe
Chorkonzert
Chörlein
Chorleiter
Chorleiterin
Chormusik
Chorografie
chorografisch
Chorologie
chorologisch
Choromanie
Chorprobe
Chorregentin
Chorrock
Chorsänger
Chorsängerin
Chorschranke
Chorton
Chorumgang
Chorus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHORREGENT

Adstringent
Callagent
Callcenteragent
Doppelagent
Gastdirigent
Hauptkontingent
Konsularagent
Konzertagent
Ministerialdirigent
Ostagent
Schiffsagent
Staragent
Stardirigent
Topagent
Truppenkontingent
Undercoveragent
Verkaufsagent
Versicherungsagent
hochintelligent
konvergent

Sinonimele și antonimele Chorregent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Chorregent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHORREGENT

Găsește traducerea Chorregent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Chorregent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Chorregent» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

唱诗班指挥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

director de coro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

choirmaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

choirmaster
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

array(شيرمستر)
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хормейстер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

choirmaster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

choirmaster
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

choirmaster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemimpin paduan suara gereja
190 milioane de vorbitori

Germană

Chorregent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

choirmaster
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성가대 지휘자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lurah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chỉ huy hợp xướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

choirmaster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

choirmaster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koro yönetmeni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maestro del coro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dyrygent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хормейстер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

choirmaster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χοράρχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koorleier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

körledare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kordirigent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Chorregent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHORREGENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Chorregent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Chorregent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Chorregent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHORREGENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Chorregent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Chorregent» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Chorregent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHORREGENT»

Descoperă întrebuințarea Chorregent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Chorregent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 5 1959/61
Nachweise für Leistungen der Stadt A. an den Organisten rinden sich seit 1650, an den Chorregenten seit 1763; von seiten der Spitalstiftung erhielten Chorregent und Organist offensichtlich bereits zur Zeit der Errichtung der Stiftung die ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1967
2
Augsburger Tagblatt
Die Chorregenten erhallen fire Be» svldungen , und zwar jene bei St. Ulrich und St. Moriz 2?<>fl-, uno die bei St. Maximilian und Sc Georg jährlich 2«« fl. Für Anschaffung der Saiten und kleinen Reparaturen erhält jeder Chorregent jährlich z« ...
3
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Chorregent. —. Chorlänger. «ine wissenschaftlich musikalische Encyclopädie zu schreiben unter dem Titel : „lnllullurliun il l'etuse ^ener»!« et r»!«nnnee <ie l» mu »ic>u«", worin er viele neue und glänzende Gedanken entwickelte.
Gustav Schilling, 1840
4
Die Benediktinerabtei Wessobrunn
Chorregent. Peter Koch, [1674-1682]. Thassilo Boelzl, 1696. Pontian Ost, 1721. Rupert Mayr, [1727-1735?]. Hermann Ausserstorfer, [1733 — 1747]. Bernhard Hipper, 1743. Roman Kandler, [1744-1760?]. Maximus Eckhardt, 1754. Amantius  ...
Irmtraud von Andrian-Werburg, 2001
5
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Koza Georg, Chorregent zu Win» Häßler, ein berühmter Organist aus Kaiser Rudolphs terberg. — Orsini Gaetano, Sänger an Carls VI. Zeiten, der ihn in den Adelsstand erhob und zu seinem Hofkapelle. — RichnowiuS Georg und Wenzel.
6
Allgemeines historisches Künstler-Lexikon für Böhmen und zum ...
„exkibitvs", im Drucke heraus. S. IIr>i- vvrs^sl - I^.vxi»e«r> 1«rn. XlX. E. «4z« und Walt Hers musitaljscheK Lexik. 5. 393- Maza.ny, Johann Thaddäus, ein guter Chorregent und Organist zu Tabor in Böh« men; er starb daselbst im Jahre 17Z7,  ...
Bohumír Jan Dlabač, 1815
7
Priester in Zeiten des Umbruchs: Identität und Lebenswelt ...
Kooperatur-Verweser Ludwig B.186 gehörte zu den eher hoffnungs- losen Fällen : Nach einer ersten Amtsenthebung des gerade einmal 30-jährigen alkohol- kranken Geistlichen im Jahr 1913, kam er als Chorregent in die Diözese Augsburg, ...
Thomas Forstner, 2013
8
Historisch-statistische Beschreibung aller Kirchen-, Schul-, ...
1748); der dermalige Chorregent, Matthäus Flieder (geboren zu Rieden den 26ten Oiovemb. 1763); ,der Chorregent bei St. Georgen: Rupert Streicher ( geboren zu Türkenfeld den guten Oktob. 1766) ; der Mufikdirettor bei St, AnnaErnfl ...
Franz Eugen Joseph Anton ¬von Seida und Landensberg, 1811
9
Menghin - Pötel
Musikgeschichte der Stadt Regens— burg (1866), Geschichte der Kirchenmusik in Silhouetten und eine Biographie seines Bruders unter dem Titel Johann Georg Metterileiter. weiland Stifts-Chorregent an der alten Kapelle in Regensburg.
Rudolf Vierhaus, 2007
10
Archiv für Geschichte, Statistik, Literatur und Kunst
Koza Georg, Chorregent zu Win- Häßler, ein berühmter Organist aus Kaiser Rudolphs terberg. — Orsini Gaetano, Sänger an Carls VI. Zeiten, der ihn in den Adelsstand erhob und zu seinem Hofkapelle. — Richnowius Georg und Wenzel.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHORREGENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Chorregent în contextul următoarelor știri.
1
200 Jahre „Stille Nacht, Heilige Nacht“ im Salzburger Lungau
1835 wurde der zum Chorregent, Choralisten und Organisten der Stadtpfarrkirche von Hallein ernannt. Sein ehemaliges Wohnhaus gleich neben der Kirche ... «Frankfurt-Live.com, Iul 16»
2
Wirtshausstimmung im Hudetzturm
In Wiesent steht der Name Rudolf Hartl vor allem für Kirchenmusik und sakrale Klänge. Dass der Chorregent auch Musik über Bier und Wirtshäuser komponierte ... «Mittelbayerische, Iul 16»
3
Orgel um 11 mit Organist der Basilika
Der international gefragte Konzertorganist, Basilikaorganist und Chorregent Axel Flierl aus Dillingen an der Donau wird mit der vierten Matinee die Konzertreihe ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
4
Reliquie von Johannes Paul II. in Amberg
... der Leitung von Chorregent Joachim Rohr-Willner. Stimmgewaltig stimmten die Gläubigen in den abwechselnd polnisch- und deutschsprachigen Gesang des ... «Mittelbayerische, Iul 16»
5
Bezahlbaren Wohnraum schaffen
Chorregent Timo Ziesche aus Kiedrich gestaltet die Orgelvesper am Samstag, 2. Juli, um 16 Uhr im Dom. Er spielt selten zu hörende Werke der englischen ... «Nassauische Neue Presse, Iun 16»
6
Kirchenchor in der Wiesenter Pfarrkirche
Kultur. Kirchenchor in der Wiesenter Pfarrkirche. Die Leitung hat Chorregent Sebastian Seifert, der bei diesem Konzert zum letzten Mal das Dirigat übernimmt. «Mittelbayerische, Iun 16»
7
Selbst Placido Domingo spendete: Neue "Stille Nacht"-Orgel für ...
... für das Lied und seinen Komponisten Franz Xaver Gruber." Gruber war von 1833 bis 1863 Chorregent und Organist an der Stadtpfarrkirche Hallein. «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
8
Abschied für immer – aber nicht von Cham
Der Herr Chorregent nahm mich auch in seinen Mädchenchor auf, mit dem er für die Einweihung der neu erbauten St. Joseph-Kirche in Cham West probte. «Mittelbayerische, Mar 16»
9
Sulzemoos - Eine Spurensuche
Außerdem war er sehr musikalisch. Schon mit acht Jahren spielte er in der Kirche die Orgel; später bekam er eine Stelle als Chorregent. Als er 1940 in ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
Chorleiter blickt mit Stolz auf Wiesent
Jeder Chorregent brauche eine Einarbeitungsphase, weshalb am Anfang keine großen Sprünge zu erwarten seien. „Dieser Chor hat eine solide Basis und eine ... «Mittelbayerische, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chorregent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/chorregent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z